Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ну ты пойми.Одна группа называет их ходячими,вторая скрытнями. Понял?

Это как "Вы допустили ошибку в текстуре. Поправьте ее". (было написано СПЕЦИАЛЬНО "Наррушители").

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это как "Вы допустили ошибку в текстуре. Поправьте ее". (было написано СПЕЦИАЛЬНО "Наррушители").

Это ты о чем?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Много где в игре слово "Ходячие" переведено, как "Скрытни"

Довольно не в тему - игра ведь называется не "Скрытни-мертвецы" ^_^

5a83696aca076dda4a9c73cb57d15b42.jpg

Вы в озвучку хоть немного вслушиваетесь?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а почему Скрытни ??? почему не Ходячие?

Вслушайся в то, как говорит группа. Они НЕ говорят "ХОДЯЧИЕ".

Пример:

182) REBECCA

[pickup2] [to Clementine] {DisgustA}Your friend here wants to get us killed by lurkers {AngryA}before Bill can do it.

182) REBECCA

[pickup2] [to Clementine] {DisgustA}Твой друг хочет, чтобы нас убили скрытни {AngryA}прежде, чем это сделает Билл.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

А я предупредил что там спойлер :happy:
Но я не думал, что правдивый :D

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это ты о чем?

Да в сезоне 1, в оригинальной текстуре таблички была ошибка, и наши ребята её передали (написали "наррушители"). Как начали нас этой табличкой доставать потом.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот еще:

1) Не хватает буквы "М"

6c4333e84e9b124245ddcaf7e5e40f72.jpg

2) Лишняя буква "П"

072767ca8819a8435606b0afffb05507.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот еще:

1) Не хватает буквы "М"

6c4333e84e9b124245ddcaf7e5e40f72.jpg

2) Лишняя буква "П"

072767ca8819a8435606b0afffb05507.jpg

Спасибо, уже исправили. Скоро обновление должно выйти. Надеюсь, там все найденные ошибки исправлены.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здраствуйте можете если не сложно дать ссылку на программу которой вы распоковываете игровые фаилы пожалуйста просто учусь для многих игр моды делать хочу ещё и для Walking Dead Season 2 поделать моды.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здраствуйте можете если не сложно дать ссылку на программу которой вы распоковываете игровые фаилы пожалуйста просто учусь для многих игр моды делать хочу ещё и для Walking Dead Season 2 поделать моды.

Программа называется ttarchext. Только, вытащить вытащишь, но вот с ресурсами тебе придется повозиться, т.к. для моделек нету программы редактирования.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за программу. С Ресурсам постараюсь разобратся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Но я не думал, что правдивый :D

Ну я подумал,что это все скажет : - "УЖАСНЫЙ МЕГА СПОЙЛЕР 4 ЭПИЗОДА!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уважаемые, Tolma4 Team! Если Вас не затруднит, то, пожалуйста, в следующий раз, когда Вы выпустите обновленнную (или новую) версию перевода, то укажите это в шапке. А то заходишь, смотришь, а версия не меняется, а оказывается уже обновленная вышла ^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уважаемые, Tolma4 Team! Если Вас не затруднит, то, пожалуйста, в следующий раз, когда Вы выпустите обновленнную (или новую) версию перевода, то укажите это в шапке. А то заходишь, смотришь, а версия не меняется, а оказывается уже обновленная вышла ^_^

Хорошо, буду писать тебе в ЛС. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Christof
      Доброго времени суток всем, в частности администрации этого замечательнейшего и полезнейшего ресурса.
      Собственно сабж. Не качается русификатор для игры Evil Genius. Выводится сообщение об 404 ошибке. Примите меры пожалуйста.
    • Автор: Денис Печатнов

      Chaos Rings Ω - ролевая видеоигра, разработанная Media.Vision и изданная Square Enix.Она была выпущена 19 мая 2011 года в Северной Америке и на следующий день в Японии в качестве эксклюзивного тайтла для iPhone, iPod Touch и iPad. Персонажи были разработаны Юсуке Наорой, арт-директором Final Fantasy VII, VIII и X среди других успешных игр.
      "Кольца хаоса Омега" - вторая игра серии "Кольца хаоса". Оригинальные "Кольца хаоса" были выпущены в 2010 году. История "Колец хаоса" была представлена с точки зрения нескольких персонажей. Действие этой истории разворачивается за 10 000 лет до событий первой игры, и рассказывает историю Вига, воина, призванного на арену Ковчега. Игровая система и сюжет были улучшены для этой версии.
      Дата выпуска: 19 мая 2011 г. Жанр: JRPG / Visual Novel / Puzzle / Dungeon Crawler Разработчик: Media.Vision Платформы: Android, iOS, PlayStation Vita Серия: Chaos Rings Гейм-дизайнер: Юсукэ Наора Издатель: Square Enix   Переведено: Текстуры, Текст (пролог) Для поддержки штанов переводчика:
      Донат в VK: https://vk.com/club224211635
      Карта Сбера: 5336 6901 5617 1698
      Опечатки, пожелания, обсуждение и новые сборки переводов: Группа в Telegram — https://t.me/ChaosRingsRus


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×