Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Nevol

The Raven: Legacy of a Master Thief

Рекомендованные сообщения

The Raven: Legacy of a Master ThiefРусификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Жанр: Adventure / 3D / 3rd Person

Платформы: PC XBOX360 PS3 MAC

Разработчик: KING Art

Издатель: Nordic Games

Издатель в России: ???

Дата выхода:

Chapter I: The Eye of the Sphinx (23 июля 2013)

Chapter II: Ancestry of Lies (~ 27 августа 2013)

Chapter III: A Murder of Ravens (~ 24 сентября 2013)

 

Spoiler

 

 

 

Spoiler

The Raven — Legacy of a Master Thief — это увлекательное криминальное приключение протяженностью в три эпизода от создателей незабываемой The Book of Unwritten Tales. Полный неожиданных сюжетных поворотов, этот квест погрузит игрока в запутанную историю, вобравшую в себя все самые лучшие черты детективных романов.

Париж, 1960-й год. Таинственный вор по прозвищу Ворон держит в напряжении всю Европу. Ему удается осуществлять самые немыслимые преступления, оставаясь безнаказанным. Но и на такого умелого и изворотливого злодея находится свой охотник. Молодой сыщик Николя Легранд сумел поймать Ворона и посадить его за решетку.

Спустя четыре года после этих событий, жизнь Лондона потрясает грандиозная кража. Из музея пропадает рубин «Глаз Сфинкса». На месте преступления детективы находят перо (такой символ оставлял и Ворон). Неужели у легендарного вора появился последователь? Теперь следствию предстоит ответить и на этот вопрос.

В это же время в Цюрихе раздается звонок. Констебль Джейкоб Зеллнер пробирается к телефону через горы бумаг. Он даже не подозревает, что лежит в банковском хранилище, расположенном всего в нескольких сотнях метрах от полицейского участка. Когда он возьмет трубку, его жизнь ждут большие перемены...

 

Spoiler

? Операционная система: Windows XP / Vista / 7 / 8

? Процессор: Intel Dual Core с тактовой частотой 2.0 ГГц

? Оперативная память: 2 Гб

? Место на жестком диске: 5 Гб

? Звуковое устройство: совместимое с DirectX 9.0с

? Видеокарта: с 256 Мб видеопамяти

Перевод проходит тут: http://notabenoid.com/book/42311

Наш русификатор https://yadi.sk/d/LCD2_K9bk99wi (в корень + RU.bat) для лицензии Steam The Raven: Legacy of a Master Thief Digital Deluxe Edition. Возможно, где-то будут глюки, но мне сейчас игра не интересна, чтобы возиться с ней.

P.S. Шрифты ещё чуток допилить надо.

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
советую сохраняться в третьем эпизоде почаще:

у меня было два глючных места, где герой при клике бесконечно шел, приходилось переигрывать.

1 место- с шлангом и шкивом, 2 место - с собачкой

Спасибо, учту)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

RedSkotina,

Да, верно подмечено, именно эти два места, хотя там с грузовиком не всё впорядке ещё. Со шлангом и шкивом у меня вообще не получилось на геймпаде пройти.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Играю, играю) (Точнее прохожу). И мне ещё даже этого старичка в 1 эпизоде как-то жалко чтоли ... ну знаете сердце у него вроде больное, про таблеточки вечно какие-то говорит, и чуть ли в обморок не падает иногда, и ещё ему приходится бегать и по вагонам прыгать на старости лет (((

Да. Бедолага Зельнер впухает, как заводной, на протяжении всей истории. ) Мне его тоже жалко было. Особенно в середине второго эпизода.

RedSkotina,

Да, верно подмечено, именно эти два места, хотя там с грузовиком не всё впорядке ещё. Со шлангом и шкивом у меня вообще не получилось на геймпаде пройти.

А зачем использовать геймпад в таких играх? Неужели удобней чем мышью? Просто интересно)

Изменено пользователем HeKKuB

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возможно, у кого-нибудь было такое же :(

В начале третьей части прохожу за Мейерс. И застрял в её каюте - нет кнопки, чтоб выйти из каюты.

Скриншот >>

 

Spoiler

3526686.jpg

Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Возможно, у кого-нибудь было такое же :(

В начале третьей части прохожу за Мейерс. И застрял в её каюте - нет кнопки, чтоб выйти из каюты.

