Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Доброго всем времени суток!

Все же, чудеса бывают на этой грешной земле. Уже просто отчаялся в поисках русика к Аноксу.

Прочитал абсолютно всю ветку ))) не поленился, можно сказать наблюдал перерождение любимой игры, на своих глазах.

Огромное, просто Огромеднейшее человеческое спасибо!!! за перевод г-ну Вомаку и Ко. Как говориться низкий Вам поклон ))))

Русик скачан, приключения ждут!

Еще раз огромное спасибо за ваш труд!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мужики огромное спасибо вам. В своё время прошёл до половины, потом бросил из-за страшных глюков, в инвентаре не появлялись ключевые предметы. Теперь вот буду вспоминать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин мужики выручайте !!!

скачал наконецто anachronox англ 1.00 , установил ваш патч , запускаю как написано в инструкции , всеравно просит диск ...

поставил профиксеный экзешник с англ версии , диск просить перестал , но шрифты м меню отоброжаются некоректо ( ну и черт с ними со шрифтами) при нажатии кнопки ф1 вылетает из игры , подскажите плз что можно сделать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разумеется, ведь там совсем другие длл-ки стоят, они не пойдут с фиксеным ехе-шником, который ты скачал. Там вообще русик полная солянка из всех патчей. Тут в теме почитай, кто-то уже писал, что у него все равно диск игра просила после установки... там вроде надо просто делать игнор несколько раз и игра должна запуститься. Ничего другого посоветовать не могу.

Попробуй еще проверить ломаный ехе-шник к версии 1.01

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Разумеется, ведь там совсем другие длл-ки стоят, они не пойдут с фиксеным ехе-шником, который ты скачал. Там вообще русик полная солянка из всех патчей. Тут в теме почитай, кто-то уже писал, что у него все равно диск игра просила после установки... там вроде надо просто делать игнор несколько раз и игра должна запуститься. Ничего другого посоветовать не могу.

Попробуй еще проверить ломаный ехе-шник к версии 1.01

пробовал уже - неканает =(

мб расшариш свой ехешник?

Изменено пользователем newproject

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я знаю точно что эту табличку с прозьбой вставить диск и несколькими отменами можно легко убрать через любой отладчик, я себе так для Моровинда делал, правда даааавно это было)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

все вроде запустил , но опять трабла

вылезает оконко при запуске "Missing required file: "...\plugins\dllorder.txt"

самое интересное что этот файл лежит в этой папке

поставил в другу папку все заработало )

перевод действительно отличный , так что респек автору

Изменено пользователем newproject

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мой экзешник в этом русике и лежит, вообще-то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хочу получить русификатор по anachronoxу, зарегистрировался, но ссылку на него получить не могу! Подскажите, пожалуйста, что надо сделать!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только что проверил - все отлично скачивается. Может ты не выполнил вход на сайт под зарегеным ником?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это обычный предмет для продажи. Есть еще и бребуланские монетки, камешки какие-то... давно не играл, уже подзабыл малость. Вот те тоже только для продажи, никакой полезной нагрузки не несут.

Кстати, меня давно интересует один вопрос. Он то всплывает на поверхность, когда отчего-то вспоминаю игру, то снова тонет... В общем, в Квартале Красный Фонарей ездит робот, который нормально разговаривает только с ПАЛом. Он приглашает ПАЛа придти к нему одному и тогда он что-то ему даст. Но дойти ПАЛом до Квартала в одиночку после первого попадания в Квартал - трудно, почти невозможно! Приходиться тратить много лечилок, обвешаться всеми возможными крутыми вещичками... и то не получилось :) Правда я всегда на мастере играю... Но, быть может, кто-нибудь все же дошел и узнал, что именно ему там дают? А то вдруг я пропустил какую-то фишку? Да и просто интересно %)

