The Banner Saga

[Broadway216 0]

Вы молодцы !

Уже жду не дождусь )

Надеюсь результат превзойдет все ожидания ;)

[Anirender 0]

Будет вариант без озвучки? А то качать- места много займёт с ней.

Не будет скорее всего. Она займёт собой 500 мегабайт которые и так были в папке с игрой. То бишь игра в весе не прибавит.

А в плане скачивания:

В наше время с современным интернетом все. 500 мегабайт в плане скачивания - вообще не вес. Эту игру все, скорее всего скачали, так как эпоха дисков уже давно миновала, и её

вообще вряд ли найдёшь на диске. Так что если ваш интернет осилил 4.5 гига игры, то 500 метров уж как-нибудь, думаю, тоже осилит. Мой дешевенький медленный интернет и тот качает 500 метров всего за 10 минут....Выгружает вот, правда, долго.

Еще 2 часа грузить)

Изменено 21 июня, 2016 пользователем Anirender

[Disney333 0]

Озвучка готова на 100% :beach: Текст как мог вычистил, отфильтровал, кое-где, конечно не идеально получилось, но мы очень старались!

Загружаю в локальное облачное хранилище, для последующей отправки команды переводчиков.

Размерчик архива 500 Мб B)

Спасибо за проделанную работу! Это гиганский труд.

[StriPMan 0]

Будет вариант без озвучки? А то качать- места много займёт с ней.

Поздравляю! Значит до выхода русификатора в свет осталось совсем немного. Как раз с Думом закончу.

[Medwedius 869]

Поздравляю! Значит до выхода русификатора в свет осталось совсем немного. Как раз с Думом закончу.

Откуда такие выводы?

Речь идет о озвучивании. Текст еще могут вычитывать довольно долго. Это вообще долгий и муторный процесс.

[Anirender 0]

Откуда такие выводы?

Речь идет о озвучивании. Текст еще могут вычитывать довольно долго. Это вообще долгий и муторный процесс.

Ага, а еще, возможно, по озвучке какие-нибудь правки возникнут.

[Волча 0]

угу. поздравляю с озвучкой. а я видимо от старости успею окочюрится пока субтитры дождусь -_-

[Cfg4 0]

Это очень странно делать озвучку. Ну если у человека талан и может говорить разными голосами и с эмоции, то тогда ладно. Но если нет, то уверен будет ужасно смотреться.

Странно, что нельзя будет выбрать русские субтитры и английская озвучку.

Ждем релиза.

[qwergru64 0]

Всем доброго времени суток!

Большой фанат игры!

Выкладки на утуб с промо озвучкой шикарна!

Жду релиза!

[Zoltonec 932]

Это очень странно делать озвучку. Ну если у человека талан и может говорить разными голосами и с эмоции, то тогда ладно. Но если нет, то уверен будет ужасно смотреться.

Странно, что нельзя будет выбрать русские субтитры и английская озвучку.

Ждем релиза.

Кто сказал, что озвучивал один человек?

[Волча 0]

читаю комменты и что-то запуталась. субтитры можно будет поставить только с озвучкой вместе? Оо

[Anirender 0]

читаю комменты и что-то запуталась. субтитры можно будет поставить только с озвучкой вместе? Оо

Внимательнее читайте

[Lenferd 105]

читаю комменты и что-то запуталась. субтитры можно будет поставить только с озвучкой вместе? Оо

Я тоже оригинал предпочитаю, но судя по обилию возгласов "а чего без озвучки?!" к каждой большой игре, нас меньшинство )

Выбор при установке будет

Можно будет выбрать сабы + озвучка или чисто сабы.

Внесите что ли в пост, а то не первый и не последний)

[Волча 0]

Внимательнее читайте

спасибо за ценные указания)

Можно будет выбрать сабы + озвучка или чисто сабы.

Внесите что ли в пост, а то не первый и не последний)

а вам спасибо за ответ. теперь я спокойна)

[Anirender 0]

Можно будет выбрать сабы + озвучка или чисто сабы.

Внесите что ли в пост, а то не первый и не последний)

Согласен+ Отправил озвучку команде переводчиков)