Dreamfall Chapters
Автор:
0wn3df1x, в Русификаторы
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Yars Rising
Метки: Исследования, Метроидвания, Вид сбоку, 2D-платформер, Платформер Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: WayForward Издатель: Atari Серия: Atari Дата выхода: 10 сентября 2024 года Отзывы Steam: 161 отзывов, 88% положительных -
Автор: SerGEAnt
Last Stand Liberation from the Lust Prison
Платформы: PC Разработчик: Kokudo Studio Дата выхода: 18 декабря 2025 года
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Mordgar · Опубликовано:
«Хамнет» / Hamnet — лучший фильм не только 2026, но и нескольких последних лет. Один из тех редких фильмов, сталкиваясь с которыми, ты вспоминаешь, что фильм — это не просто развлечение на вечер, а полноценное художественное произведение. В этом фильме прекрасно все — от идеальной игры актеров, до подробных и реалистичных декораций, от атмосферного саундтрека, до медленно развивающегося сюжета, который, постепенно нагнетаясь, бьет в финале эмоциональным молотом по голове. И ты словно тоже оказываешься среди зрителей уличного театра, и каждая сыгранная эмоция вдруг обретает форму и смысл, и ты впервые в жизни чувствуешь глубину шекспировской драмы, и осознаешь гениальность режиссера, который смог ее предать через экран монитора. Это очень глубокий и сильный фильм, один из немногих, которые сразу же занимают свое место в сердце и в коллекции. Из этого списка смотрел еще «Марти Великолепный», «Франкенштейн», и «Сны поездов» — это тоже хорошие фильмы, но они и близко не вызывают таких эмоций, как «Хамнет». А «Битву за битвой» даже не досмотрел до конца, какой-то упоротый американский винегрет, понятный наверное одним американцам. Он мне напомнил фильм “Комплекс Баадер-Майнхоф”, только тот был гораздо интереснее и логичнее снят. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Увы, но не во всём. В ряде случаев и потерю дискорда пережить было тяжело, т.к. некоторые персоны могли выкладывать свои мануалы к модам, играм и так далее только там, как и сами файлы. Так теперь и на обычные вики игровые через раз пускает, а чаще и вовсе не пускает (а альтернативных источников данных может и вовсе не быть, либо те точно так же не грузятся). В лучшем случае с реддита что-нибудь выцепить удаётся, если там не тупо линкуют на вики. Хуже, когда не грузятся логин сервера у онлайн проектов. Про трекеры вообще молчу, на 1337 даже с мобильного интернета зайти не могу (а ведь он даже не заблочен же). К слову, на некоторые игровые вики, на которые по проводу не пускают, могу зайти с мобильного интернета. Другой момент, что тот нечасто работает “по причинам безопасности” в первую очередь (глушат даже при жёлтом уровне частенько). -
Автор: 0wn3df1x · Опубликовано:
В четверг начнётся внеочередная распродажа в Steam. Напоминаю про скрипты. Ultimate Steam Enhancer — чтоб не опростоволоситься с ценой и проверить через агрегатор наличие более дешёвых вариантов в 20-ти магазинах. SteamDB Sales Ultimate Enhancer — чтобы более тонко искать распродажные скидки. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Можно подумать среди потребителей нейронки нашли какое-то полезное применение. Лепят всякие мемасики при помощи нейросетей Не все ещё просто доросли до этих технологий, чтобы их использовать в полезном ключе. Почему не хотят, просто это скорей всего будет завязано на “облачный гейминг”, а пока не все на такое согласны. -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Ребят, это все ради вашей безопасности. Поймите. -
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
Без малейшего понятия. До нее еще не скоро доберусь. -
Автор: Carunama · Опубликовано:
я вам открою секрет почему нвидиа не хочет делать нейросеть для предсказания треугольников в 3 д изображениях, если бы они это реализовали то даже на 5060 можно было бы играть в 4к 60фпс -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Я видимо как то не так читаю: Т.е. если первую часть они не издавали сами, а вторую выпускают под своим издательством, то автоматически не являются издателем франшизы “Атомное Сердце”? Так что ли? Бред какой-то и вырывание из контекста. Смайлик дословно что-то типа “На чиле, на расслабоне” Ты, если что непонятно, спрашивай. Мне не трудно объяснить -
Автор: Bkmz · Опубликовано:
Нейронки это хорошо, они помогают людям делать быстрее. Одно но, люди их используют не как помощь а как полный заменитель человека. Разумеется результат плачевный для качества. Апскейдеры это круто. Но они нужны на древних и слабых сторон артах, которые уже в силу возраста не могут тянуть современный графен в нативе. А люди и корпорации их превратили в обязательный атребуют топовых видеокарт и работают они только на современных картах. Полностью извращен смысл для чего апскейдеры нужны были. -
Автор: Carunama · Опубликовано:
тольео Дорогим нейрофильтром, не надо сравнивать телефон за 100 баксов и 2Х-5090 за каждую по 5к зелени, у них кончились идеи, а навариться на графических ускорителях н300 не получилось так как некоторые особые процессоры 10 летней давности обходят в умножении матриц в 100 раз чем на ихних серверном мусоре…..
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов
-
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
