-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: WARCHIFF · Опубликовано:
Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube -
Автор: gl237man · Опубликовано:
Мой вариант нейросетевой озвучки. Все персонажи озвучены разными голосами. Укладку не делал: фрагменты, не входящие по длительности в видео, пришлось ускорить. Иначе пришлось бы либо обрезать их, либо игра могла вылетать. Озвучено всё, кроме многоголосых дорожек из кат-сцен и видеороликов. Ссылка на пример видео:
https://youtu.be/sxvjL4WiHSE Скачать на Яндекс.Диске:
https://disk.yandex.ru/d/9N6zrrAxv_0a3Q Лицензия: CC BY-SA -
Автор: DeeMan · Опубликовано:
Вот не сидится им в теме питона, все равно сюда лезут. 3 страницы пролистал в надежде найти что то полезное, увидел только: Скидка на Control Ultimate Edition 90%. Все. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Ок. конечно я выберу больничку там же должны быть медсестрички в очень коротких униформах .) -
Автор: Onzi · Опубликовано:
@SerGEAnt Открыл в бесплатный доступ, сумму набили — бусти -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Согласен. Недавно на телефоне не мог тупо обои сменить, так как они не прогружались из сети без сервиса из трёх букв. Телефон китайский, но даже тут возникают проблемы от действии понятно кого. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@\miroslav\выбери больничку для исследования).интересно они тож почти целое здание с загадками сделали как с участком ? -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Это также касается телефонов и любой умной техники, которая зависит от сети. Риски есть всегда, но от этого мы пользоваться всем этим не перестаём? -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Вот ты гениальный, замечаешь всякое, а я даже ухом не повел хотя несколько раз пробегал эту вывеску.) -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Вот это мне и непонятно, не слышал про материнки с двумя AGP слотами. Погуглил, да были, но очень и очень редкая дичь. Ты прям был юным оверклокером, не иначе. Каким комплектующим? Я о компах тогда знал примерно нихрена. Вероятно впарили с наценкой, вин 98 кстати) Правда монитор 17” и он у меня прям долго был, лет 7-8 Мне юсб больше нравится, универсальность.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
