Русификатор (текст) v1.1
Русификатор (звук)
Русификатор (текст)
Русификатор (текст) — для Shadowrun: Dragonfall — Director's Cut
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Last Stand Liberation from the Lust Prison
Платформы: PC Разработчик: Kokudo Studio Дата выхода: 18 декабря 2025 года -
Автор: SerGEAnt
Small Spaces
Метки: Строительство, Дизайн и иллюстрация, Расслабляющая, Песочница, Уютная Платформы: PC Разработчик: Niklas Tomkowitz Издатель: Pretty Soon Серия: Pretty Soon Дата выхода: 27.05.2025 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 978 отзывов, 88% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Хотел скачать “Битва за битвой”, да чёто отзывы прям вообще не радуют. Как-будто на 4 из 10. Неохота 70gb качать. -
Автор: dimon_74 · Опубликовано:
Сразу бросился тег FMV-игра. Оказывается видеоролики завезли, межмиссионные. Нечасто бывает. -
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
«Nghtmare Frames» — это триллер о сверхъестественном, в котором вам предстоит воплотиться в Алана Голдберга и отправиться на поиски самого страшного фильма ужасов всех времен. Вас ждет захватывающее путешествие по улицам Голливуда 80-х, небольшому городку, где обитают призраки, и даже по самому аду. Название: Nightmare Frames
Жанр: Приключенческие игры, хоррор
Разработчик: Postmodern Adventures
Издатель: Postmodern Adventures
Дата выхода: 16 июн. 2022 г. Русификатор для 3-ей игры из серии: The Dark Rites of Arkham -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Ты прав. Я собрал дев билд, условно 0.1 версии, с префабами разных механик которые я пилил...и...оно работает) Сейвы, инвентарь, механики получения урона, рандомы, физика,меню, квесты, саундтрек, механика смены локации и сохранения на ней изменений. Конечно это не вся игра, а просто условный тест, как оно будет работать всё друг с другом, и оно работает) Это победа. Там кстати вышел Sherman Commander. Как раз для такого старика как я выпустили танчики. Пойду погоняю. -
Автор: Kuzma84 · Опубликовано:
Сны поездов шикарный фильм, но, к сожалению, предсказуемо ничего не выиграл на Оскаре. -
Автор: MaxysT · Опубликовано:
Мда, до Selaco или Ion Fury не дотягивает. Даже от Prodeus было больше удовольствия.
Надо срочно вытравить опробованное из памяти… например в Deep Rock Galactic -
Автор: Samsonsjaw · Опубликовано:
Наконец-то игра теперь станет на русском! Огромное спасибо за перевод. Пора скачать и играть! -
Автор: romka · Опубликовано:
У-у-у…. что за конфетка. Экшен-головоломка… Редкий жанр. Ретро-футуризм, экшен-головоломка, мультяшный арт-дизайн, упор на сюжет, стоит косарь. Выглядит очень аппетитно. Спасибо, прям нежданчик. -
-
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов
-
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
