Dreamfall Chapters

[Kiprian 32]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 18 февраля, 2024 пользователем 0wn3df1x

[SergeichG 0]

Всем привет.

Кто-нибудь сталкивался с тем, что руссификатор устанавливается более 35 мин, хотя написано, что может занять время до 10 мин?

При установке галочку "Создать резервные копии" убрал... Или это проблемы с инсталлятором, либо у меня мой комп "слабоват" для этого руссика...

В данный момент прошло 40 мин и руссик еще не установился. В процессах все норм, зависаний ("Не отвечает") нет...

Итог установки 1 час 3 мин:

Установка текста заняла 37 мин (хотя написано в исталляторе что до 10 мин)

Установка видеороликов и текстур заняла 26 мин (хотя написано в исталляторе - до 3 мин)

Также после установки и запуска игры увидел, что все осталось также на англ и русский выбрать нельзя

Игра куплена в стиме.

______________

PS. Для инфо. Моя система:

Имя ОС Microsoft Windows 7 Максимальная x64-based PC

Процессор AMD FX-6300 Six-Core Processor, 3500 МГц, ядер: 3, логических процессоров: 6

Установленная оперативная память (RAM) 20,0 ГБ

Видюха NVIDIA GeForce GTX 750 Ti, 2Gb

Изменено 28 ноября, 2015 пользователем SergeichG

[Mitek 16]

Русификатор делает замену (ну или делал) английского текста субтитров и интерфейса на русский. Интересно, возможно ли сделать не замену, а добавление русских субтитров и интерфейса с возможностью выбора их языка в настройках игры?

[DrGluck 0]

Русик не ставится на последнюю не бета версию в стиме.

Потому что он не подходит для последней версии игры.

[POD)I(EP 0]

Потому что он не подходит для последней версии игры.

Даладна?

Я хотел узнать будет ли обновлен русификатор.

[mopokoloplop 0]

а я хотел узнать можно ли как то убрать этот обновленный супердвижок или как его там ,потому что старая версия меня вполне устраивала да и русик теперь не устанавливается

[AnDead_RR 0]

Начнётся ли перевод четвёртой книги параллельно допиливанию предыдущих к последней версии, или работа будет вестись постепенно?

[k0rre0n 65]

а я хотел узнать можно ли как то убрать этот обновленный супердвижок или как его там ,потому что старая версия меня вполне устраивала да и русик теперь не устанавливается

Русификатор первых трех книг будет обновлен для нового движка. А вот "убрать" этот новый движок не получится, т.к. четвертая и пятая книга выходят только на нем.

AnDead_RR, переводом будут заниматься переводчики, так что обновлению ничего не мешает

[fahrengeit7 1]

Всем привет.

Кто-нибудь сталкивался с тем, что руссификатор устанавливается более 35 мин, хотя написано, что может занять время до 10 мин?

При установке галочку "Создать резервные копии" убрал... Или это проблемы с инсталлятором, либо у меня мой комп "слабоват" для этого руссика...

В данный момент прошло 40 мин и руссик еще не установился. В процессах все норм, зависаний ("Не отвечает") нет...

Итог установки 1 час 3 мин:

Установка текста заняла 37 мин (хотя написано в исталляторе что до 10 мин)

Установка видеороликов и текстур заняла 26 мин (хотя написано в исталляторе - до 3 мин)

Также после установки и запуска игры увидел, что все осталось также на англ и русский выбрать нельзя

Игра куплена в стиме.

______________

PS. Для инфо. Моя система:

Имя ОС Microsoft Windows 7 Максимальная x64-based PC

Процессор AMD FX-6300 Six-Core Processor, 3500 МГц, ядер: 3, логических процессоров: 6

Установленная оперативная память (RAM) 20,0 ГБ

Видюха NVIDIA GeForce GTX 750 Ti, 2Gb

такая же фигня((

[Alpie 0]

такая же фигня((

Последняя версия русификатора НЕ работает с версией игры на 5 unity (начиная с беты и заканчивая версией с 4й книгой).

Обновление русификатора первых трех книг для текущей версии игры планируется через неделю

[Stompershuffler 0]

господи,очередное обновление выкинуло русификатор к чертям.

опять ждать придётся обновления русика?)

p.s. новый патч выйдет в январе,так что будьте в курсе

[Alpie 0]

господи,очередное обновление выкинуло русификатор к чертям.

опять ждать придётся обновления русика?)

p.s. новый патч выйдет в январе,так что будьте в курсе

После обновлений игры необходимо установить патч ещё раз - только и всего.

ЗЫ мы следим за обновлениями игры, спасибо

[InquisitorBaronFonSchiller 2]

Так русификатор уже обновили? У меня текстуры почему-то не переведены, два раза запускал установщик с галочкой на текстурах, но нифига, текстуры оригинальные все. Но весь текст на русском, так что не критично

[try767n2 0]

если покупали на gog, то там есть возможность установить версию 3.0.5.0 и играть с переведёнными текстурами.

Изменено 20 декабря, 2015 пользователем try767n2

[SerGEAnt 23 423]

Так русификатор уже обновили? У меня текстуры почему-то не переведены, два раза запускал установщик с галочкой на текстурах, но нифига, текстуры оригинальные все. Но весь текст на русском, так что не критично

Текстуры почти все убраны. Временно.

[makc_ar 590]

Текстуры почти все убраны. Временно.

DZH исправил утилиту