METAL GEAR RISING: REVENGEANCE

[TanatosX 78]

если переведено, то где его искать? или он редактируется, или что? никакой инфы, ссылка на закрытую тему, ничего не понятно

Переведено то все, но текст надо редактировать, вставлять в игру(Для этого надо нарисовать шрифты) и еще надо разобраться с некоторыми тонкостями. А потом еще тестировать перевод в игре.

Как перевод выйдет Сержант раструбит об этом на весь мир. Ну и тут вверху будет ссылка.

Изменено 2 марта, 2014 пользователем TanatosX

[akidzuki 0]

Переведено то все, но текст надо редактировать, вставлять в игру(Для этого надо нарисовать шрифты) и еще надо разобраться с некоторыми тонкостями. А потом еще тестировать перевод в игре.

Как перевод выйдет Сержант раструбит об этом на весь мир. Ну и тут вверху будет ссылка.

Спасибо за разьяснение, будем ждать

[Haoose 576]

Сейчас требуются шрифты и начать тесты. Пока, как я понял, ни мне ни flatz не до этого.

Остается ждать. Часть собранного текста у него.

[artxays 0]

Остаётся только ждать и надеяться.

[art_play1 0]

ждём

[ByBus 0]

нарисуйте кто-нибудь шрифты, если у кого есть время. нарисовать - это громко сказано, найти похожий шрифт и конвертануть прогой flatz'a

[andreyrasengan 0]

а на xbox будет рус.текст?

[linx84 0]

м...да похоже на вашем сайте русификатор ждать нет смысла, как все бодро начиналось и тут все.

[SantilariuS 0]

м...да похоже на вашем сайте русификатор ждать нет смысла

Да, сходи на ютюбе подожди.

з.ы. Ребятам огромное спасибо за труды.

[Семен_44 0]

Да, сходи на ютюбе подожди.

з.ы. Ребятам огромное спасибо за труды.

когда я неделю назад озвучил дату 12.05 кто то спросил сколько мне лет?(типа тупой)

интересно что будут спрашивать в апреле?)))

просто я подсчитал количество реально работающих над темой(2 чел) и объём.

Хорошо бы я ошибался...

Изменено 4 марта, 2014 пользователем Семен_44

[aleksimp 0]

Люди работают для вас на чистой инициативе,совершенно бесплатно,а вы еще недовольны.

Ну и что,что нужно подождать,зато я знаю что в конце получиться качественный перевод и я думаю его стоит подождать.

[Dzotozz 0]

Надоело ждать русик?Учите английский!Может у вас получится быстрее выучить его,чем выйдет русик.

[awemne 0]

Терпения, друзья, терпение.

Можете пока пройти на ангийском,

Чтобы вновь сыграть на русском и получить еще больше удовольствия.

Я вот жду и не парюсь. Переводчикам терпения и желания.

МГС того стоит.

[bibi107 1]

ребят скоро все будет! переводчики ваще крутые хлопцы! их надо брать на рабту в русские издания! в среду или в пятницу КАСТЕЛЬВАНИЯ 2 на рус. будет... так что чуть-чуть еще можно подождать

[Haoose 576]

в среду или в пятницу КАСТЕЛЬВАНИЯ 2 на рус. будет...

Завтра