Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0

Разработчики утверждают, что PS4 работает до 50% быстрее, чем Xbox One
Автор:
SerGEAnt, в
Игровые новости
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
ну если во что-то по сети играть хочешь то это покупать, а один раз пройти сингл какой то и забыть это отличная вещь. -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Я никогда не говорил, что все причины того, перевод бросили, нейронка, я сказал, что переводчики не отчитываются перед нами с вами. Они могут написать что перевод брошен, а могут бесследно исчезнуть. Могут написать правду почему бросили, а могут выдумать причину. Из чего следует что статистики нет никакой. Просто это логично, что нейронка откусывает поддержку и смысл любительских переводов. Если вы прошли игру с нейронкой, зачем вам ждать любительский перевод? По второму третьему кругу игру гонять? Ну может вы когда то и решите пройти ее еще раз, но будете ли вы именно ждать перевод, когда игра уже пройдена? Сомневаюсь. Ваша поддержка уменьшиться, если вообще будет. Вы показали пример где разраб поменял файлы и работа пошла на смарку, ну во первых, ничего не мешало человеку выпустить перевод хотя бы на ту версию игры. Во вторых, не уверен в разрабе, подожди пока не выйдет полная версия игры и тогда переводи. Это база. Ну и еще, сопоставить заново текст гемор, но это вполне реально. Даже если там поменялся порядковый номер строк, то сами строки, сам смысл их то не поменялся. Так что он просто встретился с небольшой трудностью и сдался. это они помощники для нейронки, а не нейронка их помощник. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
На хрен этот геймпас, я люблю игры в своём темпе проходить, одно прохождение бывает затягивается на несколько месяцев, так как прыгаешь с одной игры на другую. Есть игры, которые нравится перепроходить, хотя таких и не много. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Щас скидки отменили. Но не суть, твой идеальный вариант это когда скидка гейпас плюсовалась со обычной скидкой в магазине… только вот на топовые новинки как часто бывает скидка в магазине? -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Но тут есть как всегда подводные камни, если ты хочешь иметь доступ к продукту постоянно то 50% на аренду этого продукта, от его стоимости, на месяц это уже не очень то выгодно.) -
Автор: Trace of Riddles · Опубликовано:
Ну логика хорошая, на месяц взял подписку, прошёл игру, возможно ещё сыграл во что ни будь, “снимаю шляпу”. Только вот раньше это можно было сделать дешевле. Бтв ничего себе тут эксперты собрались по капитализму да социализму, не профильный сайт для таких дебатов. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
Причин по которым переводчик может забить на перевод множество) Вот к примеру: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2974177030 Кто тут виноват? Нейронка? Нет, она не мешала переводить, от того же мастеркосты 24 году машина была. Разработчики! Запретим разработчиков, нет игр, нет проблем! У них есть какие-то проблемы с отсутствием перевода?) Кстати знаешь где крутятся 80%(*% взят с потолка, но их там больше задействовано, чем в неофициальных переводах обычных игр) переводчиков(которые ручные переводы делают). Правильно! Они переводят порно-новеллы! Ты какую-то статистику собрал? Если нет, то я скажу — не сократила! Кто-то уходит, кто-то приходит. Фанатские переводы — это прежде всего хобби. Вон FaceOff свою игру начали делать, уже даже демку выпустили. Кто-то тупо устал и переключился на что-то другое. Всё-таки множество переводчиков это школьники, студенты. Наоборот благодаря нейронке переводчики быстрее делают переводы, ибо есть такой хороший помощник под рукой, которым можно решать простые рутинные задачи быстро и эффективно. -
Автор: Dusker · Опубликовано:
топовая новинка стоит на релизе 60-70 баксов. геймпас 30. скидка вплане, за игру отдашь не 70 баксов а только 30. -
Автор: ahmadrahimov888 · Опубликовано:
Решил сделать свою версию через Gemini. Постарался в большинстве песен соблюсти рифмы без потери смысла. Провел редактуру там, где смог. Если будет желание помочь улучшить перевод, с удовольствием приму предложение.
Если кто-то хочет поддержать меня финансово, то есть бусти, донейшн алертс и звезды в тг. Инструкция по установке: Скачайте файл; Закинуть по пути:
"диск:\SteamLibrary\steamapps\common\Stray Gods\Chorus\Content\Paks". Ссылки на плейграунд и тг:
-
-
Изменения статусов
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?· 0 ответов
-
Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый· 0 ответов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
Лучшие авторы