Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

State of DecayРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D

Платформы: PC X360

Разработчик: Undead Labs

Издатель: Microsoft

Дата выхода: 20 сентября 2013 года

 

Spoiler

Компания Microsoft решила не отставать от всеобщей моды на зомби-тематику и приютила экшен State of Decay от Undead Labs, который когда-то был известен под рабочим названием Class3.

Задачей нескольких героев проекта является выживание в «открытом» мире, наполненном ожившими мертвецами. Интересно то, что разработчики отказались от идеи сохранения прогресса прохождения, поэтому смерть в мире State of Decay означает конец истории для конкретного персонажа. Для того, чтобы вам было по-настоящему жалко расставаться с полюбившимися героями, разработчики обещают снабдить всех людей уникальными характерами и собственными историями.

Аналогии с DayZ прослеживаются и в остальном: для успешного завершения хотя бы первого внутриигрового дня будет необходимо регулярно питаться, искать оружие и других выживших. Приноровились к механике? Не радуйтесь раньше времени: игра автоматически подстраивает уровень сложности под ваши выросшие навыки. К тому же, события в мире State of Decay будет происходить и в ваше отсутствие, правда течение времени при этом замедлится.

Даты релиза у State of Decay пока нет, зато определены целевые платформы: Xbox 360 в лице сервиса Live Arcade и PC.

 

Spoiler

faf10d81d6290a7dda12cd6269a39734.jpg

386f8c3fa6840bcfad7fde012b547459.jpg

9a469dc373e1a43e364e13a8a482f3d7.jpg

cd1a8ea75e844e5ae91c1c9799950c41.jpg

08c02e83fb7c3650481646a947b03068.jpg

Собственно игра вышла в стиме. Игра на крайЭнджине 3, так что думаю проблем с переводом не будет. надеюсь кто то возьмется за перевод, игра очень годная.

http://notabenoid.com/book/43986

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Sib

аналогичные трудности, но думаю команда переводчиков поправит.

спасибо за перевод!

Изменено пользователем Haoose
не цитируй сообщения огромные

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
братишка не тупи,там поддержка всех разрешений появилась,настрой под свой монитор и будет всё на весь экран,наконец то

Уж не знаю что у тебя появилось, но 2560x1440 пропало из настроек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Просто шрифты надо в пропатченные файлы запихнуть.

Изменено пользователем zzzDaEMoNzzz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я не школьник, но жду перевода спокойно, хотя мне он не нужен. Я просто надеюсь что в игре со временем будет кооператив, а может и полноценный онлайн, где выжившие будут бороться и с зомби и с игроками. Вот для этого мне нужен перевод, английский знают не все, а учить многим лень. Мне же играть с нпс удовольствия мало. Игра очень перспективная если будут серверы и контент. Я могу играть и на боксе и на как вы выразились плойке, но для меня игры интересны в первую очередь игрой, а не пройденным количеством. Меня удивляет то, что молодые ребята, родившиеся в век интернета, компьютерного бума, не могут выучить казалось бы самый простой язык в мире. Да что язык, все настолько обленились, что просто ужос. Арендовал для клана мамбл и каждому персонально по 10-20 минут объяснял в рк процедуру установки, реги и настройки. Самое интересное, что найти чит, или баг у них получается нормально и вполне успешно. Если использовать игровой, интернет сленг то были гамеры и ламеры. Я вижу, что всё идёт к тому, чтобы игроков уничтожить, как класс и культивировать нубство, глупость, дебилизм.

Да и кстати, там у вас не каламбур, а тавтология.

Уважаемый, вы бы хоть почитали чем каламбур от тавтологии отличается!

Есть простое объяснение насчет вашего недоумения - иностранный язык не всем дается. Зато мне дается то, что вам и не снилось))

Собственно все ваши претензии относятся к школоте. Потому как у взрослых людей нет времени столько играть, да и жизнь у развитых людей сама понасыщенней многих игр будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Просто шрифты надо в пропатченные файлы запихнуть.

Дык напиши нормально, какие файлы куда кидать, если это "просто" и "работает." Не все же любят копаться, изменять, перетаскивать и так далее.

Изменено пользователем Astar851

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
аналогичные трудности, но думаю команда переводчиков поправит.

спасибо за перевод!

вчера скачал ваш перевод.все клёво,понравился.но сегодня стим обнову дал,и вот у меня такая же штука как и на этих скриншотах((( чего делать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вчера скачал ваш перевод.все клёво,понравился.но сегодня стим обнову дал,и вот у меня такая же штука как и на этих скриншотах((( чего делать

Ждать адаптации перевода под новый патч, что еще делать...

К примеру тот же FEZ когда вышел патч 1.09 вообще не запускался со старой версией перевода.

Изменено пользователем Gregosism

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да кто же тупит то, до патча все было ок, в самой игре ок, а вот с менюшкой что-то не то

 

Spoiler

659badf64a8c1dc7b2e5fdd97ea308e8.jpg

Причем где черные полосы курсор в ту область перемещается.

Так выглядит загрузка

 

Spoiler

5aaf06d9da85eaf8838e7b1350b97bbe.jpg

А так в игре

 

Spoiler

ebd5dea6d1dcca93810b3fe4074f3060.jpg

я писал страниц 10 назад как убрать, у меня так же было и сейчас все норм

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я писал страниц 10 назад как убрать, у меня так же было и сейчас все норм

Молчал бы пират!У нас то лицензия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Установил апдейт 4 потом апдейт 5, (в обоих случаях выбирал N в конце установки) после чего установил русик (у меня пиратка), игра работает стабильно, нет искривлений как в меню, так и в самой игре (минут 10 побегал багов не нашел) но есть одна проблема, кнопка Esc не работает, нажимаешь, звук открытия меню слышишь но само меню игры не включается, в остальном работа патча 5 + русик 0,9 вместе возможна.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

после обновы, потерял возможность тестить русик, вот такая прблема

Spoiler

f52f8cd4af04.jpg

кто знает почему так? Это я нажал на таб и посидел Изменено пользователем kostyashka

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я писал страниц 10 назад как убрать, у меня так же было и сейчас все норм

у нас steam версия

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у нас steam версия

да да у нас стим :victory: и всё же что делать?

Изменено пользователем kostyashka

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что делать ...?? Ждать ...я думаю ребята разберутся что к чему и скоро выпустят обновленный русик и под новый патч !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Переводчики А вас предупреждали что нужно выпускать руссик после официально релиза полной версии.. Ещё патчей штук 20 будет. И чё парабашка и другие должен постоянно ети 20 раз вам руссик переделывать.. Чего боялись на то и напоролись.. Говорили вам умные люди не делать руссик не бету... так как ресурсы ещё 20 раз поменяются теперь разгребайте..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×