Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

я так понимаю ,тестированием занимается отдельная группа людей, а не все желающие ? <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я так понимаю ,тестированием занимается отдельная группа людей, а не все желающие ? <_<

Только команда. Ты все правильно понял.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если каждый занимался бы тестированием, то это был-бы кошмар!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну и как продвигается тестирование???

Главное - мы знаем, что оно точно продвигается :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Много еще тестировать ? Сколько дней займет еще ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Много еще тестировать ? Сколько дней займет еще ?

Еще не начали, а ты уже спрашиваешь

Неделю как минимум.

Надо ж ее всю пройти разными путями, наскринить ошибки, испоравить их, еще разик пройти...

Скоро поиграете, не переживай.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Много еще тестировать ? Сколько дней займет еще ?

Терпение всегда вознаграждается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Терпение всегда вознаграждается.

Забавно что это пишет человек с аватаркой Гордона Фримена)) Настоящий мистер Фримен уже с 2007 года чего то выжидает <_< Фанаты Халф Лайф наверное самые терпиливые геймеры в мире...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Забавно что это пишет человек с аватаркой Гордона Фримена)) Настоящий мистер Фримен уже с 2007 года чего то выжидает <_< Фанаты Халф Лайф наверное самые терпиливые геймеры в мире...

А что им остаётся делать? Устроить бунт у офиса Valve? Всё, что им остаётся - это ждать, ничего другого они не могут поделать. С русификатором та же ситуация, только ожидание даст более правильный перевод без ошибок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Забавно что это пишет человек с аватаркой Гордона Фримена)) Настоящий мистер Фримен уже с 2007 года чего то выжидает <_< Фанаты Халф Лайф наверное самые терпиливые геймеры в мире...

Когда-нибудь и Half-Life 3 появится в продаже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Когда-нибудь и Half-Life 3 появится в продаже.

В каком магазине? В лавке чудес?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Когда-нибудь и Half-Life 3 появится в продаже.

и только на новой консоли от Valve :tongue:

спасибо вашей команде за то, что перевод вообще выйдет)

присоединяюсь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Русификатор Sucker for Love: First Date

      Нейросетевой перевод по глоссарию, проверялось на версии build 9165974
      Т.к переводилось по глоссарию путаниц с полом персонажей минимальна. Демонстрацию прикрепил.
      Перевод серий игр Sucker for Love будет, как и скоро вышедшую Sucker for Love: Crush Landing
       
      Были сделаны шрифты , уменьшение текста.
       
      Установка:  распаковать в папку игры с заменой (Sucker for Love\...)
      бусти \ видео
       
    • Автор: SerGEAnt
      Говорят, игра была переведeна на PS1, а структура от той версии почти не отличается.



×