Leisure Suit Larry: Reloaded

[Vernon 13]

Перевод от этого товарища будет добавлен в Steam-версию как официальный в течение месяца.

 

Spoiler

Переизданная версия вышла, появится в стиме вечером. Открываем сезон охоты на русификатор.

[SsabroS 110]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 24 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x

[Azaamaru 1]

hiddy, перевод УЖЕ есть

Любительский или официальный?

[Vernon 13]

Любительский или официальный?

Вы издеваетесь что ли?

[Azaamaru 1]

Вы издеваетесь что ли?

Есть немного

[Sudakov Pavel 861]

Любительский или официальный?

Официальный от 1С. Игру ещё и дублировали =)

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Шрифт, вроде, Haoose как-то редактировал. Если он захочет помочь - поможет, наверное.

[Haoose 592]

Официальный от 1С. Игру ещё и дублировали =)

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Шрифт, вроде, Haoose как-то редактировал. Если он захочет помочь - поможет, наверное.

Ты что-то путаешь

[MasterTwix 0]

Д что не так с этими разрабами, обещали в течении недели патч идёт третья неделя и тишина

[alexanderkontor 0]

Товарищ morte хотя бы инфу в топе тогда изменил бы, а то получается "заведомо ложная информация"....

Изменено 29 сентября, 2013 пользователем alexanderkontor

[Vernon 13]

Товарищ morte хотя бы инфу в топе тогда изменил бы, а то получается "заведомо ложная информация"....

Там от меня только содержимое спойлера. Остальное кто-то из местных вежливо подправил. Впрочем, локализация теперь действительно в течении месяца, на прошлой неделе вышел срок бета-тестирования патча с переводом и обновлением, может хотя бы сейчас они умудрятся не затянуть.

[Haoose 592]

До сих пор так и не выпустили перевод на ПК, хотя на Андройде он давно есть

[parabelum 578]

До сих пор так и не выпустили перевод на ПК, хотя на Андройде он давно есть

. . . и давно пройден

[Gokudo-kun 210]

. . . и давно пройден

Без войса не прикольно. Я к сожалению фигово знаю аглицкай, поэтому не понимаю всех шуток.

[lodar 0]

Конец месяца. Ничего не слышно про перевод? Или уже можно на январь переносить ожидание?:)

[Spathi 37]

Автор перевод на днях писал на хабре:

Списывался на днях с разработчиками, вот-вот будет готова версия 2.0 — с русским, польским и кучей плюшек типа шаринга и новой системы очков. Обещают, что версия 2.0 появится сразу на PC, Mac, Linux и Android. Что касается версии для андроида (там уже есть русский), то там пофиксили найденные косяки со съехавшим порядком обучения в русском переводе.

[lodar 0]

"Вот-вот" - как то не воодушевляет:)

[Spathi 37]

Но воодушевляет то, что это написано им позавчера. Ждём.