Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

 


Разработчик: Almost Human
Издатель: Futuremark Games Studio
Официальный сайт: http://www.grimrock.net/
Жанр: RPG (Hack-and-slash) / 3D / 1st Person
____________________________________________________

В: Существует ли русификатор и будет ли он выложен на ZoG?
О: Русификатор есть, но выкладываться на сайте он не будет из-за сложившихся обстоятельств. Ссылку можно найти в теме перевода.

 

Share this post


Link to post

Осмелюсь предложить любителям Гримрока мой новый мод - "Дикая охота".

Как-то вечером в таверне вы позволили себе рискованную шутку в адрес одного злобного колдуна.
К сожалению колдун вас услышал и объявил награду за ваши головы.
Вы решили, что это тоже шутка, но утром очнулись в незнакомом лесу и наемный убийца двигался в вашу сторону.
Вам остается только бежать и прятаться...
Но, если найдете в себе силы, то можете сами стать охотниками. Все в ваших руках.
Дикая охота началась...

p.s. Приключение в открытом мире, ориентированное на исследование территорий,
поиски секретов и сражения с противниками. Загадок мало, а те что есть - не сложные.
Мод расситан на группу из четырех персонажей начального уровня.
Тестирование проводилось на легком уровне, прохождение заняло примерно 10-12 часов.

ссылка на Нексус.ком - https://www.nexusmods.com/legendofgrimrock2/mods/107

(доступны как русская, так и английская версии)

Буду рад выслушать ваши замечания, комментарии и пожелания.

  • Upvote 2

Share this post


Link to post

Радует что еще переводят новые моды, да вот только сколько не брался ни один не прошел, все время где нибудь стопорился, не подскажете сайты или гайды где найти на прохождения модов, ну или на худой конец моды с минимумом загадок, максимум сражений и сюжета??

Edited by Callista

Share this post


Link to post

Отдельных сайтов с гайдами и прохождениями, насколько мне известно, нет. Но, если нет проблем с английским языком, то можно заглянуть на офф-сайт игры http://www.grimrock.net/forum/

Тут в разделе модификаций авторы модов активно помогают игрокам советами и рекомендациями. Другой вариант, вбить в любой поисковик название интересующего вас мода — очень часто на ютубе попадаются полные видеопрохождения. Из русифицированных модов с минимумом загадок могу посоветовать “Расщелина судьбы” (The Crack of Doom) и три моих последних мода — “Похищение”, “ Свобода или смерть”, “Дикая охота”. В моих модах загадок мало, те что есть - легкие, и сам я всегда охотно подскажу если все же вдруг где-то что-то покажется слишком сложным...

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Читал читал… Вначале вроде как что-то понял, потом запутался и понял что уже нечего не понимаю… )

Дайте пожалуйста прямую ссылку на перевод(если он такой есть) второй оригинальной(не мода) части для Стима ;p

Share this post


Link to post

@parabashka большое спасибо, а то у меня прям голова заболела пока я тред читал ;p

Share this post


Link to post

Застрял в моде Дикая охота

Скрытый текст

http://pixs.ru/showimage/ohotajpg_6287115_30359756.jpg 

в локации ядовитое болото смог нажать только 2 плиты и 1 рычаг- к остальным никак не подобраться- все болото камнями искидал.Может кто смог  к остальным плитам пробраться

 

Edited by dikobrazgothic

Share this post


Link to post
3 часа назад, dikobrazgothic сказал:

Застрял в моде Дикая охота

попробуйте воспользоваться записками с местного босса и из сундука

Скрытый текст

вещи в сундуке — это ключи. Используйте их на местные пни возле водоемов

 

Edited by Badgert
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Спасибо за подсказку- про пни как то не додумался.

мод в целом получился красивый. В твердыне жизни все дико залагало- пришлось снизить освещение и тени — новые текстуры шикарные. Новый контент уникальный как я понял с болота начинется(телепорты и прочее)

Share this post


Link to post

В Твердыне Жизни у меня на тестах тоже начинало сильно притормаживать. Причины я так и не смог отыскать. Остальные крылья Твердынь работают нормально, а вот Жизнь почему-то тормозит...

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Обновил раздачу с модом Дикая охота. Всё руки не доходили. Спасибо Badgert тебе за переводы и за новые моды.

Ещё путаница появилась. Lost City ты переводишь как потерянный город, а потом затерянный.

Edited by Lord_Draconis

Share this post


Link to post

Приветствую всех любителей "Легенды Грмрока - 2". Сегодня я предлагаю вам познакомиться с новым переводчиком модов.
Прошу любить и жаловать - Idensho.
Он предлагает вашему вниманию перевод мода "Artifacts Of Might".
Итак - встречайте:

Артефакты могущества

Артефакты могущества - это мод для Grimrock 2. Это не простое  подземелье а-ля Grimrock: это скорее полноценное приключение с 7 сложными уровнями, наполненными головоломками, монстрами, секретами, ловушками и т. д.

