Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Выход русификатора состоится предположительно в среду (5 марта)

Возможно +/- 1-2 дня.

Так что можете начинать ждать начиная со вторника.

Тестер один раз игру пробежал. Еше раз, исправим оставшиеся ошибки и выпустим.

=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сегодня среда, так что начну я первый ныть, пожалуй, когда примерно будет русик)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

О, открыли тему, что бы это означало?)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сегодня среда, так что начну я первый ныть, пожалуй, когда примерно будет русик)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Как доделают, глупый вопрос. <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
О, открыли тему, что бы это означало?)))

Видимо, что можно ныть, ахаха.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большое спасибо переводчикам за проделанную работу, надеюсь в течении дня зальют русик :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Видимо, что можно ныть, ахаха.

Ныть это не для меня, я смиренно жду!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ныть это не для меня, я смиренно жду!

ну это я так, подшутил, чтобы скрасить ожидание)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Haoose

сообщение Вчера, 14:05

Сообщение #1036

Цитата(bibi107 @ 4.3.2014, 14:01) *

в среду или в пятницу КАСТЕЛЬВАНИЯ 2 на рус. будет...

Завтра

итак уже завтра, и уже как 12 часов 36 минут завтра а ничего нет:(:(:(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ныть это не для меня, я смиренно жду!

[падает со стула, давится чаем] Что ты адекватный????!!!))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
[падает со стула, давится чаем] Что ты адекватный????!!!))))

Как не странно, но да.

В наше время это редкость?

Haoose

как знал, огромное спасибо!

Изменено пользователем CTACUAN1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как не странно, но да.

В наше время это редкость?

да камрад редкость

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: FanSH

      Нужна помощь с русификацией меню и описаний в архивах unity FMV игры “Refate: Echoes of Desire”.
      https://store.steampowered.com/app/3838290/Refate_Echoes_of_Desire/

      В игре есть “заглушка” на русский язык (но такая, что лучше бы её и не было, как говорится)
      Занимаюсь переводом внутриигровых диалогов (основные 98% всего текста в игре), а вот с архивами юнити, как заменить китайский шрифт выдающий квадратики, описание героев и основные кнопки в меню — без понятия (заранее говорю, что почитал форумы про вскрытие архивов, замену текста и пр. AssetStudioModCLI  — не разобрался, не запускаются все эти великолепия)

      Кто возьмётся с помощью — предоставлю копии для Steam.

      Снизу, что повторно нужно перевести с английского и подменить текст (меню, описание персонажей и дневник в конце игры с текстом)





    • Автор: Парампампам
      The Procession to Calvary
      Жанр: Квест в традициях Монти Пайтон и страдающего средневековья Платформы: PC Разработчик: Joe Richardson Издатель: Joe Richardson Дата выхода: 9 апр. 2020 Ссылка на игру в Стиме
      Всем привет! Кто нибудь взялся бы за перевод?
      Насколько это затратно в техническом и переводческом плане?


×