State of Decay

[vadimklose 542]

State of Decay — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D

Платформы: PC X360

Разработчик: Undead Labs

Издатель: Microsoft

Дата выхода: 20 сентября 2013 года

 

Spoiler

Компания Microsoft решила не отставать от всеобщей моды на зомби-тематику и приютила экшен State of Decay от Undead Labs, который когда-то был известен под рабочим названием Class3.

Задачей нескольких героев проекта является выживание в «открытом» мире, наполненном ожившими мертвецами. Интересно то, что разработчики отказались от идеи сохранения прогресса прохождения, поэтому смерть в мире State of Decay означает конец истории для конкретного персонажа. Для того, чтобы вам было по-настоящему жалко расставаться с полюбившимися героями, разработчики обещают снабдить всех людей уникальными характерами и собственными историями.

Аналогии с DayZ прослеживаются и в остальном: для успешного завершения хотя бы первого внутриигрового дня будет необходимо регулярно питаться, искать оружие и других выживших. Приноровились к механике? Не радуйтесь раньше времени: игра автоматически подстраивает уровень сложности под ваши выросшие навыки. К тому же, события в мире State of Decay будет происходить и в ваше отсутствие, правда течение времени при этом замедлится.

Даты релиза у State of Decay пока нет, зато определены целевые платформы: Xbox 360 в лице сервиса Live Arcade и PC.

 

Spoiler

Собственно игра вышла в стиме. Игра на крайЭнджине 3, так что думаю проблем с переводом не будет. надеюсь кто то возьмется за перевод, игра очень годная.

http://notabenoid.com/book/43986

Изменено 20 октября, 2013 пользователем Haoose

[DesertFox1911 0]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 18 февраля, 2024 пользователем 0wn3df1x

[NOZ 2]

Ну что там с адаптацией русификатора? У меня там зомби базу добивают, а поиграть нельзя.

[Mixasen 1]

Ну что там с адаптацией русификатора? У меня там зомби базу добивают, а поиграть нельзя.

Блин,я же забыл что игра сама по себе живет,ну у меня там вроде не так все плохо,припасов вроде хватает,да и зомбей не так много в округе,хотя кто знает что за трое суток случится,мне веть на работу завтра

Ребята,кто делает одоптацию патча,вы хотя бы отпишитесь пожалуйста,одоптируете патч вы или нет.

[Circulator 0]

вышел патченный русификатор. качаем http://www.zoneofgames.ru/files/5034.html

алилуя товарищи. СПАСИБО большое за оперативность.

Изменено 23 ноября, 2013 пользователем Circulator

[Alibabaevich 0]

Вы еще не скачали новую версию русификатора? Тогда мы идем к вам!

 

Spoiler

[orskdealer 0]

Огромное спасибо!

Изменено 23 ноября, 2013 пользователем orskdealer

[Mixasen 1]

Премного благодарен

[Primarh 0]

Огромное спасибо ребята.

[DarkLex 1]

вышел патченный русификатор. качаем http://www.zoneofgames.ru/files/5034.html

алилуя товарищи. СПАСИБО большое за оперативность.

Ооо крутяк ! :) Премного благодарен.

[Mixasen 1]

Всем доброго времени суток,у меня такой вопрос к переводчикам,вы будите переводить DLC? За ранее благодарен.

[Zhuzhik 71]

Всем доброго времени суток,у меня такой вопрос к переводчикам,вы будите переводить DLC? За ранее благодарен.

Насколько я понял, там и переведить-то особо нечего. Разве что краткие биографии кандидатов на место ГГ и описание нового оружия. Добавленного контента в том длц с гулькин пинус :)

[Zhuzhik 71]

Очередное обновление:

Kinda anticlimactic after last week's:

- Fixed a few audio bugs on the PC menu system.

- Enabled Breakdown leader boards

- Performance tweak to draw distances in max/ultra mode

- Shadows: Now faster and better!

There's going to be another note in... mmm... an hour?

- Fixed titles on Breakdown leaderboard

Столько всего полезного в 28 мегабайтах! Надо заценить, особенно draw distances in max/ultra mode - неужто дальность отрисовки таки повысится?!

[zzzombie89 243]

Столько всего полезного в 28 мегабайтах! Надо заценить, особенно draw distances in max/ultra mode - неужто дальность отрисовки таки повысится?!

У тебя с английский всё совсем плохо? Написано же, что повышена производительность отрисовки при максимальных и ультра настройках. Ни а каком увеличении дистанции отрисовки и речи не идёт.

[Zhuzhik 71]

У тебя с английский всё совсем плохо? Написано же, что повышена производительность отрисовки при максимальных и ультра настройках. Ни а каком увеличении дистанции отрисовки и речи не идёт.

Нормально у меня с наглийским (по крайней отсутствие русского перевода у игр в стиме меня не особенно смущает), и хамить и тыкать мне не надо, я вами на брудершафт не пил. Для меня улучшение производительности касательно дистанции прорисовки означает именно увеличение дальности этой самой прорисовки (с которой ранее у игры были проблемы). Может быть это и не так, я не зря написал в своём посте "неужто". Но вы, очевидно, не соизволили прочитать его до конца.

[Yallo 5]

А вы, простите, эту хрень сёдня вечером выходящую

http://store.steampowered.com/app/259040

будете переводить? А то я в игру вообще не играл, ждал полного её комплекта и полного русификатора.

Если будете, то я ещё подожду, пока и её переведёте. А если нет, так и нет )))

[Zhuzhik 71]

А вы, простите, эту хрень сёдня вечером выходящую

http://store.steampowered.com/app/259040

будете переводить? А то я в игру вообще не играл, ждал полного её комплекта и полного русификатора.

Если будете, то я ещё подожду, пока и её переведёте. А если нет, так и нет )))

Забавно, до выхода дополнения всего ничего - 4 часа (для моего часового пояса) а цена на это "сокровище" всё ещё не определена (видать - бесценное :) ). А играть в DLC, не поиграв в ваниль (уже вполне прилично переведённую) кмк не стоит, лучше вначале пройти сюжет. А там и перевод подоспеет. Начинаем в нём емнип с Маркуса, остальные ГГ разблокируются после выполнения различных заданий - типа 50 стелс-килсов на 5 уровне сложности. Надеюсь, перевод не слетит после загрузки длц.

Изменено 29 ноября, 2013 пользователем Zhuzhik