я дошёл ПАЛом до туда =) тот робот ему оружие даёт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну вот и еще одной тайной стало меньше :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте. Скачал игру с Old-games, патчи не ставил поставил сразу русик, вставил 1й диск и начал игру. Перевод класс игра отменная. Однако возниклапроблема. Когда прилетаешь на станцию Сендер, то ели проходить по правому пути в город, то вылезает ошибка. Это не смертельно потому что есть второй путь. Но ошибка повторилась и в этот раз когда мы летели на корабле в Сендер к ученым. После того как мне показали приземление, игра выкинула на раб стол и выдала ошибку. Думал если пройду это место на английской версии (там все работате нормально), то получится что ошибку я перескачу и смогу играть дальше на русской. Но при загрузке в русской версии вылезла эта ошибка опять! Не знаю что делать, но на английской версии играть не охота.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix

      Метки: Ритм-игра, Аниме, Аркада, Милая, 3D Платформы: PC SW Разработчик: Sega AM2 Издатель: Sega Дата выхода: 26 мая 2022 года Отзывы Steam: 16995 отзывов, 94% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Arcane Trigger   Дата выхода: 12 ноя.2025 г. Разработчик: MiniWhale Издатель: MiniWhale Жанр: Рогалик, Инди Платформы: PC https://store.steampowered.com/app/2981070/Arcane_Trigger/ Геймплей в Arcane Trigger строится на комбинации огнестрельного оружия и волшебных патронов. Система проекта требует подбирать и размещать чародейские боеприпасы для активации усиливающих комбинаций, что влияет на результат каждого выстрела. В ходе сражения значок крылатого молота позволяет создавать новые пули, пополняя арсенал игрока уникальными эффектами и бонусами. Такое создание предметов вместе с последовательным запуском рунических эффектов составляет часть стратегической основы игры. Машинный перевод steam Build 21206983 https://drive.google.com/file/d/1TSbDJyOAqYFjpDeNL3MNK7oUcE3bMqOl/view?usp=sharing
    • Нет,симке просто много лет .  У меня довольно многим знакомым так звонили,там приходишь в салон они данные сверяют и все 1-2 минуты.    
    • У них? А хрен его знает, похоже на промт начала 2000х. 
      По итогу проходил с английской локализацией.

      Пара примеров:
      Хочешь снова драться? — у них переведено как “Хочу трахаться”
      или
      ”Она просто не поняла, с кем имеет дело” — у них переведено как “Она не знает Тарзана”.
      “Хотел у вас спросить… вы замужем?” → “Нет, в разводе” —  у них переведено как ”Ты замужем?” –> “Да” 

      Переводы имён это вообще какой-то трэш, чего стоит одно
      “Тысячи Астронавтов”  

      + фразы обрываются, вместо полноценного предложения — одно слово не несущее смысл. 
      Вдобавок еще и часть диалогов пропущено и уже восполнил недостающие файлы.

      И вот весь перевод такой. QWEN и ручная правка (местоимения, мусор лишний, обращения японские и пр. фикс) , после подгружаю главы и смотрю как смотрится в игре. 
      Читай уже неделю ковыряюсь и на 40% оно готово (часов 10+ уже потратил)
      Аккуратно не спеша, чтобы не было дичью. 
      До конца месяца думаю сделаю.
    • @parabelum ну 600кб текста править после гугла — такое себе… проще через дипсик прогнать
    • Вот тут ты не прав. Говорить о качестве ремейка в отрыве от оригинала бессмысленно. Говоря об "идеальности" ремейка, нужно четко понимать, какие изменения в нем появились в сравнении с оригиналом. Если же ты не в курсе, что в оригинале было изменено, ты можешь говорить только о качестве игры как таковой, но не о том, насколько игра хороша как ремейк. 
    • Имена все нейтральные в плане национальности. Ирен, Рустам, Саша, Элис.
    • @erll_2nd, а в чём удивление ? В Стиме много проектов от азиатских братьев, где есть русский язык только для галочки. Даже гугл-перевод с ручной правкой, будет выглядеть намного лучше, чем от разработчиков.
    • @allodernat остальные пока не попадались
    • @FanSH перевод гуглом что ли?
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×