Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Dishwasher: Vampire Smile

Spoiler
Spoiler

The Dishwasher: Vampire Smile — это сиквел Dead Samurai. Игра является двухмерным платформером, сюжет которого построен на динамичных боевых действиях и стилизованной графике. Нас порадуют двумя одиночными кампаниями, 50 аркадными заданиями и бесконечным режимом Dish Challenge. Если вас радуют эффектные и разрушительные виды вооружения, то вас игра, безусловно, заинтересует.

 

Spoiler

Процессор: Двухядерный с частотой 2,5 Гц

ОЗУ: 2 Гб памяти для x86, 3 Гб для x64.

Видеокарта: с поддержкой DirectX 9c (shader model 3.0).

Свободное место на жестком диске: 1гб

Геймпад

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я так понимаю , предлагается порт перевода от моей команды X360 Localization Team ? вроде как никто больше не переводил эту игру на xbox !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я так понимаю , предлагается порт перевода от моей команды X360 Localization Team ? вроде как никто больше не переводил эту игру на xbox !

Возможно имеется ввиду перевод порта игры.

Ее нашинский хацкер портировал на ПеКарню.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Предлагается перевести, портированную на ПК версию игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а , ясно. просто подумал что с бокса перевод хотите взять. Если будет нужен , берите , только там его нужно будет подправить малец и перевести ругательства и слэнг - мы их пропустили

Изменено пользователем pipindor555

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кому интересно - выкладываю первую тридцатиминутную серию прохождения игры, чтобы можно было оценить объем переводимого текста http://www.youtube.com/watch?v=X9W7mn1z5yU

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кому интересно - выкладываю первую тридцатиминутную серию прохождения игры, чтобы можно было оценить объем переводимого текста http://www.youtube.com/watch?v=X9W7mn1z5yU

Как же это низко... совать летсплей под предлогом "Оценить объём переводимого текста". Ты бы ещё написал "Если понравиться, подписывайтесь на канал."

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пока переводить не стоит. Игра до конца не проходится, и автор сказал, что исправлять уже не будет, так как разработчики официально портируют игру на ПК.

Скоро игра выходит официально. Я прекратил поддержку своего порта. Ждите релиз от Ska Studio этим летом. Официальный порт будет гораздо лучше.

А бояться мне нечего. Студия не станет связываться с нашей судебной системой из-за одной игры, да и Джеймс не особо расстроился.

Для Майкрософт же все эти события только на руку. Я сделал им мощную PR-компанию. Это позволит эффективно продать игру двухлетней давности, про которую давно все забыли. На ПК про эту игру до недавнего времени вообще почти никто не знал.

Я пока сосредоточу все силы на исследовании внутренностей движка UE3 и Gears of War 2. Посмотрим, что получится.

Изменено пользователем zEROma

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
The_Dishwasher_Vampire_Smile вышла на ПК. Планируется ли перевод? :rolleyes:

Софт надо писать для бинарного текста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Смотрю, "карандашный" стиль картинки сильно знакомый. А этож Salt and Sanctuary! И правда, их тоже Ska делали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С текстом решил дело. Кириллица в игре:

Spoiler

6eefc4517a72.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возможность сделать руиск появилась?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра кстати отличная. Странно, что особо народ не заинтересовался переводить. Сюжетные вставки то я сам осилю, но вот переводить названия приемов и оружия, это для меня "тихий ужас".

Изменено пользователем JoyArt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: pestaz
      DreadOut

      Метки: Хоррор, Инди, Приключение, Протагонистка, От третьего лица Платформы: PC PS5 PS4 SW MAC LIN Разработчик: Digital Happiness Издатель: Digital Happiness Серия: DreadOut Дата выхода: 15 мая 2014 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 4356 отзывов, 77% положительных
    • Автор: LinkOFF

      Дата выхода: 16 фев. 2018
      Разработчик: Zoink
      Издатель: Electronic Arts
       
      Русификатор (v0.7) — https://disk.yandex.ru/d/J79nIY_IEO0aqg


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×