Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

там вроде патч вышел,файл с текстом тоже затрагивает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да Да Да очень ждём обновления русика а то как то забросили.

Я еще игру даже не видел. как раз и патчик подоспел. и русик бы обновить и я вообще счастлив :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
там вроде патч вышел,файл с текстом тоже затрагивает.

Я бегло глянул (искал только новые, а не измененные строки)...

И нашел только 3 новых...

 

Spoiler
  <item>   <LNG_Key>db_israeli</LNG_Key>   <LNG_Value>ИЗРАИЛЬТЯНИН</LNG_Value> </item> <item>   <LNG_Key>lng_voice_chat</LNG_Key>   <LNG_Value>Голосовой чат</LNG_Value> </item> <item>   <LNG_Key>lng_push_to_talk</LNG_Key>   <LNG_Value>Push To Talk</LNG_Value> </item>

 

Там еще есть несколько исправлений в названиях авто.

ARIEL ATOM 3 я видел, а что еще?

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я бегло глянул (искал только новые, а не измененные строки)...

И нашел только 3 новых...

Там еще есть несколько исправлений в названиях авто.

ARIEL ATOM 3 я видел, а что еще?

Вот! Хотя у меня не осталось оригинала 1ой версии.Сравнивал с тем,что в интернетах нарыл.

 

Spoiler
	<item>	<LNG_Key>db_chevrolet_camaro_z28_americana_full_name</LNG_Key>	<LNG_Value>CAMARO Z28 (PERFORMANCE)</LNG_Value></item><item>	<LNG_Key>db_dodge_charger_americana_rt_full_name</LNG_Key>	<LNG_Value>CHARGER (PERFORMANCE)</LNG_Value></item><item>	<LNG_Key>db_dodge_charger_rt_americana_short_name</LNG_Key>	<LNG_Value>DODGE CHARGER (PERFORMANCE)</LNG_Value></item><item>	<LNG_Key>db_dodge_charger_rt_full_name</LNG_Key>	<LNG_Value>CHARGER R/T</LNG_Value></item><item>	<LNG_Key>db_dodge_charger_rt_short_name</LNG_Key>	<LNG_Value>DODGE CHARGER R/T</LNG_Value></item><item>	<LNG_Key>db_ford_mustang_mach_1_americana_full_name</LNG_Key>	<LNG_Value>MUSTANG MACH 1 (PERFORMANCE)</LNG_Value></item><item>	<LNG_Key>db_ford_mustang_mach_1_americana_short_name</LNG_Key>	<LNG_Value>FORD MUSTANG MACH 1 (PERFORMANCE)</LNG_Value></item><item>	<LNG_Key>db_s1_league_vc_dodge_charger</LNG_Key>	<LNG_Value>DODGE CHARGER R/T VEHICLE CHALLENGE</LNG_Value></item><item>	<LNG_Key>db_s1_league_vc_dodge_charger_card</LNG_Key>	<LNG_Value>{v}DODGE CHARGER R/T VEHICLE CHALLENGE</LNG_Value></item><item>	<LNG_Key>dummy_peak_performance_subtitle</LNG_Key>	<LNG_Value>Download the Peak Performance Pack and receive six outrageously tuned cars:Dodge Charger R/T  Ford Mustang Mach 1 Twister Special  Chevrolet Camaro Z28 RS SS 1970  VW Golf RBMW E30 M3BMW 1 Series MCoupe</LNG_Value></item>

 

Изменено пользователем _siroja_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

_siroja_

Да-да, спасибо.

Вот последняя неофициальная сборка Русификатор v1 FIX 9

http://rghost.ru/46976402

- Адаптирован под последнюю версию игры и подправлен текст (v9)

- Подходит для разный "изданий" (Steam | NoSteam | RUS-MorGaN | RUS-ZoG)

- Исправлено отключение авто сохранения (удалены субтитры)

- Исправлен шрифт (квадраты в гараже)

- Шрифт в гонке по-прежнему с ореолом и Backup'а нет!

Haoose

А чего не собрать официальную сборку на основе v1 FIX 9?

