Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Sledgy

Quest for Infamy

Автор: Sledgy, в Prometheus Project

SerGEAnt

Quest for Infamy

questforinfamy

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

stevengerard    147

stevengerard
Опубликовано:

Блин, ну все сто раз же уже написано. Устанавливаете игру, русик берете для нужной вам версии на нашей странице в ВК, при установке выбираете путь, где установлена игра. Выбираете русский язык в файле winsetupRU.exe, запускаете игру через acwin.exe из папки с установленной игрой. Все.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

vadyok    1

vadyok
Опубликовано:

stevengerard большое спасибо, все получилось:D Спасибо вам за проделанную работу и за помощь.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

MAN-biker    30

MAN-biker
Опубликовано: (изменено)

Дистрибутив версии 1.0.2 от 27.06.2018 на сайте БИТЫЙ (кусок в диапазоне 1C00000-39B9F17 забит нулями)!!!
Ссылка на ЯД — РАБОЧАЯ!

 

И да, как писали выше, есть баг с переключением сложности и выбора комбинации титров\озвучки - срабатывает ОДИН РАЗ, потом виснет на последнем выборе, лечение — перезапуск игры с последующим выбором ЕДИНОЖДЫ.
При чём, баг присутствует даже на версии для Нинтендо Свитч.

Изменено пользователем MAN-biker
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

MAN-biker    30

MAN-biker
Опубликовано: (изменено)
В 09.04.2022 в 13:56, SerGEAnt сказал:

...и версию для Switch заодно.

А вот с этим будут проблемы.
Дело в том, что на Свитче игра проверяет размеры всех файлов ресурсов, которые перечислены в файле ~INDEX.
И туда входят практически ВСЕ ресурсные файлы.

И текущее содержимое файла ~INDEX, (так же как и самый свежий ОБНОВЛЯЕМЫЙ патч ) рассчитаны на размеры ресурсов из того самого моего репака, который раздаётся на трекерах (я там менял картинки и оптимизировал их по размеру, так же, как и внтриигровые мануалы.

Поэтому, чтобы этот патч сработал на Свитче, нужно либо взять все ресурсы, что в раздаче, либо править ~INDEX под размер оригинальных файлов.
Т.е. ~INDEX должен быть корректным для ВСЕХ ресурсов, если размер хоть одного будет отличаться от указанного там, игра на Свитче кританёт и вывалится.

И в _info.txt у тебя там версия(дата) перевода старая указана, хот сам патч самый свежий на данный момент (2022.04.13_23.45).

Ну и ещё момент, что переведен не только текст в russiann.tra, но и картинки некоторые, а они содержатся в AGSProject.ags.

Изменено пользователем MAN-biker
2022.04.13_23.45

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Prometheus Project

  • Похожие публикации

    • pekatvdmitriypekar
      Where Winds Meet
      Автор: pekatvdmitriypekar
      Where Winds Meet

      Метки: Открытый мир, Бесплатная игра, Экшен, Ролевой экшен, Для нескольких игроков Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Everstone Studio Издатель: NetEase Games Дата выхода: 14 ноября 2025 года Отзывы Steam: 8347 отзывов, 77% положительных
    • erll_2nd
      Silent Hope
      Автор: erll_2nd
      Silent Hope

      Жанр: Экшены, RPG, Аниме
      Платформы: PC, Nintendo Switch
      Разработчик: Marvelous Inc.
      Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc., Marvelous Europe
      Дата выхода: 3 окт. 2023 г.
      https://store.steampowered.com/app/1960110/Silent_Hope/
      В Silent Hope игрокам предлагается на выбор семь героев, каждый из которых обладает своим особым стилем боя. Под предводительством загадочной принцессы вы погрузитесь в глубины Бездны, где скрываются тайны павшего королевства и его некогда могущественного короля.
      Машинный русификатор без редактуры для версии 1.0.4(12507627) -  текста немного, есть мелкие косяки, но игра полностью проходима.
      Файл кидать в папку /Paks
      https://drive.google.com/file/d/1LYEJTo1Y-V4SnQvkeR2KHyF4LEUvyUCy/view?usp=drive_link


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • fevralski

      fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina

      Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×