Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Castlevania: Lords of Shadow — Mirror of Fate HD

Русификатор (текст) от ZoG Forum Team

Русификатор (текст и звук) -- порт с PlayStation 3

banner_pr_castlevanialosmof.jpg

Жанр: Экшены, Приключенческие игры

Платформы: PC, PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo 3DS

Разработчик: MercurySteam

Издатель: Konami Digital Entertainment

Дата выхода: Дата выхода: 27 мар. 2014 http://store.steampowered.com/app/282530/C...ror_of_Fate_HD/

 

Spoiler

 

 

Spoiler

В игре Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate вас ждет знакомый по предыдущим играм серии Castlevania экшен, но на этот раз к платформенному геймплею добавится и 3D-графика. Игрокам предстоит исследовать замок Dracula и окружающие его территории; найти реликвии, которые помогут улучшить ваши способности; сразиться с ужасными монстрами. Непростые головоломки, коварные ловушки, встречи с кошмарными боссами — все это вам предстоит пройти, чтобы победить самого Дракулу!

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69919

Прогресс перевода: 351.png

Текстуры для художника: http://dropmefiles.com/oMiob (.psd по слоям сохранить)

Игровой текст отдельно для перевода: http://dropmefiles.com/nsuyp

 

Spoiler

275d49375439.jpg

f8d20e9a36a5.jpg

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за адаптацию/перевод всех частей, вопрос не по теме, какая хронология в частях? Mirror of Fate HD->Lords of Shadow->Lords of Shadow 2? (просто хочу вникнуть в сюжет и не проходить сначала 3ю часть потом первую потом вторую =))

Спасибо заранее.

Изменено пользователем xCkaux

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за адаптацию/перевод всех частей, вопрос не по теме, какая хронология в частях? Mirror of Fate HD->Lords of Shadow->Lords of Shadow2? (просто хочу вникнуть в сюжет и не проходит сначала 3ю часть потом первую потом вторую =))

Спасибо заранее.

1) Castlevania: Lords of Shadow

2) Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate

3) Castlevania: Lords of Shadow 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ronewq

На следующей неделе выйдет. Полностью и текст и озвучка с выбором установки.

Спасибо! Ждем!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Озвучку прикрутил. =)
Привет. А ты её нигде ещё отдельно не лОжил?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Yallo

Я нет.

В субботу релиз русика будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Yallo

Я нет.

В субботу релиз русика будет.

Смотрел релиз выхода руссика с 1 по 6 апреля! Так что осталось немного, молодцы! :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор отправлен Сержанту.

Пока выполнен в виде патча, встанет только на самую первую версию (вроде бы она не обновлялась с момента релиза)

Будут проблемы - постараюсь собрать универсальный патч. Пока нет такой возможности.

Размер русика 15 Мб. (текст+звук)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификатор отправлен Сержанту.

Пока выполнен в виде патча, встанет только на самую первую версию (вроде бы она не обновлялась с момента релиза)

Будут проблемы - постараюсь собрать универсальный патч. Пока нет такой возможности.

Размер русика 15 Мб. (текст+звук)

Патч был,который должен был решать проблему с видюхами Nvidia.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

kred0o

В нем обновлялись pack-файлы игры? Или только EXE?

Проверил, там еще и самый большой файл игры обновился. Тогда завтра соберу и под него патч. Все равно сегодня русик не зальют на сайт.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
kred0o

В нем обновлялись pack-файлы игры? Или только EXE?

Проверил, там еще и самый большой файл игры обновился. Тогда завтра соберу и под него патч. Все равно сегодня русик не зальют на сайт.

Вроде и то,и другое.Как выйдет русик,проверю и напишу.

Ок,сайт жутко тормозит.

Изменено пользователем kred0o

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Новый патч отправлен Сержанту. Когда востановится работа сайта он его выложит на сайт (вечером должно быть)

Будет ставится на обновленную версию игры (Update 1)

Поэтому если у вас еще старая версия - у вас есть время обновиться =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как узнать какая версия стоит, старая или новая?

Изменено пользователем Jacka83

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

 

Новый патч отправлен Сержанту.
Будет ставится на обновленную версию игры (Update 1)
Поэтому если у вас еще старая версия - у вас есть время обновиться =)
Не очень понятно зачем вынуждены ставить патч владельцы АМД в.карт. Патч только для нвидеа, только.
И я с АМД картой не ставил и не собираюсь его ставить. Ибо работает всё на АМД картах хорошо, а от добра добра не ищут.
Какая то непонятная обязаловка. Неужели без патча русеГ не встанет?
Да, spb1 вроде работает, так что выкладываю.
Пока пост писал уже выкладывают)

Ну вот заодно сам и попробую без патча и тут отпишусь более позже.
Не, не могу скачать. Русег как бы есть
Spoiler

t9539t4ise_tn.jpg[/post]


Но как бы и нет. При нажатии Скачать.... выдаёт ошибку

402 Payment Required
ZoG FileServer v.0.8.0 Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Но как бы и нет. При нажатии Скачать.... выдаёт ошибку

402 Payment Required

ZoG FileServer v.0.8.0

Есть такое. Чуть позже сегодня поправим, пока пользуйтесь альтернативной ссылкой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Tayra