Это подземелье предназначено для новой партии. Достигая нового уровня персонажи получают 2 очка навыка за 1 уровень; вероятнее всего вы закончите на уровне 9, если будете полностью исследовать подземелье. Фермеры будут немного выше.
Это подземелье поддерживает режим Toorum. Чтобы играть как Toorum, просто назовите одного из ваших чемпионов «Toorum». Выбор вашей партии будет проигнорирован, за исключением класса этого чемпиона; Toorum имеет свои атрибуты, навыки и черты.

Обратите внимание, что тяжелое оружие и особенно огнестрельное оружие значительно сильнее в этом подземелье, чем в оригинальной игре.

Перевод на русский язык - Idensho.

ссылка для скачивания - https://yadi.sk/d/TvNGeiVvm65nKw

Примечание: в самом начале игры вы увидите вопрос - "Вы дальтоник?" И выбор ответов - да или нет. Ваш выбор будет учтен в последствие при решении задачи с цветом.
От себя добавлю - мод большой, интересный и атмосферный. И ознакомиться с ним, конечно же, стоит. Тем более, что мод полностью на русском языке.

  • Like (+1) 3
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

ГлюкРок
Вы внезапно оказались на островке Глюк-Рок. Что бы добраться до спасительного портала, вам придется решить семь загадок. Справитесь?

от переводчика: это мод - шутка, для спасения вам нужно будет использовать семь различных багов (ошибок) движка Гримрока.
Не создавайте новую группу, не распределяйте очки навыков, не меняйте сложность игры - все это не имеет значения.
Если вы знаете все ошибки Гримрока - вы легко доберетесь до портала минут за 5-6, если же нет - то, скорее всего вы никогда не выберетесь с этого острова...
Я старался переводить подсказки таким образом, что бы ответ не был легко доступен и очевиден, но все-же можно было бы догадаться. Удачи!

ссылка для скачивания - https://yadi.sk/d/rzXUXjZU3iQ0iQ

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Ого, до сих пор еще моды переводят, приятно удивлен!=) Не подскажите пожалуйста такие моды, чтоб по минимуму загадок было, побольше исследования, боев, прокачек. А то как не начнешь какой-нибудь мод проходить так вечно где нибудь застрянешь. Может знаете сайт с похождениями модов?

 

Edited by Callista

Share this post


Link to post

Довольно много прохождений больших и интересных модов можно найти на ютубе (тексты сейчас никто писать не хочет))) ).
Совсем без загадок модов не существует (по крайней мере таких, в которые стоило бы поиграть).
Первое, что приходит в голову - "The Crack of Doom" ("Расщелина Судьбы"). Загадки тут тоже есть, но они в основном не сложные, или не обязательные к прохождению. Зато боев и сражений БОЛЕЕ чем достаточно ))
Ну и, не сочтите за рекламу, "The Abduction" ("Похищение"), "The Wild Hunting" ("Дикая охота"), "Xeen's cronicles" ("Хроники Ксина").
Последние три мода конечно тоже имеют загадки, но они все очень простые. В самом крайнем случае, я могу подробно и аргументированно объяснить решение любой загадки из этих трех модов.
Буду рад, если моды вам понравятся. Если возникнут вопросы - задавайте, постараюсь обязательно ответить.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By kapral28
      Rambo: The Video Game — Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

      Название: Rambo: The Video Game
      PC X360 PS3
      Жанр: Боевик, Боевик от первого лица
      Серия: Rambo
      Разработчик: Teyon Games
      Издатель: Reef Entertainment
      Дата выхода: 21 февраль 2014
      Сайты игры:
      http://www.rambovideogame.com/
      Извините что создал тему немного раньше выхода игры, но в стиме написано что русского языка нету. Может вы будите столь любезны и обратите внимания на эту игру? Я конечно понимаю у вас сейчас много работы с кастельванией и с метал гирл. Но не думаю что тут огромное количество текста.
      Ну что возьмётесь? На момент написания этого поста в стиме написано.
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66231
      Прогресс перевода: 100%
      Кто сможет сделать новые шрифты?
      Шрифты: https://yadi.sk/d/-gtILMVZvAi6z
    • By ze-dan
      Lost Horizon — Русификатор (текст)
      http://lost-horizon.deepsilver.com/
      про английскую версию не в курсе