Скриншот >>

 

Spoiler

3526686.jpg

Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой?

правый нижний угол (правее двери в душ) должен быть выход, - такого что не было выхода не встречал.

ну может ты багаж не осмотрел?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
правый нижний угол (правее двери в душ) должен быть выход, - такого что не было выхода не встречал.

ну может ты багаж не осмотрел?

Вне зависимости от того, взял я эту штуку из сумки или нет - кнопки нет :(

В итоге в этой локации есть только лупа на двери в ванной. Больше точек взаимодействия нет.

Переустановил с удалением сейвов - не помогло.

содержание файла config.xml (если это поможет)

 

Spoiler
<config> <resolution width="1280" height="1024" refreshRate="75" /> <quality>2</quality> <volume>   <music>0.2</music>   <effect>0.4</effect>   <speech>0.5</speech> </volume> <lang>   <speech>en</speech>   <text>en</text> </lang> <input>0</input> <unlocks>   <unlock>concept_art_gallery_1</unlock>   <unlock>artworks_1</unlock>   <unlock>soundtrack_1</unlock>   <unlock>3d_model_gallery_1</unlock>   <unlock>raven_in_concert</unlock>   <unlock>concept_art_gallery_2</unlock>   <unlock>artworks_2</unlock>   <unlock>soundtrack_2</unlock> </unlocks> <persistence>   <flag>tagebuch_gelesen</flag>   <flag>krimi</flag>   <flag>karamellbonbon</flag>   <flag>brieftasche_gefunden</flag>   <flag>brieftasche_abgegeben</flag>   <flag>notiz_gefunden</flag>   <flag>projektil_untersucht</flag> </persistence></config>

 

!! О, решение найдено. Если изменить разрешение экрана с 1280*1024 на 1024*768, то появляется маленькая зона взаимодействия, позволяющая выйти :) спасибо, так или иначе :)

Изменено пользователем DimoneTHEone

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если Вы прошли игру полностью, это единственный косяк такого плана?

Такого плана да,единственный,но,случались баги с исчезновением предметов из инвентаря (пули и отвёртка),и разок с локации исчез швейцарский полицейский,пришлось выходить из игры,правда,с сейвом с этого места..После выхода из игры и её перезагрузки,пропавшие предметы неожиданно появлялись в инвентаре.И как тут описано выше, тоже долго искала выход из каюты Патрисии,..Нашла,однако.

Игра впечатлила духом Агаты Кристи. Но такого разрешения интриги с Вороном в конце игры никак не ожидала,на кого угодно думала,но только не на....

Изменено пользователем Vetochka

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Зельнер внешне очень похож на Пуаро.

Согласны?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Зельнер внешне очень похож на Пуаро.

Согласны?

А это кто ? (Я про Пуаро).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

:cray: сейвы потерял после 2х эпизодов - есть у кого сейв перед 3м эпизодом? или хотя бы под конец 2го эпизода

Изменено пользователем GUGUCHA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
:cray: сейвы потерял после 2х эпизодов - есть у кого сейв перед 3м эпизодом? или хотя бы под конец 2го эпизода

нажмите "новая игра", потом на правую картинку и сразу попадёте в третий эпизод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
нажмите "новая игра", потом на правую картинку и сразу попадёте в третий эпизод

:crazy: да я уже понял

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Зельнер внешне очень похож на Пуаро.

Согласны?

Я абсолютно согласна.Тоже заметила.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Первый эпизод. Ролик с уезжающим горящим поездом (когда там пацан еще остался) без перевода. На корабле после оглушения даются два вариата: "Эй!" или "Be silent" (вести себя тихо, короче говоря, не знаю почему перевод отсутствует). Эт не критично, просто бросилось в глаза)) Удивило только, что когда подошел осмотреть пулевые отверстия на ящике персонаж пропал, но после подъема по лестнице вновь появился O_o

