Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Готов русификатор 1.1. Обновлён до стим версии 2.11 Множество исправлений текста, Перерисована текстура с текстом "ПОБЕДА"...

https://yadi.sk/d/HMMDISQyc56GB

И андроид версия 2.12

https://yadi.sk/d/4Y72a8FJc58nT

Изменено пользователем DZH

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отправил сержанту, чтобы создал инсталлятор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, подскажите, плз - как русификатор использовать на андроиде?

В описании игры указано, что она поддерживает платформу андроид, но в отличии от винды, я в ней новичок. ХЗ что и куда там.

Прошу совета.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо, че то некоторые трофеи не делаются - например достичь любым 5 го левела - хотя у меня уже 15

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А есть возможность русским заменить какой-нибудь португальский или испанский? Чтоб английский остался.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Никто не в курсе как установить игру с русификатором на андроид?

Удаляешь установленную эту игру с андройд, если она установлена. Копируешь файл с русифицированной игрой на андройд, который выше запускаешь его и устанавливаешь. Запускаешь игру, играешь.

А есть возможность русским заменить какой-нибудь португальский или испанский? Чтоб английский остался.

Переделывать тогда нужно. На английский сделал, потому что он сразу выбран, чтобы не парится. Скопируй куда-нибудь отдельно игру без русика и запускай, будет с английским, а другая с русским.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо, че то некоторые трофеи не делаются - например достичь любым 5 го левела - хотя у меня уже 15

Не все достижения открываются?

Тогда просьба подтвердить это или апровергнуть тех,кто с этим столкнулся в стим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Копируешь файл с русифицированной игрой на андройд, который выше запускаешь его и устанавливаешь.

упс! Проглядел ссылки выше в теме. )

Все, скачал, установил.

Респект и благодарность всем участвующим! :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не все достижения открываются?

Тогда просьба подтвердить это или апровергнуть тех,кто с этим столкнулся в стим.

да не все нормально - там видимо определенным колличеством персонажей нужно достигнуть определенного левела

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышло обновление и длс Knights of Pen and Paper - Haunted Fall будет ли на них русик?

Изменено пользователем Deadmik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По поводу перевода, на туманном острове есть персонаж по имени Набе Гьювелл, как по мне то его имя гораздо более правильно звучало бы как Нейб Гьювелл, чтобы в этом убедится достаточно поменять местами первые буквы меж ду именем и фамилией. Да и вентиль на это намекает :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: kapral28
      Дата выпуска: 27 февраля 2018
      Жанр: Arcade, Logic, Tile-matching (Match-3), 2D
      Разработчик: Sonic Team
      Издательство: Sega
      Движок: собственный
      Язык интерфейса: Английский, Японский
      Язык озвучки: Английский
      Описание:

      Перед вами итог объединения двух гигантов в мире игр-головоломок: Tetris®, одной из самых популярных и узнаваемых игр в истории игровой индустрии, и Puyo Puyo™ от SEGA. Это забавная динамичная игра, в которой вам снова и снова захочется бросить вызов сопернику! Вас ждет потрясающее разнообразие игровых стилей: от одиночного «Приключения» и режима «Вызов» до захватывающей «Аркады», в которой могут соревноваться до четырех участников. Открывайте новых героев и фоны в режиме «Приключение» или загляните в игровой магазин и выберите новые голоса для героев, внешний вид шариков Puyo и тетрамино Tetris, разные фоны и многое другое. Подключайтесь к сети и бросьте вызов мировому сообществу игроков: играйте в многопользовательском режиме до четырех участников, попробуйте свои силы в «Лиге головоломок» или «Свободной игре». Пожалуйста, обратите внимание, что весь текст внутри игры — на английском языке.
      Хоть это и тетрис, но там есть задания которые надо выполнять, так-же есть сюжет. Можно-ли русик если сможете открыть движок.

    • Автор: Jimmi Hopkins

      В поисках доказательств существования загробного мира профессор Патрик Мур с помощью фальшивого медиума создаст устройство, позволяющее заглянуть в иной мир, отправится на поиски тысячелетнего артефакта и исследует самое «призрачное» поместье Англии 1907 года.
      Жанр: Приключенческие игры
      Разработчик: Postmodern Adventures
      Издатель: Postmodern Adventures, enComplot
      Дата выхода: 22 мая. 2024 г.
      Windows (steam) любая версия Локализация (глубокая адаптация, графика частично): Jimmi Hopkins Софт, техподдержка: adm-244 Особенности перевода:
      Адаптация — живые диалоги, а не сухие фразы. Понятно без гуглежа — по возможности, персонажи сам всё объяснят. Исторические реалии и литературные отсылки вплетаются в текст. Атмосфера и юмор — чопорный английский пафос, но с иронией и непредсказуемостью.   Все игры с разными сюжетами, объединены общей темой и отсылками. Проходить можно в любом порядке. Сюжет сначала набирает ход неторопливо, а потом выдает такую эмоциональную встряску, что я ни разу не пожалел, что взялся за перевод.   Игры в порядке их выхода: Urban Witch Story (История о городской ведьме) Nightmare Frames (Кадры кошмара) An English Haunting (Английское наваждение) The Dark Rites of Arkham (Тёмные ритуалы Аркхэма)  

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×