Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Платформа: PC

Жанр: Файтинг

Издатель: WB Games

Разработчик: NetherRealm Studios

Дата выхода: август 2013 г.

Тип издания: Расширенное

Локализация: Английская версия

Компания «1С-СофтКлаб» издаст в России РС-версию знаменитого файтинга Mortal Kombat от NetherRealm Studios и WB Games. Дисковое издание игры поступит в продажу в августе нынешнего года на английском языке.

Mortal Kombat. Komplete Edition для РС содержит все материалы, доступные в консольных версиях издания:

дополнительных персонажей – Скарлет, Кенши, Рейна и Фредди Крюгера;

15 классических костюмов;

3 классических добивания для Скорпиона, Саб-Зиро и Рептилии.

С момента появления на прилавках весной 2011 года Mortal Kombat обрел всемирную известность и был признан одним из самых перспективных файтингов. Теперь он будет доступен и владельцам персональных компьютеров

http://www.1csc.ru/games/pc/21995-mortal-k...omplete-edition

Изменено пользователем kazanova007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все таки не дождался субтитров и поставил русскую озвучку.Довольно таки хорошая,но в пару моментах тихо говорят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет всё русика:(

Изменено пользователем dante3732

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ух и не ждал текст, огромное спасибо всё переведенно на высоте :rolleyes:

3fa0cc3053980dd50e603883de3e818a.jpg

7424ddac0e46baab4bafa06ab2cb1c2c.jpg

Я думал это скриншоты готового перевода((((

Изменено пользователем DED_MOROZZ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь башня будет переведена. Там куча диалогов и пояснений.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я думал это скриншоты готового перевода((((

вау, а когда выйдет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Круто. Надеюсь дождёмся, удачи Вам переводчики. :yahoo:

Изменено пользователем sangen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вау, а когда выйдет?

Вот, начинай с 1 страницы, ответ где-то там //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=28878 когд

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На дисках...

Локализация: Английская версия ну и зачем она нужна в стиме таже самая версия продается

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

За дело enpy взялись. Ждите. Monkey island ждем четвертый год))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уважаемый MeteoraMan,прочитал весь форум по переводу MK.Прошу Вас заняться переводом игры ,так как только Вы выложили скриншоты перевода где я действительно был в восторге от качества исполненного,очень уж хотелось видеть продолжение того как ведуться работы над переводом от IOG ,но за исключение одного скрина где переведена 1 надпись(выход из игры) подтверждений дальнейшей работы над переводом я не увидел ровно как и все форумчане.Эту игру ждал как и многие РС-геймеры,вспоминая игротеки в 90х,когда там пропадали большую часть времени.Искренне надеюсь,что Вы,откликнитесь на мою просьбу и я поиграю в ближайшее время с именно ВАШИМ переводм действительно культовой игры.Ну а пока остаётся ждать и надееться.Заранее прошу прощения если я когото задел своей просьбой,уж просто очень хочется поиграть в МК на русском,а отпуск подходит к концу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевода нет, зато посещаемость портала увеличилась. Уважаемые переводчики, дайте хоть какую то инфу о прогрессе перевода, это же не военная тайна

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну чего вы его подгоняете?:smile:

Изменено пользователем DED_MOROZZ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Dimension Totsu Lovers!!
      Платформы: PC Разработчик: CRYSTALiA Издатель: CRYSTALiA Дата выхода: 19 марта 2026 года
    • Автор: PermResident
      FREEDOM WARS Remastered

      Метки: Экшен, Аниме, Ролевой экшен, Японская ролевая игра, 3D Разработчик: Dimps Corporation Издатель: Bandai Namco Entertainment Inc. Серия: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 10.01.2025 Отзывы Steam: 1107 отзывов, 67% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Завязывай отмазываться, изворачиваться и делать вид, что якобы не понимаешь про что шла речь, когда я конкретно рассказывал как делал и на что нажимал. А ещё ты пиздишь, что не 'утверждал обратного". У тверждал, да ещё как, несколькими страницами ранее.  Давай, беги исправляй чтобы не попасться )))
    • Тут всего 632134 строчек ( или как это называться ) и каждый новый блок ( перевожу от 5к до 10к по 5-10 минут ) надо проверить, чтобы скрпиты не попереводило или не поменяло ( + 10 минут ) короче, не так много, но геморроя хватает и я не уверен, правильно ли я все делаю. Отмечу, если делать это вручную то можно рассудка лишится. Тем более, если что-то не так перевел )  
    • Поставил русик legacy на 190мб и игра сразу русифицировалась. Полагаю тот русик на 3мб просто распаковывает папку с русиком в игру, а потом вручную ещё и перекидывай. Ну просто чем русики  отличаются, если только размером 3мб и 190мб. Ну просто может играю на арч линукс и русик не встал. И хочется мод для ultrawide, а то некоторые ролики с полосами по бокам идут.
    • Парни, не подскажете, отчего не работает сайт Кинозала? А то хотел зайти на сайт, глянуть список новинок из топа. А сайт увы.
    • Мне нравится и оригинал 97 и remake/rebith, но 97... она посерьёзней что ли, хоть всякие глупости присутствуют, но в современных могли бы не вставлять всю эту чушь — Кирие, дурацкого гоблина и пр. Ожидал повзрослее общей атмосферы, причём она есть, но эту атмосферу зачем-то нужно постоянно ломать разными нелепыми персонажами с квестами и пр. Ну есть по лору нелепый перс — Ведж, его уже достаточно.
    • А никто млин обратного и не утверждал. Завязывай выёбываться, питон. 3 из 4-х методов принтскрина работают без проблем. Итого, ты попросту заставил меня вхолостую выкачивать дохрелион гигов полдня, чтобы убедиться, что ты банально не умеешь пользоваться принтскрином.
    • @piton4  он пишет про хот спот.) он не писал что у него гпу 80 он написал остальное в приделах 80 тут мне не понятно про что он.) и да если у него крышка гпу нагревается до 80 то это многовато,) 
    • Вот геймбаром даже с оверлеем монитора щёлкнул.Вин+альт+принтскрин. Даже для таких лентяев, как ты, которые не могут сами из буфера обмена вставить картинку есть рабочий метод, который щёлкает скриншоты с оверлеем и ложит в папку готовые файлы.  
    • в Дум д. Э. Нельзя сделать скрин вин + принт скрин. А Тирниэль как всегда в своей манере и утверждает что я "звездю". Как всегда уводы в стороны и изыскания обходных путей. Делает вид что не догоняет о чём идёт речь. У меня всё. Ромка пишет что ГПУ до 80.    Гпу
    • А много вообще текста вышло?
  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×