Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

The Typing of the Dead Overkill / The House of the Dead Overkill

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

32471df0a976.jpg

Жанр: Грайндхаус, рельсовый шутер, клавиатурный шутер.

Платформы: PC (Steam), Wii, PS3

Даты выхода: Wii (31 октября 2009), PS3 (25 октября 2011), PC (30 октября 2013)

Разработчик: Headstrong Games (Wii, PS3), Modern Dream (PC)

Самое главное что в игре остался оригинальный THOD Overkill, и кооперативный режим. Спустя 4 года наконец сделали PC версию.

На игру давно был сделан перевод для Wii версии, как бы запилить перевод в PC версию. Один из самый крутых сюжетов, и лучший рельсовый шутер на данный момент, кто хочет взяться?

Обзор Антона Логвинова (игромания) на House of the Dead

Геймплей клавиатурной версии

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66886

Прогресс перевода: 314.png

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/d/dDB3YEch3HUAqD

 

Spoiler

Всем доброго настроения!.. Решил обновить русификатор, где будут: дневники, оригинальные шрифты, текстуры и исправления старого текста. У кого есть желание, то можете присоединиться к переводу: http://notabenoid.org/book/66886.

Сделал шрифт Flyerfonts Hardcore с кириллицей:

cbc2b9af1d08.jpg

Сделал шрифт UglyQua с кириллицей:

66d28af4c4a6.jpg

 

Spoiler

b1a21d6b26b1.jpg

6d1dbcf4ff77.jpg

cc11fbe4b66d.jpg

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поэтому идет большая задержка со вставкой русского языка.

Сейчас занимаюсь шрифтами

Значит мы пока еще подождем... =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну елки.... Даже Даст тогда быстрее перевели...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ее еще не сделали. Там StarForce

Пиратка есть и рабочая. Тоесть с рабочей таблеткой. Могу кинуть ссылку на репак если надо. Потому-что я его уже скачал и проверил всё отлично работает и даже антивирус на неё не ругается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пиратка есть и рабочая. Тоесть с рабочей таблеткой. Могу кинуть ссылку на репак если надо. Потому-что я его уже скачал и проверил всё отлично работает и даже антивирус на неё не ругается.

Скинь мне ссылку на ее по братски.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хорош пиратки обсуждать

Ну ок. Просто ты сам сказал что типа нужна пиратка для проверки русика на ней. Ну или что-то типа того. Ну и ещё то что рабочей пиратке нет, что типа на ней стоит защита StarForce и всё такое мда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тем временем был выпущен DLC, который добавляет новые уровни и мультиплеерный режим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

DLC добавляет Шекспировский словарь и мультиплеер.

Русик проверяться будет только на лицензии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А долго ли еще? И да... А патч нового текста не добавил?

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тем временем был выпущен DLC, который добавляет новые уровни и мультиплеерный режим.

А его уже можно где-нибудь скачать ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А его уже можно где-нибудь скачать ?

Да в Steam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А вы это новое DLC будете переводить ? (Если в нём есть текст конечно ...)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

в ДЛК текст есть (шекспировскими цитатами)... сейчас в стиме скидка на игру, кому не жалко 524руб, покупайте для проверки русика :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в ДЛК текст есть (шекспировскими цитатами)... сейчас в стиме скидка на игру, кому не жалко 524руб, покупайте для проверки русика :D

Игра уже давно есть, дело осталось за русифитарором.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: xerx
      Жанр: Квесты Платформы: PC Разработчик: Vertigo Games Издатель: Vertigo Games Дата выхода: 9 октября 2009 года
    • Автор: BleiZ111

      Год выпуска: 2021 Жанр: RPG Разработчик: Soldak Entertainment Издатель: Soldak Entertainment Платформа: Windows Язык: Английский Описание: Эоны назад дрокс сокрушили и поработили древние расы и правили галактикой через своих могучих оперативников. Этих элитных капитанов звездолетов обучали делать невозможное любой ценой. Будь то скрытность или грубая сила, они всегда были смертельны. Используя этих оперативников, дрокс правили галактикой железной хваткой более 100000 лет. В конце концов, осознав, что их оперативники представляют угрозу, они попытались убить их всех. Они потерпели неудачу. Следующая Галактическая гражданская война была настолько разрушительной, что дрокс вымерли. Гильдия Drox Operative, теперь полностью независимая, выжила. Возникли новые расы и процветали в пустоте власти ... какое-то время. Потом древние вернулись. Войны были разрушительными, но с оперативниками Дрокса на их стороне, древние были отброшены, и было заключено перемирие. После опустошения в галактике появляется 4-я волна разумных рас. В отличие от предыдущих волн, в этой сейчас тысячи, и никто о них ничего не знает. В новой космической гонке древние, зрелые и молодые расы ведут разведку, колонизируют и расширяются, пытаясь захватить галактику с помощью дипломатии, технологий, войны и любых других необходимых средств. Как оперативник Дрокса, это НЕ ваша работа - управлять империей, вы в конце концов капитан одного звездолета. Ваша задача - выбрать победившую сторону и, возможно, даже помочь им завоевать галактику, если вы ведете себя хорошо, но что еще важнее - заработать как можно больше кредитов, ну и построить самый смертоносный корабль в известной вселенной. Кого вы вернете в качестве оперативника? Древняя, зрелая или молодая расы? Пацифистские или милитаристские расы? Ксенофилы или ксенофобские расы? Расы, которые ценят свободу, или расы, использующие рабский труд? Сильный или слабый? Ваши действия и бездействие затронут триллионы инопланетных жизней!
       
      Доброго времени суток.
      Играл когда то в увлекательную игру Drox Operative, которую перевел один добрый человек. Глубины космоса и бесконечные бои с такой же бесконечной прокачкой вечерами.. это было увлекательно и лампово. И вот в Steam вышла вторая часть. Может кто нибудь возьмется за перевод этой замечательной игры?


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×