Jump to content
Zone of Games Forum

SerberXXX

Novices++
  • Content count

    77
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

-1 Poor

About SerberXXX

  • Rank
    Участник
  1. @spider91 Спасибо большое за ваш труд и за озвучку. П.С. Можно вопрос? Возможно немного не в тему. А как перебросить вашу озвучку в BCES00791? Без интрефейса. Я так понял, вы применили иной метод локализации интерфейса нежели DualShock и простой перепаковкой *.psarc там не обойтись — нужно еще компилить EBOOT.bin. Поэтому в интерфейс не лезу — только озвучку перекидываю, так как мне BCES00791 удобнее. Собственно, озвучку в gow1.psarc я засунул. Количество файлов и имена файлов в *.psarc все осталось как в оригинале BCES00791, т.е., по идее, EBOOT.bin можно не трогать и должно работать. Но упорно черный экран. Или я не прав и нужно все равно лезть в EBOOT.bin? КЭШ чистил. Играюсь с rpcs3 эмулятором. Кстати, от вас не будет версии BCES00791?
  2. Мне помогло 44100Гц, 16бит — вдруг кому полезно будет.
  3. Cyberpunk 2077 (+ Phantom Liberty)

    Свои пять копеек вставлю. На самом деле, судя по тому, что последний месяц гуляет в сети — скандал с Алёной Андроновой, ну или тот же HeyGen — теперь все можно (либо в самом ближайшем обозримом будущем можно будет) сделать с помощью нейросетки — и интонацию подобрать, и голоса. Но самое главное — сделать это быстро и достаточно качественно. Возможно кто-нить из релиз групп по русификации в данный момент это уже обкатывает...
  4. rpg Cyberpunk 2077

    Не подскажете — какая-нибудь группа переводчиков не объявляла еще о том, что планирует взять в работу русификацию Phantom Liberty — уж не знаю как насчет найма актеров, но может быть хотя бы машинное озвучивание с помощью ИИ теми же голосами, что и оригинал?
  5. Те кто хотели полноценный ремейк — так вроде есть — https://store.steampowered.com/app/217140 нэ?
  6. https://www.youtube.com/channel/UCwg6sSfADHl7sqJWUYZST2g — на английском языке правда, но канал этого чувака посвящен ДУМу и там вообще все подробно по ЛОРу игры разложено. Надеюсь не против правил. Конкретное видео искать лень…
  7. Black Mesa

    На что наткнулся с самого начала. Также, после нажатия кнопки “ок” по идее должен быть возврат в главное меню, но этого не происходит. Кнопка “Вернуться к игре” соответственно не фурычит, а “Выйти” ведет на рабочий стол.
  8. А я вот не пойму, это получается прямое продолжение DMC 4? А что с перезапуском DMC: Devil May Cry — эту серию забросили или? Просто, DMC 5 больше на продолжение перезапуска смахивает, чем на классическую серию… Мне лично перезапуск больше понравился, чем классическая серия...
  9. Windows 10

    Windows 10 anniversary / creators update устанавливаются как операционка.
  10. [Превью] Northgard (PC)

    Таки, автор статьи - личность достаточно известная еще с ПГ... ;)
  11. Спасибо за перевод. Прошел 4 главы. Что заметил - в самом начале первой главы текст не переведен. Есть также в первой главе пару моментов, когда часть текстовой вставки идет на русском, а часть на английском.... Попробую скрины сделать...
  12. Только что отоварился - Deus Ex: Mankind Divided + Season Pass. Продавец сделал обмен заказанного гифта очень быстро - это радует. Так что, с этим человеком можно иметь дело. ;)
  13. Та же проблема - попробуй зайти в xbox аккаунт и перенеси его в РФ. Ждать часов 8 надо - сам не проверял, решил проблему проще - на igromagaz.ru - купил карточку xbox очков на 1000 руб., на нее как раз скидка, активировал и купил в майковском сторе Гирзы - сэкономил чутка. :)
  14. action/adventure Tomb Raider Underworld

    Вообще-то, он на ксмании валяется в теме тестовых переводов...
  15. Игры из стима со скидкой 15%

    Прикупил Rise of the Tomb Raider - Digital Deluxe - все быстро и без проблем, да и плюшка за предзаказ свалилась в инвентарь... Так что, на данном этапе продавцом и его сервисом доволен. :)
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×