Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Версия deema35 всё ещё лежит на том торренте, кто успел - сохранил ссылку (например я, но не дам), кто захочет - найдёт, она вполне может быть работоспособна.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Версия deema35 всё ещё лежит на том торренте, кто успел - сохранил ссылку (например я, но не дам), кто захочет - найдёт, она вполне может быть работоспособна.

там по ссылке вообще какой то левый троянский ехе был

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот я нашел способ как русифицировать: Для того чтобы поставить русификатор нужно распаковать ресурсы игры вот этим http://www.moddb.com/games/deus-ex-3/downl...eus-ex-hr-tools заменить файлы озвучки файлами взятыми из оригинальной игры (её тоже надо распаковать) и запаковать все обратно.Так как русский текст уже есть в Director’s Cut. HR держит все свои ресурсы в архиве, этот архив и есть те самые bigfile.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
там по ссылке вообще какой то левый троянский ехе был

Где? Я зашёл, надёжный торрент трекер, в саму надёжность репака я не уверен, но не думаю что deema35 выгодно обманывать.

Вот я нашел способ как русифицировать: Для того чтобы поставить русификатор нужно распаковать ресурсы игры вот этим http://www.moddb.com/games/deus-ex-3/downl...eus-ex-hr-tools заменить файлы озвучки файлами взятыми из оригинальной игры (её тоже надо распаковать) и запаковать все обратно.Так как русский текст уже есть в Director’s Cut. HR держит все свои ресурсы в архиве, этот архив и есть те самые bigfile.

Не ты один нашёл этот способ, его нашли уже многие, но процедура распаковки ясна не для всех, при открытии файла ...unpack консольное окно открывается и закрывается через мгновение.

Изменено пользователем CrutoySam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Где? Я зашёл, надёжный торрент трекер, в саму надёжность репака я не уверен, но не думаю что deema35 выгодно обманывать.

Не ты один нашёл этот способ, его нашли уже многие, но процедура распаковки ясна не для всех, при открытии файла ...unpack консольное окно открывается и закрывается через мгновение.

да там при скачке торрент файла какой то dl.exe тянет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость simona80
Где? Я зашёл, надёжный торрент трекер, в саму надёжность репака я не уверен, но не думаю что deema35 выгодно обманывать.

Не ты один нашёл этот способ, его нашли уже многие, но процедура распаковки ясна не для всех, при открытии файла ...unpack консольное окно открывается и закрывается через мгновение.

лежу под столом :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выложил текст на асф, сюда ссылку пока не кидаю, т.к. не уверен, что русификатор не будет нарушать чьи-нибудь права :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выложил текст на асф, сюда ссылку пока не кидаю, т.к. не уверен, что русификатор не будет нарушать чьи-нибудь права :)

что за асф? :smile: можно в личку ссыль?

Изменено пользователем Steam boy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выложил текст на асф, сюда ссылку пока не кидаю, т.к. не уверен, что русификатор не будет нарушать чьи-нибудь права :)

Позвольте полюбопытствовать, что такое асф?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
что за асф? :smile: можно в личку ссыль?
Позвольте полюбопытствовать, что такое асф?

АнтиСтарФорс

--------------------------

От Rain/wetcase

Русификатор текста для Deus Ex: Human Revolution Director’s Cut

УСТАНОВКА:

- Распаковать в папку с игрой.

- Запустить файл PATCH.bat, дождаться завершения процесса.

Для успешного завершения необходима "чистая" версия игры, без установленных патчей и модификаций.

ВНИМАНИЕ: Для создания резервной копии понадобится 17,6 ГБ!

УДАЛЕНИЕ:

- Запустить файл DELETE.bat, дождаться завершения процесса.

http://rghost.net/49744856

Перед установкой убедитесь, что на жестком диске достаточно свободного места, т.к. патчить пришлось все игровые архивы.

Возможно, позже соберу озвучку, но не обещаю, т.к. в данный момент заливка объемных файлов для меня является очень непростой задачей.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Позвольте полюбопытствовать, что такое асф?

:D форум противников старфорса - так понятнее? Хотя, Haoose уже расскрыл интригу.

Благодарствую за русик, сейчас пойдем тестировать.

