Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

1 час назад, Дик сказал:

Руссификатор  мог поломать апгрейд пулемета?

Я приношу пулемет Зорку на улучшение,на Переезде.Уже отдал книгу по оружию и ничего: вики по игре говорит  о компомент для улучшения “ствол Танго” в русском переводе “Танцор”   остальные компоненты тоже  есть ,Милс у меня требует ствол Торнадо в игре все остальные стволы для крафта имеют другое название, Торнадо нет.

Да там ошибка в тексте не Торнадо, а этот Танго(Танцор) Качество 115

Качество выше?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я удалил русс-тор ,игра предупредила что сейв некорректный ,но загрузила,на иглише  тоже самое Милс игнорирует .Может дело в том что у меня версия игры 10 а рус-тор на ...11-ю?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Дик сказал:

Я удалил русс-тор ,игра предупредила что сейв некорректный ,но загрузила,на иглише  тоже самое Милс игнорирует .Может дело в том что у меня версия игры 10 а рус-тор на ...11-ю?

Ленточный магазин — это не тот нужен коробчатый магазин на 65 патронов для пулемёта.

Лучше запускать на соответствующей версии. Не в курсе, что может случится.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Точно! Коробка а не лента.Ошибся,  но в продаже пока нет , проверить не могу .

Для тех кто играет через гранатометы, руководство  для них  лежит в шкафу на нижнем уровне лаб-рии Эпион рядом с кровавой комнатой.

Изменено пользователем Дик
ошибка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

М79 Милс улучшил без проблем  ,жду появления новых коробов и лент:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нашел небольшой косячок в переводе препарат Нервосомнифер
Что с флешкой, что при изучении и в рецептах есть небольшая ошибка, показывающая техстроку в названии

https://imgur.com/a/9acjpSZ

Изменено пользователем NineTFox

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 МГ-42 успешно модернизирован ,зря я панику поднимал видимо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, RomeoDKA сказал:

Так перевод к 1.2.0.11 есть или нет?

Версия перевода: 0.12.4 от 09.11.23  
Требуемая версия игры: 1.2.0.11 Steam]

ДОБАВЬТЕ ПОЖАЛУЙСТА ИСТОРИЮ ВЕРСИЙ ПЕРЕВОДА В ЕГО ОПИСАНИЕ https://www.zoneofgames.ru/games/underrail/files/6162.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

обновите информацию на странице переводчика

 

Изменено пользователем Дмитрий Соснов
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

При соблюдении условий: осмотр топора в B11 и разговора с паромщиком, Ингвар враждебен , осколок находиться в рандомном трупе только ПОСЛЕ удаления руссификатора.Обыск всех трупов на кладбище с установленым рус-ром результата не дает.

Изменено пользователем Дик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте. Столкнулся с проблемой в самом начале игры. Не могу на лифте уехать на какой либо этаж ,выдает “не удалось перейти в область”. Также выдает ошибку при быстром сейве, что не удалось сохранить игру. В чем может быть проблема? Просто не хотелось бы, чтоб в середине или в конце игры такое вылезло внезапно. Переключался на анг версию, все тоже самое. Сейвы свои прилагаю. 

https://disk.yandex.ru/d/WjgrZvcw0VELpQ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Phantom Blade Zero

      Метки: Ролевой экшен, Боевые искусства, Уся, Экшен, Слэшер Платформы: PC PS5 Разработчик: Cruel Man Studio Издатель: Cruel Man Studio Дата выхода: 29 октября 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 24373 отзывов, 84% положительных
    • Автор: kapral28
      Contra: Rogue Corps

      Метки: Экшен, Насилие, Мясо, Контроллер, Шутер Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: Konami Издатель: Konami Серия: Contra Дата выхода: 24 сентября 2019 года Отзывы: 189 отзывов, 42% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Сейчас прохожу Mortal Shell 2 где-то на середине и совсем потихоньку, в перерывах Silver Pines. До этого прошёл Well Dweller и Онимушу. На этом собственно и всё, касаемо игр. Ни Контрол, ни Восставшего, ни Valor Mortis, ни Гирзы, ни Мoadra, ни Фантом Блейд ещё не проходил.
    • v1.1 (31-10-26)
      - исправил множество ошибок в переводе и проблем отображения перевода
      - добавил около 200 строк и сотню новых шаблонов замены текста
      - доработал шрифты, стало заметно лучше
      - исправил работу окошек поиска на русском
      - исправил баг с тормозами при движении персонажа (теперь точно) Ага, робот разобрался, сейчас должно быть значительно лучше.
    • Да, мне тоже нравятся. Мышку тоже купил новую, гораздо лучше, чем была, отзывчивость отличная.
    • Наконец-то баня закончилась. В общем-то ничего такого интересного за этот месяц не случилось, но я понял, что очень неудобно играть с КМ лёжа на диване. Да и вообще, разложившись на диване мне в принципе не особо нравится играть. Смотреть кино - да. Но не играть. Более-менее оборудовал себе удобное место, пришлось сложить диван буквой Г, в освободившиеся пространство поставить новое кресло( хз, офисное или игровое или ещё какое), довольно удобное, и столик чисто под переферию (105х68х40). С этим столиком фигня сначала получилась. Чел, который его собирал, поставил царгу прямо посередине. То есть стол в ширину 40см, а этот мудак ставит доску посередине ...  Хз, для кого такое должно быть предназначено? Может для хоббитов или инвалидов без ног? А внимание на это я обратил только спустя два или три дня, так как к столу вообще не подходил, а только вначале бегло осмотрел и всё. А потом смотрю... ё-моё доска посередине . В общем он только через неделю пришёл и переставил как мне нужно - 1см от края столешницы. Хорошо, что бесплатно, а то я уже морально готовился ругаться с ним.  Ну, а через несколько дней стул привезли, тоже ушло недели три после оплаты. В общем выглядит немного странно, так как стоит это всё у самого дивана, но по другому  никак.  Телек дальше к болкону двигать не хочу, наоборот пододвинул ближе. Теперь сидя за столом от экрана до глаз ровно 3 метра. По мне так самое то для 55". А главное сидеть удобно, не то что с прошлым креслом, которое уже откатил поздно вечером на помойку, а на утро уже его не было. Теперь это выглядит так. Ну а что делать? С мониторами я в ближайшее время дел иметь не хочу.  Столик я все-таки подальше отодвинул, так как оказалось, что надобности именно в таком расстоянии от стула нету, поэтому выглядит это чуть получше, чем на скринах.
    • Если есть, поделитесь. Можно в ЛС.
    • Выпустил перевод https://boosty.to/rabid666/posts/e12fbf89-8e13-48c9-8d56-7f9f1ba7ba6f Всем приятной игры :)
    • Ну то есть вначале не попал, а по итогу попал.
    • @SerGEAnt там обновочка на бусти.
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×