The Walking Dead: Season 2

[Sudakov Pavel 833]

Лично я просто-напросто устал проводить все свои выходные за монитором, занимаясь переводами.

Я устал класть кирпичи от того, что делает в последнее время ТТГ (то одни строки в скрипты засунет, то засунет в сцены строки. Им осталось придумать формат DA (Developer's Ass) и туда еще строки некоторые засунуть и такой формат придумать, что вообще захочется разбить ноут об стену, увидев ад, который там происходит).

Я с удовольствием скину деньги! Но не уверен что наберется 20 тыс.

Да Haoose шутит. (КЭП) :)

[ExPlayer 38]

Блиииин, это печально . Обидно, что из-за некоторых мразей страдать приходиться и хорошим людям. Но это ваше дело, никто вас не просил им заниматься, а вы начали, зная, что не получите никакой материальной выгоды (кроме добровольной). Так или иначе, спасибо за все ваши переводы, которые сделали для TWD и TWAU.

Полностью поддерживаю, но всё же надеюсь, что команда "Tolma4 Team" передумает.

[Рамил 0]

Перевод на 2-ой эпизод волка выйдет

А когда??

[Slender620 0]

А когда??

Из-за таких то вопросов у них и закончились нервы!

[ExPlayer 38]

А когда??

Выйдет, когда выйдет.

[CrutoySam 4]

Из-за таких то вопросов у них и закончились нервы!

Люди эгоистичны, в первую очередь они думают о себе, а уже потом, ВОЗМОЖНО, о других.

[Flash105 0]

Мде... как же по-детски это звучит: "Кто-то сделал перевод раньше нас, всё, мы обиделись и больше ничего не будем делать!". Высмеиваете школьников, ноющих в комментариях, а сами поступаете не лучше их. И какой смысл "отмечать комменты юзеров с PG", здесь можно писать, что переводчики с пг сволочи, так почему там должно быть по-другому. Если вы действительно устали переводить, то так и скажите, никто вас не заставляет это делать, но не нужно винить в этом других.

[DocOck 0]

А когда??

Такой ощущение что такие вот диверсанты специально регестрируются на форуме чтобы донимать и подрывать состояние команды. Насколько я внимание обратил практически вопросов "КОГДА ВЫЙДЕТ" от постоянных пользователей не поступало, а всё шло от "новичков". <_<

[illius12 0]

Вот чего вы добились, своими комментами типа: ооооо чё так долга ооооо.... или а когда выйдит перивот на волка? Ммм? Ребята из ПГ уже всё замутили!!!

Можно понять толмачей, они просто устали от этих комментов. И да, считаю надо их материально отблагодарить, хотя бы по 50 рублей им скинуть( ведь трудятся они по-настоящему), Лично сам скину, если не забуду

[Sudakov Pavel 833]

Я удивлен: Переводили Сэма и Макса 2 эпизод долго (больше 2-х месяцев) - все ждали и молчали, Уоллес и Громит - ждали и надеялись на выход, Покер 2 - сначала тоже могли поворчать, но все же надеялись на выход. Но как вышли Волк и Ходячие, пошло поехало... Я сделал вывод, что в эти игры многие играют просто из-за того, что эти игры новые и хотят тупо выложить на ютуб свои летсплеи, где будут кричать "СМАТРИТИ РИБЯТА! Я ИГРАЮ В ИГРУ НА РУСКАМ А ВЫ ЛАЛКИ!!!!! ИГРА АФИГЕНАЯ." (прошу прощения у летсплейщиков, которые ждут и не ворчат. К вам это не относится, это мнение относится только к тем, кто скулит и считает, что тут за 2 часа можно все перевести).

[Re'AL1st 304]

Мде... как же по-детски это звучит: "Кто-то сделал перевод раньше нас, всё, мы обиделись и больше ничего не будем делать!". Высмеиваете школьников, ноющих в комментариях, а сами поступаете не лучше их. И какой смысл "отмечать комменты юзеров с PG", здесь можно писать, что переводчики с пг сволочи, так почему там должно быть по-другому. Если вы действительно устали переводить, то так и скажите, никто вас не заставляет это делать, но не нужно винить в этом других.

А я так и написал - устали. Оправдываться и разъяснять причины не собираемся.

В общем так, мы действительно устали...

[KоNDоR 0]

Такой ощущение что такие вот диверсанты специально регестрируются на форуме чтобы донимать и подрывать состояние команды. Насколько я внимание обратил практически вопросов "КОГДА ВЫЙДЕТ" от постоянных пользователей не поступало, а всё шло от "новичков". <_<

Я вот, специально зарегался, чтобы их поддержать. Пожалуйста, не слушайте вы этих дегенератов... Мне вот лично без разницы, когда он выйдет... но пожалуйста не бросайте это дело.

Изменено 19 марта, 2014 пользователем KоNDоR

[Рамил 0]

Я удивлен: Переводили Сэма и Макса 2 эпизод долго (больше 2-х месяцев) - все ждали и молчали, Уоллес и Громит - ждали и надеялись на выход, Покер 2 - сначала тоже могли поворчать, но все же надеялись на выход. Но как вышли Волк и Ходячие, пошло поехало... Я сделал вывод, что в эти игры многие играют просто из-за того, что эти игры новые и хотят тупо выложить на ютуб свои летсплеи, где будут кричать "СМАТРИТИ РИБЯТА! Я ИГРАЮ В ИГРУ НА РУСКАМ А ВЫ ЛАЛКИ!!!!! ИГРА АФИГЕНАЯ." (прошу прощения у летсплейщиков, которые ждут и не ворчат. К вам это не относится, это мнение относится только к тем, кто скулит и считает, что тут за 2 часа можно все перевести).

Да ты прав я не хочу никаких летсплеев я просто хочу поиграть как фанат этои игры а те кто ворчят клал я и они бы тоже толмач на них извиняюсь но толмач все равно молодцы)))

[Sudakov Pavel 833]

Вот чего вы добились, своими комментами типа: ооооо чё так долга ооооо.... или а когда выйдит перивот на волка? Ммм? Ребята из ПГ уже всё замутили!!!

Можно понять толмачей, они просто устали от этих комментов. И да, считаю надо их материально отблагодарить, хотя бы по 50 рублей им скинуть( ведь трудятся они по-настоящему), Лично сам скину, если не забуду

Да я даже не считаю, что нас на руках должны носить, просто постоянные "Когда выйдет русификатор" отбивают интерес к переводу. Да еще и последние посты про ходячих меня иногда убивали - ответил одному, что делать, и через 2-3 поста, я вижу от другого пользователя ту же проблему, которую уже решили. За день я устал писать "удалите название_файла". Написали в шапке, что надо делать, и все равно. Понимаю тех, кто пытался решить проблему и не понял. Но, когда просто увидели проблему и сразу бегут писать пост с просьбой о помощи, это, конечно, тоже не найс.

[DocOck 0]

А я так и написал - устали. Оправдываться и разъяснять причины не собираемся.

А оно и ненадо, всем и так всё ясно что и почему. Просто народ не хочет терять вас и ваши труды.