Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Блин ну вот как воспринимать игру, если за 10 минут, сноу типа упал в депрессию, его типа сразу же вывели из депрессии, и это в целый кодекс добавили. А паренек, хоть по игре и не заметно что у него обида на сноу, просто хочет высказатся, в кодексе написано что он чуть ли сноу хочет обвинить во всех грехах.. мляяя фейспалм.. пафоса тонна, но приписана на пустом месте

еще случай как они по сюжету говорят кобр это просто новички и бой с ними бой был легкий, в кодексе же, как им тяжело сражатся, внезапно атаковали тд тп

Изменено пользователем shikulja
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После запуска открывается окно с черным экраном на пару сек потом сворочивается намертво. В Диспетчере игра "не очвечает"... Кто сталкивался напишите как полечить Игра лицензия, Steam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А новой версии перевода, исправленной и дополненной что называется — так и не вышло? Вроде когда то говорили, что есть такие планы? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сегодня  день глюков какой-то.

Запускаю Pulse.Patcher.exe  и ничего не происходит. Вообще. Ни с командной строки ни с Far`а.

Win 8.1 x64. NET Framework 4.5.1 говорит что уже стоит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А, всё. Скачал архив из стима, там файл за 18-й год а не  17-й как тут. Инсталятор стал запускаться, предложил уставить NET Framework 4.6. Установился 4.8 и всё заработало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошел. Отличная игра. Огромное спасибо за перевод!

Вопрос: На некоторых способностях кажется ошибка перевода.

Например тут: “Бессилие — значительно снижает наносимый физический урон врагам”

наверно “врагами”, а не “врагам”.

https://fastpic.ru/view/114/2020/1210/_9558d33874606daf5125503e0ced0424.jpg.html

_9558d33874606daf5125503e0ced0424.jpeg

И тоже самое еще по трем способностям, пяти оружиям , те что нашел (скрины есть). Я не ошибся, это действительно ошибка перевода?

В соседней теме пишут , что про ошибки сюда - https://ff13.ffrtt.ru/index.php . Стоит писать? А то уже столько лет прошло.

Изменено пользователем drag_in

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×