Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Вылезает ошибка в пещере, на пути к ведьме, если использовать ходьбу по облакам.9EPmZ0vJ27I.jpg 

Edited by dj_ulus

Share this post


Link to post

Версия игры какая? Прошли неоднократно, на ГОГ-версии такого бага не было. Первый раз о таком слышу.

Edited by stevengerard

Share this post


Link to post
В 07.04.2018 в 00:46, dj_ulus сказал:

Стимовская лицензионная.

Русик делался на GOG-версию. Для стим, возможно, нужна адаптация русика. Версия игры в стим,  на сколько знаю, 1.2, а у gog 1.1. Посмотрим на досуге, что там по ресам. Попробуйте удалить временно файлы русификатора и пройти этот момент, станет ясно, русик этому багу виной, или этот баг игры. Пройдете этот момент и назад файлы русика подкиньте.

Edited by stevengerard

Share this post


Link to post

При удалении руссификатора сейвы не читаются. Они работают только с ним.

vd5j6CqGw-s.jpg

Share this post


Link to post

Стим лицензия. Вместо русского языка — знаки вопроса.

А все понятно. Надо запускать не через стим.

Edited by Амальрик
Вопрос отпал

Share this post


Link to post
В 08.04.2018 в 07:35, dj_ulus сказал:

При удалении руссификатора сейвы не читаются. Они работают только с ним.

vd5j6CqGw-s.jpg

 

Ага, потому что игра с русским запускается через другой acwin, нежели в игре, поэтому чаще всего сейвы не пашут на разных acwin’ах

Share this post


Link to post

В группе ВК обновили русификатор, кумулятивный (GOG 1.1 / Steam BUILD ID 565146) 
Проверяйте  на стим версии, будут непереведенки, скриньте и кидайте нам. Желательно с сейвами таких мест.

Share this post


Link to post

При установке на стим версию выдаёт ошибку

e0c838f350f3.jpg

Edited by Selentika
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
7 часов назад, Selentika сказал:

При установке на стим версию выдаёт ошибку

Была такая же беда. После этого запустил проверку файлов и на всякий пожарный скачал инсталлятор по ссылке на яндекс.диск из группы Prometheus project. Со второй попытки всё нормально установилось 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
28 минут назад, Dok@ сказал:

Была такая же беда. После этого запустил проверку файлов и на всякий пожарный скачал инсталлятор по ссылке на яндекс.диск из группы Prometheus project. Со второй попытки всё нормально установилось 

Скачал инсталятор с яндекс диска, установилось всё без проблем, спасибо. 

Share this post


Link to post

Спасибо за проделанную работу!

Обнаружил такую багулину на стимовской версии: в настройках пункты “Субтитры/Голос” и “Сложность боя” меняются только один раз, после чего нажатия на данные кнопки не приводят к смене указанных параметров (либо же визуально это никак не отображается).

P.S. Баг только на русском языке, на английском все норм. Запускал через acwin.exe (хотя и через QFI.exe видно, что смена вопросительных знаков происходит только один раз).

https://drive.google.com/open?id=1xYFSk3yIBCa7AmDqu7RQhjJoWB77-qbX

Edited by Eugenii08
дополнение

Share this post


Link to post

Прежде всего хочу поблагодарить за перевод этой игры:). Друзья, пожалуйста помогите. У меня GOG версия игры 1.1. При попытке установки русификатора пишет такое же сообщение, что и у Selentika выше. При запуске русификатора, пишет о файле acwin.exe, но его у меня нет вобще, ни до, ни после запуска русификатора. И ближе к концу установки русификатора часто пишет:

Произошла ошибка при попытке чтения исходного файла:

Исходный файл поврежден.

PS: Прошу прощения, вопрос снят, все получилось, воспользовался советом Dok@

Edited by vadyok

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By SerGEAnt
      Grand Theft Auto 4: The Lost and Damned — Русификатор (текст)
      Grand Theft Auto 4: The Ballad of Gay Tony — Русификатор (текст)
      (перевод один и тот же — скачивать оба файла не нужно)
    • By Si - Net
      Вышла первая из самых ожидаемых игр этого лета Lost Planet: Extreme Condition. Думаю пора задуматься над созданием русификатора. Если понадобится помощь - готов, у меня английский лицей за плечами. Если что пишите в личку.

