Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Попробовал поиграть с альтернативным переводом. Не выдержал и выключил уже через 10 минут. Лучше и вправду дождаться вашего. Хоть и долго, зато, безусловно, качественно. :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати Буслик, именно про это я говорил, когда вы хотели взять кучу переводов на себя одних, сказали осилите... не осилили!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что там с волком, на какой стадии ЗБТ он сейчас находится?

Если бы не один файл, то тоже сегодня, или даже вчера, мог бы выйти. Не злитесь, пожалуйста. Все мы люди. Еще один файл получим, прогоним его и выпустим Волка.

Кстати Буслик, именно про это я говорил, когда вы хотели взять кучу переводов на себя одних, сказали осилите... не осилили!

Хватит уже критиковать. Поняли свою ошибку. Мы уже думаем, что делать дальше. Точнее, у нас начинает созревать план. Надеюсь, он потом всем понравится.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Попробовал поиграть с альтернативным переводом. Не выдержал и выключил уже через 10 минут. Лучше и вправду дождаться вашего. Хоть и долго, зато, безусловно, качественно. :rolleyes:

Ты же фанбой толмачей

Изменено пользователем S100lier

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Команда приняла решение не выпускать перевод. Будем сами играть со своим отличным переводом, а вы... сосите лапу xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Команда приняла решение не выпускать перевод. Будем сами играть со своим отличным переводом, а вы... сосите лапу xD

Волка тоже не выпускайте :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Команда приняла решение не выпускать перевод. Будем сами играть со своим отличным переводом, а вы... сосите лапу xD

Как так-то?..( Ну выыпустите...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Команда приняла решение не выпускать перевод. Будем сами играть со своим отличным переводом, а вы... сосите лапу xD

По-моему вам проще закрывать тему до выхода перевода, а то на каждой странице одно и тоже)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Волка тоже.

Забыл написать, все кто прислал денег - само собой тоже имеют право на получение перевода. Для этого им необходимо прислать номер/дату/сумму платежа Буслику.

Но это не сегодня, правда. Завтра...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я фанбой Толмачей! Даже играю в ГТА 5 с их переводом на компе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я фанбой Толмачей! Даже играю в ГТА 5 с их переводом на компе.

Я вдвойне фанбой Толмачей! Читаю учебники в их переводе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Волка тоже.

Забыл написать, все кто прислал денег - само собой тоже имеют право на получение перевода. Для этого им необходимо прислать номер/дату/сумму платежа Буслику.

Но это не сегодня, правда. Завтра...

А чо, хорошая мысль. Ждал? Получи. Всё по двадцать пять... долларов за перевод))) Мне нравится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Использую бесплатный купон на вызов модератора!

ArtemArt, приди!

Избавь нас от еретиков, выражающих некорректно и нецензурно свои мысли, а также можно закрыть тему, ибо люди и так уже знают что через день-два будет перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Hush Hush: Only Your Love Can Save Them

      Метки: Сексуальный контент, Нагота, Симулятор свиданий, Визуальная новелла, Аниме Платформы: PC Разработчик: Sad Panda Studios Издатель: Sad Panda Studios Дата выхода: 20 апреля 2023 года Отзывы Steam: 1553 отзывов, 94% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Kyokkou no Marriage
      Платформы: PC Разработчик: ensemble & ensemble Издатель: ensemble Дата выхода: 10 мая 2024 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @voltamper ладно, просто можно было указать, что в переводе маты. Для себя я уже всё сделал и всё поменял. И вытащил из speech.dat все звуковые файлы и lipsync скриптом. И выяснил, что запаковывать их обратно в speech.dat не нужно. Возможно и сделаю упрощённую русскую озвучку. Проверил замену одного файла на русский, всё работает, но были нюансы с этим .ogg файлом. Шрифты я подбирать точно не буду, не вижу смысла этим заниматься, вполне устраивают, которые ты подобрал. За это респект.
    • С каким переводом играть — дело вкуса. Мне по душе результат работы clarkkent. Максимально приближен к оригиналу, без чрезмерной адаптации, согласующийся с персонажами. Если бы был официальный профессиональный перевод, он должен был бы выглядеть так. Шрифты, кстати, также зашли.
    • Hush Hush: Only Your Love Can Save Them Метки: Сексуальный контент, Нагота, Симулятор свиданий, Визуальная новелла, Аниме Платформы: PC Разработчик: Sad Panda Studios Издатель: Sad Panda Studios Дата выхода: 20 апреля 2023 года Отзывы Steam: 1553 отзывов, 94% положительных
    • Так они и сделали ее камерной в игре там буквально один город и несколько сел остальные поля да болота с лесами.
    • @TheOneSt @Langerone я делал также как писали многие, не сработало ни-че-го!
      win 10 STEAM последние обновления Enhanted Edition
    • да, пофигу, ещё и деньги на это тратить.   Вы с Вадиком в случае чего допилите.  Но меня и так всё устраивает, так что ничего менять не буду. И так слишком много времени на аватарки убито. Я просто искал мрачные аватарки и все которые мне понравились они уже у меня стояли, а там одни и те же практически, и тогда я примерно гд назад решил на стим свою фотку поставить, тем более у меня у двоих друзей из стима свои фотки стоят. Почему бы и нет?
    • Kyokkou no Marriage Платформы: PC Разработчик: ensemble & ensemble Издатель: ensemble Дата выхода: 10 мая 2024 года
    • Ну, ты всегда можешь купить камеру или телефон с камерой получше. Они сами тебе фотки могут нехило улучшить, благодаря встроенным функциям, начиная от помощи при съёмке, заканчивая функциями обработки после съёмки. Но вообще, основные ляпы у тебя банально с освещением и в т.ч. как следствие с внутренними тенями. Ох, а я-то думал, что это Вадик собственной персоной. Какой облом.
    • @aivianrol только основная, last mission без перевода.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×