      «Don’t Starve» — это бескомпромиссная игра на выживание в диком мире, наполненном наукой и магией.
      Вы — Уилсон, отважный ученый господин, которого поймал злобный демон и отправил в загадочные дикие земли. Уилсон должен обуздать этот мир и его обитателей, чтобы сбежать отсюда и вернуться в свой родной дом.
      Откройте таинственный неизведанный мир, где на каждом шагу вас ожидают странные существа, опасности и неожиданности. Собирайте ресурсы, чтобы создавать предметы и вещи, которые помогут вам выжить. Играйте так, как этого хочется вам, и разгадайте тайны этих загадочных земель.
    • Автор: Скай
      ARK: Survival Evolved

      Разработчик: Studio Wildcard
      Год появления в продаже: 2015 (Steam Early Access)
      Релиз: 8 августа 2017 года
      Страница в Steam: >Открыть<
      Платформы: PC XONE PS4 MAC LIN
       
      ARK: Survival Evolved — экшен про выживание в эпоху динозавров. Русский язык не планируется, даже после релиза.
      Движок Unreal Engine 4, возможно ли перевести игру, впихнуть шрифты?
      Инструментарий для Unreal Engine 4: //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=34570

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Новая версия озвучки практический готова, скоро в общем доступе на: https://boosty.to/synthvoiceru Спасибо за поддержку!
    • О? Красавчег! Буквально вот недавно купил. Дай бог тебе здоровье! 
    • Откуда я знаю, я что каждую новинку щупаю и тестирую на каждой видеокарте?
    • Блин, чего вы эту бедную 1650 пинаете. Скажите, какая ВК достойна звания “игровой”, с какой они, “игровые” видеокарты, начинаются? 3060-3080, 4060-4080? Или еще старушка 2080 (ti) может считаться игровой?
    • Я вам говорю, о том, как игра выглядит идейно, то есть теоретически как она должна выглядеть и как в нее должен играть геймер. Низкие и средние настройки, это для того чтобы в их проект хоть как то могли поиграть. Низкие и средние настройки, не отражают то как на самом деле выглядит проект. Для чего обзорщики покупают нормальные карты а не сидят и не рассказывают о проекте с1650? Потому что если они будут говорить о проекте играя в него на минималочках или даже средних настройках, их обзор точно не будет отражать реальную ситуацию по игре. Какие то там завысили рекомендованные, какие то занизили. Если брать среднее, то в целом требования к играм чтобы играть в них на высоких настройках соответствуют и ушли далеко от 1650 и встройки
    • Они это вам лично рассказывали? Нормальные разработчики делают игру таким образом. что бы её могло купить максимально большое число людей. Если они будут ориентироваться только на максимальные настройки, они сильно пролетят. Привет от Алана Вэйка 2, который и геймплейно то не всех радует. А уж системками то вообще в восторг вогнал. И все эти игры идут на высоких настройках согласно заявленным системным требованиям? Напомните, что за игры. Просто сейчас отматывать и искать, о каких играх речь, ну очень не хочется.
    • ну а сейчас многие не работают. Выходит, игровые компы закончились)
    • Я тоже тогда повелся на мнение толпы. Что игра опережает свое время. И сейчас легко можно такую игру сделать. Запихиваем оригинальные текстуры при разработке, а не сжатые как делают обычно. Везде у всех нпс, максимальная проработка с Hairwork-сом обязательно. Побольше лучей, света, спец эффектов, тени как в Pacific Drive, максимальную детализацию обьектов, капли пота и т.д и т.д. Выйдет очень очень красивая игра. Будет ли она тормозить на любом железе? Да. А еще можно добавить кнопку минимальные настройки, которые отключат половину этой хрени, и о чудо игра будет работать хорошо. Это теперь называется хорошая оптимизация? Разрабы в этой игре пытались показать, что может их движок, они специально сделали ее такой фризящей на любом тогда существующем железе. То что игра вышла такой тормозной это был косяк разработчиков, осознаный, которым они отмазывались, что просто их игра настолько великолепна что время опередила. И когда они выпустили отвратительный тормозной ремастер, наверное их игра опередила время во второй раз. Я не знаю к чему вы шли все это время, но нормальные разработчики задумывают свой проект так, чтобы в него играли люди на максимальный настройках. При этом эти настройки максимальные тянет довольно большой список карт. А не одна самая самая дорогая. Я вам кидал игры, новинки, у них у всех в рекомендованных примерно одна и таже производительность требуемая. И там нету 1650
    • какие гопники, васи, пети блин, вы о чём вообще? У вас всё в гопниках измеряется? Мы что, будем теперь говорить что по вашему из условного меньшинства гопников не надо вести здоровый образ жизни тк ваш васяпетя его тоже будет вести и надаёт вам по голове, и именно поэтому вся пропаганда зло?? Простите конечно, но более бредовых аналогий я не слышал Ну знаете как например исказили историю с голодомором, все соседи в один голос кричат что это русские всех морили, а то что в самой россии люди с голоду помирали, есть даже выражение голодающие поволжья, это пофиг, или то что подрастающие поколение японии думает что бимбу ссср сбросили. А если кто от не в силах отличить вымысел “альтернативные истории” от реальности, то ему явно надо к психиатору, а вот подмена как с тем же голодомором или например игрой ласт трэйн, вот с этим и нужно бороться, потому что теперь вон, у кого то и батька бендере, именно из-за пропоганды и подмены понятий
    • это как гейминг на ПК, который как известно, умер уже… сколько там лет прошло? а то я уже забыл что-то
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×