Gregosism

Переводит закрытая группа людей или коллективно? Если что, могу помочь. (Участвовал в переводе State of Decay)

А как насчет, сначала попробовать, а потом спрашивать?. Ответ: Можно

Обожаю таких людей. Зачем вообще ставить русификатор, если английский понятен......

Ждать адаптации перевода под новый патч, что еще делать... К примеру тот же FEZ когда вышел патч 1.09 вообще не запускался со старой версией перевода.

Согласен, слов Орда вполне уместно. Пересмотрел кучу трансляция по State of Decay и везде ведущии называли это скопление зомби ордой

Можно Кардио перевести как Выносливасть, а Стамина как запас сил. Уже писал в блогах. Уже вижу, видимо давненько на ноту не заходит

Не велика беда, зато у нас свой перевод с блэкджеком и шлюхами

Это просто какой-то [censored]ец. Целый день пока был в универе мониторил сайт, все было прекрасно. Прияехал домой, только зашел, 5 минут пощелкал и [censored]ец 502 Bad Gateway

Уже все отлично)

Я прочитал, спрашиваю потому что заявку еще вчера отправлял.

Парни, вы заявки на вступление в группу рассматриваете? "Пошел ты, гад!" конечно это уже через чур, но почему не перевести например "Да пошел ты, мудила!"