Изменено пользователем Richvsm

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: DarkInDark
      Всем привет, не мог создать тему в ветке форума «Русификаторы». В общем вопрос такой, вспомнил игру из детства которая очень нравиться, полез искать русскую версию либо руссификаторы, оказалось никто не создавал их.
      Всего у игры 6 частей вроде бы, какие то есть на русском, каких то нет, не смотрел какие есть, интересует пока первая часть, потому что начинать играть в игру логически нужно с первой части, хоть это и является такой мини игрой, решил обратиться на данный форум, возможно здесь кто то может сделать русификатор для игры, если такие здесь заинтересованы. Сразу скажу модераторы извините если создал тему не там, либо написал что то с ошибкой, поправьте, либо перекиньте в нужную тему, очень сильно хочется поиграть в русскую версию чтоб понимать весь смысл.
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Board game Платформы: PC MAC Разработчик: Horrible Guild, Animuz Studio Издатель: Horrible Guild Дата выхода: 9 мая 2024

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube
    • а на лицензии игры из Стима, такие ошибки и глюки тоже есть или это просто последствия кривого взлома или плохого качества конкретной  выложенной на торренты пиратки? отпишитесь владельцы лицензии...
    • Не уверен. АС всегда воспринимался (да и некоторыми частями даже позиционировался (привет, Origins)), как вполне себе игра по историческим лекалам. Все реально существующие персонажи во всех частях серии если и были с отсебятиной от разработчиков — она была в целом вплетена в факты довольно органично, потому что все реальные персонажи были второстепенные, в связи с чем было сложно сломать достоверность. В данном случае исторический персонаж — главный герой игры, по сему достоверность событий и фактов катятся к черту по определению.
    • @h1pp0 а я в первый раз решил без щита пройти, до этого всё за щитами прятался.  Я в основном прохожу с длинной катаной с кровавым ударом и с проклятым мечём, с тем, у которого ещё огненный урон и жизни ещё высасывает при убийстве, клык тоже прикольный, а удар этот с сально назад, вообще имбовый, но он мне поднадоел ещё за прошлое прохождение. Это одна из самых кравивых игр, не в плане технологичности, а в плане дизайна, там в некоторых моментах любуешься просто, рука сама тянется скрин сделать. Я вообще скрины не делаю, а здесь прямо хочется.  Вот хочу до выхода dlc успеть до Малении дойти, а то я впрошлый раз её так и не убил, единствинный босс которого я не убил, из всех соулслайков в которые играл. У меня 134-ый, дошёл почти что до Маликета. Начал проходить сразу после анонса даты выхода dlc За магов никогда даже не пытался, желания вообще нету.
    •  284уровень, новая игра+4 вроде, Сижу возле яйца чешу свое в ожидании. все дарксоусы так прохожу, кувыркаюсь с двуручным мечем наперевес, за магов и лукорей впринцепе не играю почемуто не люблю их геймплей, с шитом поигрывал, но всегда возвращался к перекатам.  
    • вот ты реально сейчас споришь что бы спорить. есть реальный человек, что бы не говорили — а такого не было. и делается вымышленная история с этим реальным человеком. смотря для чего это делали, и да, это нормально для сюрреалистичного произведения. если это историческое произведение по букве истории, то нет к слову, так же весьма сказочный персонаж если что с чего вдруг? вы упорно игнорируете простой пункт — это игра по мотивам с упоминанием реальных людей в истории и не более того!
    • @piton4 честно, хз. у меня такого ощущения нет. нажал, и он сразу сделал кувырок или прыжок. но может просто я старый, и уже не вижу эти задержки =) но вообще все соулс игры я прохожу в средней броне + двуручное оружие ( но не супер тяжелое), конкретно в ER пользуюсь “клык ищейки”, это не самое сильное оружие по урону, что у меня есть. но компенсируется это отскоком при использовании пепла войны. если приноровится, то можно вместо кувырка, делать удар и отскок с фреймами на неуязвимость. во всяком случае, сейчас я выношу всех без каких либо проблем, в том числе боссов. до рунных медведей (тру боссы игры так-то) в нг+ еще не дошел правда =) но все боссы пока у меня улетают с первого трая. посмотрим в целом… ну и арт в игре все же чумовой! графика средняя, но арт, мое почтение! хотя те же Лорды 2023 порой показывали так же отличный арт, но он словно бы не использовался до конца, не дожимали
    • Замечу, что я не автор перевода игры,а просто выкладываю его и рекламирую, а так же помогаю автору русификатор с его переводом и правками, который видит в основном  на канале Дискорда “Медные котики”… 
    • что-то мне стиль не понравился( какой-то избыточный гротеск что ли… не знаю , как точно описать.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×