Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Локалыч
Русификатор The Infectious Madness of Doctor Dekker — v1.0 (билд 1.00.001)
Интерактивный детектив с живыми актёрами (FMV) и лавкрафтовским холодком. Вы — психиатр, к которому перешли пациенты доктора Деккера. Деккера убили — и каждый из пациентов может оказаться убийцей. Вы просто печатаете вопросы своими словами, а пациенты отвечают видео. Ваша задача — разговорить их и понять, кто это сделал.
➤ СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Яндекс.Диск)
Как установить
Откройте папку с игрой (там, где лежит timodd.exe): · GOG Galaxy: правой кнопкой по игре → «Управление» → «Показать папку». · Steam: правой кнопкой по игре → «Управление» → «Просмотреть локальные файлы». Распакуйте архив поверх этой папки. Когда спросит заменить файлы — соглашайтесь. Запустите игру — она сразу на русском.
⚠️ Проверено на версии из GOG. На Steam должно работать так же, но я не проверял — если что-то не так, напишите.
Что нового (помимо перевода)
Русскую версию сделали удобнее оригинала: · Игра понимает вопрос, даже если вы написали его другими словами или с опечатками. · Не знаете, о чём спросить? Нажмите значок ⌄ рядом с полем ввода — покажет доступные вопросы. Переделан интерфейс “Настройки”, добавлен пункт “Умное понимание вопросов”.
Что переведено
Весь сюжет и субтитры всех видео · Вопросы и подсказки · Весь интерфейс и меню · Улики и достижения
Скриншоты
Как удалить
Восстановите файлы игры: · GOG Galaxy: «Управление» → «Проверить/восстановить». · Steam: правой кнопкой по игре → «Свойства» → «Установленные файлы» → «Проверить целостность файлов». Либо просто переустановите игру.
Перевод сделан с помощью нейросети и вычитан вручную. Нашли ошибку или неудачную фразу — напишите, поправлю.
-
Автор: SerGEAnt
The Adventures of Elliot: The Millennium Tales
Метки: Экшен, Приключение, Ролевая игра, Пиксельная графика, Японская ролевая игра Платформы: PC XS PS5 SW2 Разработчик: Square Enix Издатель: Square Enix Дата выхода: 18.06.2026
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@Локалыч выпустил русификатор для адвенчуры The Infectious Madness of Doctor Dekker. @Локалыч выпустил русификатор для адвенчуры The Infectious Madness of Doctor Dekker. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
А чего это только 3е, непорядок! думаю господину mc-smail нужно поднажать, всего каких то 150 очков и у него будет самый быстрый палец на деревне.) -
Автор: Mertisadon · Опубликовано:
Увы, уже придётся бить рекорд как минимум @mc-smail -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Не находишь подозрительным, что ты только телевизор из всего этого добра и мог смотре ть? Не возникало идеи, что именно в телевизоре, как в самом не вызывающим подозрении месте, и был запрятан коварный девайс Мирослава Великоуса? И да, я совершенно точно не прикладывал руку, усы и тентакли к этому изобретению. А если серьёзнее, то думается мне, можешь пока идлеры какие начать. Так хоть даже пока ты ничего не делаешь, но в игре будет прогрессия, потом как вернёшься, то будет притяное ощущение того, что ну хоть что-то хоть где-то делалось. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
А вот за это реально обидно.) я его вообще то его каждые 2-3 недели прочищаю и продуваю все вертушки от пыли Что и наводит меня на определенные мысли что ты как то слишком сосредоточенно и напряжённо пялишся в монитор даже при простой игре не говоря уж про те где ты выбираешь мах сложность и концентрируешься так сильно что твой мозг и глазные нервы охреневают. (( -
Автор: Никита Шишкин · Опубликовано:
Проверь это я выше писал УВИДЕЛ ПРОБЛЕМУ проблема в инсталяторе зог файлы распаковывает не туда. Попросил исправить. Пока исправления нет можешь вручную файлы "F:\SteamLibrary\steamapps\common\MGS1\windata\dlc\alldata.psb.m"
"F:\SteamLibrary\steamapps\common\MGS1\windata\dlc\alldata.bin" перенести с заменой вот сюда F:\SteamLibrary\steamapps\common\MGS1\windata не в папку длс и будет все работать -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Да, помню эти тесты. Я после них несколько дней не мог играть и на мышку с клавиатурой нажимать. Ага, я тоже видел это объявление. Карта уже на авито и даже системник наверняка не поленился продуть. В общем, Мирослав на низком старте. -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Надеюсь попадётся хороший врач и он тебе поможет. Ждём положительных результатов. Да, уже видел на авито продаётся карта от АМД. Продавец там числиться какой-то Мирослав. Совпадение? Не думаю. Мирослав уже подготовился, но он конечно всё будет отрицать -
Автор: DANTEtm · Опубликовано:
всем доброе время суток такой вопрос через программу Alan.Wake.2.RMDTOC.Tool.v1.2.4 мне удолось извлечь озвучку но я не могу открыть теже файлы в версий для игры для PS5 может кто поможет
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