  • Featured

  • Последние сообщения

    • Сейчас она есть. А вы, значит, не хотите?
    • Причем где-то была статистика, что именно ретро-консоли, вроде Dendy и Sega (естественно их подражатели), стали наиболее популярными в России за 9 месяцев 2019 года. Продажи таких приставок выросли на 75% в штуках и 40% в деньгах.  
    • Привет ребята в свой круг примете ? P.S. вставлю свои пять копеек по поводу выше изложенных сообщений… Со шрифтами и сборкой проблем не будет !!! а вот с подгоном и шлифовкой перевода еще какие судя с того что я видел на  notabenoid …. НУ МЫ СДЕЛАЕМ ЭТО !!! потому что русские сабы смотрятся шикарно ну и пару скринов для подтверждения P. P. S пошел переводить текст на notabenoid и вам советую, ведь это сейчас главное !!!
    • Ага я уже поинтересовался и нашел вот это Если на лицензионном диске написано: любое копирование запрещено, то покупая такой диск, мы соглашаемся с данным требованием. Если такой диск потом попытаться скопировать (конечно, исключительно в личных целях, не извлекая никакой коммерческой выгоды), то мы нарушим данное соглашение, которое приняли на себя добровольно, самим фактом покупки такого диска. Если компания - правообладатель узнает (интересно, как?) о таком грубом попрании заключённого между вами договора, то она может подать на вас в суд. Но это будет гражданское дело в арбитражном суде, а отнюдь не уголовное, ибо положения ст. 146 тут не были нарушены. Другое дело, если вас заловили в киоске, торгующем пиратскими дисками на сумму более 50 тыр (это необходимое условие применения ст. 146, она карает только за особо крупные нарушения!) - тогда да, тюрьма по вам плачет.   
    • Да полно адекватных цен. И не нужно мешать в одну кучу низкие ЗП и неадекватно высокие цены. Например, при моей ЗП я могу покупать лицуху за 3500р., но я понимаю, что это цена липовая, неадекватная и завышенная, поэтому я ее платить не буду. При этом есть техническая возможность без вообще какого-либо вреда для издателя/разработчика пользоваться его продуктом. Да, по выдуманным законам я наношу какой-то там виртуальный вред, но это вообще не одно и тоже наносить вред реальный грабя заправки и магазины. В отличии от реальных продуктов в моем случае я не наношу вообще никакого материального вреда. Я и так и так не заплатил бы деньги нечистоплотному издателю. Например, я до сих пор не поиграл и не планирую в ближайшем будущем играть в эксы Сони.  Не было бы технической возможности так же бы не играл в игры ЕА, т.е. моих денег при любом раскладе ЕА не увидит. Иными словами, в моем случае, я могу сколько угодно пиратить игры с неоправданно высоким ценником, т.к. это вообще не наносит никакого материального вреда ЕА ибо моих денег в любом случае у нее не будет. @frostmir Тоже мысль.  А вот тут ты не прав. Он не может ничего с ней делать. Т.е. вообще ничего, даже передать ее не сможет.
    • Добавим к “гармоничным и продуманным механикам”:  исключительный аудиовизуал (дизайн окружения, саундтрек, музыка по лицензии, техническая сторона картинки, эстетика кадра от cinephil’а Кодзимы); свежий IP со своим необычным лором; развитие геймдизайна асинхронного мультиплеера (в будущем все сингл игры будут его включать в том или ином объёме, поэтому это действительно важно); наличие чётко сформулированной идеи, на которую работают все элементы игры и, что характерно, это не какая-то интеллектуальная мастурбация, а старый добрый посыл (люблю первое всеми фибрами души, но второе важнее); добротную игру с восприятием в сюжете (то, что кажется на первых часах предсказуемой банальностью и японщиной совершенно прекрасно раскрывается к концу). Я играл с максимальным скепсисом и были моменты, когда возникал порыв откровенно дропнуть. Но я пересилил себя и завершил прохождение. Как минимум потому, что мне, как игроку и разработчику, хотелось разобраться в вопросе. Быть может даже игру покритиковать, но для всего этого надо было завершить прохождение. Однако ближе к концу пазл очень красиво сложился и игра меня во многом переубедила на свой счёт. Не вижу причины ставить что-то сильно ниже 9. Те объективные недостатки что есть у игры (местами перегруженный UI, комбат сцены, неидеально отполированная физика транспорта, повторяющиеся анимации, своеобразный темп) с лёгкостью перекрываются её уникальностью. Такого действительно никогда не было. Не в таком масштабе, не с таким уровнем исполнения. И это прекрасная демонстрация превосходства видеоигр над остальными медиумами в плане подачи нарратива. Что по-настоящему удивительно, с минимальной интерактивностью в плане того самого нарратива, за счёт которой живут РПГ. Просто средствами “задизайненного” опыта. Без иллюзии выбора, “с одной попытки”, если можно так выразиться. Это очень сложно описать. Это как хороший фильм, но с геймплеем, который нельзя убрать, чтобы на выходе получить хоть треть отдачи и также проникнуться. Тебе как человеку, любящему “Героя” Имоу должно понравится. Игра примерно также искусно работает на донесение своей идеи, только ещё и задействуя игровую механику. Можно ли было сделать что-то лучше? Всегда можно. Именно поэтому идеал недостижим. Но, цитируя DS: “Суть в том чтобы всегда продолжать.” 
    • С удовольствием бы грабил если бы ко мне в поселок приехал мужик  с ведром бензина и сказал раздаю бензин кому бензин подставляйте тазики), ведь именно так я граблю людей  раздающих игру на торренте. Кстати прежде чем взломать игру хацкер кажется должен иметь лицензию? а со своей лицензией разве он не может поступать ка ему вздумается,  разве не его дело кому он ее бесплатно отдаст?) если я не прав поправьте.
    • За 19 год ещё нет,а за 18 год РФ такой водораздел меньше  по покупательной чем старя Европа но выше новой +Португалия.

  • Recent Status Updates

  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×