Изменено пользователем SerberXXX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

он на стим версию норм устанавливается? Ура в стиме все на родном, всем спс за труды :)

Изменено пользователем Steam boy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А там случайно комменты разрабов не переведены?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А там случайно комменты разрабов не переведены?

коменты нет.

А англ. озвучка то покруче нашей будет!

Еще тут не переведены записи

ba61be5225bb.jpg

А где тут новый перк я чет не заметил?

c2c5fb35316a.jpg

Изменено пользователем Steam boy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Invincible Presents: Atom Eve
      Жанр: Adventure Платформы: PC Разработчик: Terrible Posture Games Издатель: Skybound Games Дата выхода: 14 ноября 2023 года



    • Автор: SerGEAnt
      Invincible Presents: Atom Eve

      Метки: Визуальная новелла, Приключение, Экшен, Протагонистка, Супергерои Платформы: PC Разработчик: Terrible Posture Games Издатель: Skybound Games Серия: Skybound Games Дата выхода: 14 ноября 2023 года Отзывы Steam: 474 отзывов, 96% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • не только. Моя белочка тоже уже давно кроме крымского ничего не получает , да и то только по великим праздникам 
      А раньше и к ужину, и по выходным, французское, испанское, итальянское, чилийское, красненькое и беленькое… эх 
      Я даже соки больше не покупаю, что-то не хочется воду с сахаром за 200р. пить 
    • https://www.kinopoisk.ru/film/49978/?utm_referrer=www.google.com&socialAlias=MTc4Njk5ODA%3D

      Пару кирпичиков сформировал в подростковости при просмотре.
    • Интересно сколько из этого пошло именно на разработку Star Sitizen в реальности, конечно можно сказать, что все вложено в разработку попутно просто увеличив зарплаты кому надо, и в отчетах все довольно гладко) А игра, какими то еще способами, кроме донатов деньги зарабатывает вообще? 
    • вот и проверил ваш перевод и в комноте где начало игры там они говорят что пойдут в эдем и гг тоже и все тут игра стало намертво в анг версии все нормально при этом  могу скрин скинут если нужно вк отправил скрин где игра у мена стала 
    • Перевод работает на последней Steam версии игры без модификаций. Если вы предоставите больше конкретной информации, то мы постараемся решить эту проблему. Если вы разом поставили и игру, и перевод — проверьте что игра не зависает без установленного перевода.
    • По словам главы компании Криса Робертса, все эти деньги до последнего цента вложены в разработку проекта. Буквально вчера, 24 мая, студия Cloud Imperium Games преодолела еще один рубеж в разработке онлайн-космосима Star Citizen. Игра смогла привлечь инвестиций более чем на 1 миллиард долларов от более чем 6,5 миллиона пользователей по всему миру. По словам главы компании Криса Робертса, все эти деньги до последнего цента вложены в разработку проекта. Напомним, что изначально игра была заявлена в 2012 году, когда и была основана упомянутая выше Cloud Imperium Games. Тогда пользователи пожертвовали на разработку 6,2 миллиона долларов, обрушив официальный веб-сайт. Star Citizen должна была увидеть свет в далеком 2014 году, но с тех пор ее релиз постоянно откладывается на неопределенный срок под различными предлогами. Сюжетное ответвление проекта под названием Squadron 42 хотят выпустить в этом году, однако, по словам Криса, его снова могут перенести из-за GTA 6.
    • увы ваш перевод не работает у меня игра зависла намертво 
    • Оплати, да залей. Какие проблемы? 
    • Здравствуйте. А нет ли возможности обновить перевод под крайнюю версию игры ? 
    • Перевод по гиперссылке — не тот, качайте по ссылке ниже!
      Мы, команда SnowLabs, действительно выложили позавчера полный ручной русификатор дигимонов, но скачать его можно с нашего сайта по ссылке: https://snowlabs.space/projects/dscs . Переведено абсолютно все: графика, видеовставки, текст. Можно также воспользоваться руководством в стиме: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3731157431

      Перевод по гиперссылке, указанной в теме, — старый. Это был мой неотредактированный до конца перевод без текстур, и он был слит год назад по невнимательности основателя the miracle. 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×