  • Popular Now

  • Featured

  • Последние сообщения

    • А потом возмущаются что мол Вальв деньги гребут за просто так, техническая поддержка тоже денег стоит. Сейчас Суини раскочегарит свой ларек и про 12% “случайно забудет”. Стим это следствие того к чему приходят разросшиеся торговые площадки.
    • Да там и в 10 продаваемых игр, есть и ниндендо, гирс5, что то я на пс4 не видел.  Это попахивает лизоблюдством Пропихивают игру как могут из за косяков.  
    • @Suragatus Я из новости тоже не понял. В Британии не очень любят играть на ПК, так что возможно сравнивались продажи именно на PS4. Но это не точно 
    • Ну так мы конкретную игру обсуждаем. А именно у эксклюзивов ЭГС уже не первый раз заметны новости типа “в два, три раза и т.п.” Обязательно поглядим цифры продаж Бордер 3 через 3 недели. И, надеюсь, наконец про Метро  расскажут
    • Я может чего то не понимаю. Но Days Gone продавался эксклюзивно для одной платформы PS4. А Borderlands 3 мультиплатформа. Отсюда вопрос, стала успешным релизом года именно на PS4? Или как понять данное сравнение?
    • Если не брать в расчёт 3-ю часть, которая получилась спорной, то Dino Crisis 1-2 в народе всегда пользовались популярностью. Уж если и делать "резидент с динозаврами", то только так. Да и DC2, привнеся аркадные пострелушки, даже где-то стала самобытной, т.к. слегка отошла от канонов серии. Клон клону рознь. На PS2 вон есть Extermination — такой же клон Code: Veronica, но назвать его плохим я никак не могу (проходил не раз). Тоже самое касается и Dead Space, который уже копировал Resident Evil 4. Всё это хорошие игры, пусть и берут чужие идеи, но хотя бы их правильно реализуют, т.к. можно вспомнить Cold Fear: как отдельная игра не так уж и плоха, но как клон RE4 — слабовата.   Я сам люблю Resident Evil 3: Nemesis, но игру в своё время ругали по праву, за глаза называя add-on'ом к RE2. На фоне прошлой части здесь был только один сценарий, в плане геймплея не было откровений и только один Немезис привносил что-то новое. Только, наверно, графика стала чуточку лучше. Здесь логичнее было бы спросить, почему Veronica шла без цифры, которая серию всё же двигала вперёд...
    • @iWaNN Я имею в виду отчётность сервиса по продажам, а не конкретного разработчика. Дело сугубо добровольное — хвалиться заработками или нет. Даже больше скажу: собственными глазами видел на работе как один мужик набил рожу другому, за то, что тот пытался через плечо подглядеть к нему в рассчётку.  @mc-smail Так игре ещё и недели нет, а вы уже в конспирологию ударились. 
    • Кстати, можно еще предположить один забавный вывод. Если Борда 2 за первый месяц продалась 1.8 миллионов, а про Борду 3 говорят, что уже в два раза лучше, то это цифра где-то в районе 2.5-3.6 миллиона. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_fastest-selling_products Если судить по этому списку, то Борда 3 близка к практически рекордным продажам некоторых хитов. Например: - 2018 PlayStation 4 and Xbox One Game - Monster Hunter: World shipped 5 million units on its first three days.[51] - 2013 Nintendo 3DS Game — Pokémon X and Y selling 4 million units in two days Я думаю уже бы трубили на всех площадках, если бы это было так
    • Иногда? Да всегда если игра была успешна, называли цифры. По шерсти интернет, кучу новостей найдёшь как продали это, вот таким тиражом, как продали то. Откуда у людей инфа, как продалась та или иная игра? Всегда издатели и разработчики рассказывали спустя время. Да, могли утаить цифры в случае плохих продаж, в случае супер успеха, всегда приводили цифры в пример. По той же Борде 2, как человек вышел привёл пример, тоже цифры называли. Не надо плести фигню, как будто мы это с неба взяли. За этот год уже Капком успела похвастаться отличными продажами РЕ2 и DMC5 и Фромы о Секире. При этом они не говорили, - хорошие продажи, а именно называли цифры. 
  • Recent Status Updates

  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×