METAL GEAR RISING: REVENGEANCE

[erglex 0]

boltua, ни на один из твоих вопросов нет ответов.

LinkOFF сюда подходит только один ответ: "Как только, так сразу!")))

[skialpin 0]

Потрачено :D

[Himick 0]

Всем привет. Лень читать предыдущих посты. Вопрос собственно в следующем - с тех. стороной разобрались? На мыло уже пришло несколько писем от ЗоГа (обычная еженедельная рассылка), в которых написано, что вы всё разбираете ресурсы игры. На выходных наметилось много свободного времени - мог бы попытаться помочь.

[Ardkaraig 0]

Всем привет. Лень читать предыдущих посты. Вопрос собственно в следующем - с тех. стороной разобрались? На мыло уже пришло несколько писем от ЗоГа (обычная еженедельная рассылка), в которых написано, что вы всё разбираете ресурсы игры. На выходных наметилось много свободного времени - мог бы попытаться помочь.

Да, хотите помочь запишитесь в групу переводчиков(ссылка внизу темы)

[LinkOFF 338]

Вопрос собственно в следующем - с тех. стороной разобрались?

Да, остались лишь шрифты.

[Himick 0]

Ну, моё дело предложить. Удачи.

[CarmaSleeper 0]

Tolyak26, уровень английского у всех разный. Слегка эгоистично с твоей стороны ).

Я например, английский знаю...примерно на уровне Pre-Intermediate, да и в предыдущие игры серии не играл и не собираюсь. Так что понять что-то по сюжету, да ещё и на английском, бывает довольно сложно. Поэтому мне русификация упростит понимание сюжета. Пока игра на английском, прошёл её, не читая Кодекс. Через годик перепройду, когда она будет уже нормально пропатчена и с нормальным русским переводом (и тогда уже нормально вникну в сюжет).

[Ptuh 0]

Tolyak26, уровень английского у всех разный. Слегка эгоистично с твоей стороны ).

Я например, английский знаю...примерно на уровне Pre-Intermediate, да и в предыдущие игры серии не играл и не собираюсь. Так что понять что-то по сюжету, да ещё и на английском, бывает довольно сложно. Поэтому мне русификация упростит понимание сюжета. Пока игра на английском, прошёл её, не читая Кодекс. Через годик перепройду, когда она будет уже нормально пропатчена и с нормальным русским переводом (и тогда уже нормально вникну в сюжет).

А перевод "Metal gear" вам сильно поможет в понимании сюжета?

[Александр2280 7]

мне бы сильно помог

[JCA 0]

мне бы сильно помог

Можно вики покурить, тебе это больше поможет.

[Александр2280 7]

смеёшся

[Асоциальный 0]

Рекомендую всем непосвященным в особенности сюжета, посмотреть историю Metal Gear Solid на YouTube-канале StopGame.

[Александр2280 7]

супер

Изменено 1 февраля, 2014 пользователем Александр2280

[Ahimas88 0]

Рекомендую всем непосвященным в особенности сюжета, посмотреть историю Metal Gear Solid на YouTube-канале StopGame.

Потратил часов наверно шесть. Но не зря) Теперь понимаю за что так боготворят Кодзиму и Metal Gear.

Совет: Если будите смотреть, то возьмите блокнот и ручку. Так как там очень много информации, при упущении которой можно запутаться.

[Kingston13 0]

У меня такой вопрос,когда перевод достигнет отметки 100%,потом вы начнете его править?