На Ноте все равно ничего толком не правили, а в v1 FIX 9 уже много чего исправлено, ты же можешь сравнить...

aztecaion

Наверное пиратка, а ей нужен USE язык, а не ENG

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Haoose Чета вообще не идет русик никак.Английское всё.(( Никогда раньше с вашими русификаторами таких проблем не было!

Изменено пользователем aztecaion

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большущее спасибо за Ваш труд!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

еще одна альтернативная версия отредактированного русификатора от ZoG Forum Team

http://yadi.sk/d/oJlDoVCu68owO

-исправлен текст(тот что попадался на глаза во время прохождения)

-переносы строк(только те,что попались на глаза)

-вернул названия соревнований на англ.(чтобы были более читабельны сообщения между гонок)

-квадратов в гараже нет

-эффект 3D все еще присутствует

-бекапа нет

Версия еще не последняя.Буду благодарен,если будете сообщать об ошибках.Исправлял в основном карьеру(в мультиплеер почти не играл).

Изменено пользователем _siroja_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё-таки субтитры очень важны, поиграл без них, ничего не понятно и сразу стало не интересно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот последняя неофициальная сборка Русификатор v1 FIX 9

http://rghost.ru/46976402

- Адаптирован под последнюю версию игры и подправлен текст (v9)

- Подходит для разный "изданий" (Steam | NoSteam | RUS-MorGaN | RUS-ZoG)

- Исправлено отключение авто сохранения (удалены субтитры)

- Исправлен шрифт (квадраты в гараже)

- Шрифт в гонке по-прежнему с ореолом и Backup'а нет!

В смысле под последнюю версию игры? Я ставлю патч 82.8704 EN и сверху ваш этот рус. версии 9. I'm I right? Ведь он последний. А что, этот послед. патч сносит ваш русификатор версии 7, который у меня сейчасстоит, да? Я просто указанный этот патч 82.8704 ещё не ставил. Сносит он рус?

________________________________________

У меня патч то уже распакованный умельцами, если я не буду кидать из этого патча с заменой папку language, а лишь заменю остальные игровые файлы, тогда вашу версию 9 можно и не ставить? Рус версии 7 ваш останется, не? Поясните кратко.

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня патч то уже распакованный умельцами, если я не буду кидать из этого патча с заменой папку language, а лишь заменю остальные игровые файлы, тогда вашу версию 9 можно и не ставить? Рус версии 7 ваш останется, не? Поясните кратко.

Если кратко,то 7я версия останется,но там не будет нового текста ,который добавили в патче! :smile:

Почему бы не поставить патч,а сверху 9ю версию,которая уже с новыми строками + человек там еще что-то отредактировал в тексте?

Изменено пользователем _siroja_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

_siroja_

Если кратко,то 7я версия останется, но там не будет нового текста ,который добавили в патче!

А, вот оно чё михалыч... Ясно. Надо и правда тогда версию 9 сверху накатить тогда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

VicF1 Спасибо,попробую :)

UPDATE Все получилось!!! переименовал языковой файл ENG в USE и все пошло :rolleyes:

Изменено пользователем aztecaion

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У многих сохранения с русиком так и слетают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У многих сохранения с русиком так и слетают.

А я слышал, что они слетают сами по себе... без "участия" русика

http://community.codemasters.com/t5/GRID-2...neralDiscussion[/post]

http://community.codemasters.com/t5/GRID-2...d2technicalhelp

В последней версии игры 1.0.83.1050 добавлены новые строки

 

Spoiler

lng_achievement_achieved_51 You beat a lap time of 01:49:00 at Spa Francorchamps.

lng_achievement_achieved_52 You completed an online Endurance race at Spa Francorchamps.

lng_achievement_achieved_53 You've scored over 400,000 points in a single drift at Spa Francorchamps.

lng_achievement_achieved_54 You went faster than 260mph (418.429km/h) at Spa Francorchamps.

lng_achievement_achieved_55 You beat a lap time of 01:39:00 at Bathurst.

lng_achievement_achieved_56 You completed a Time Attack event at Bathurst.

lng_achievement_achieved_57 You've won an online Checkpoint event at Bathurst.

lng_achievement_achieved_58 You reached a speed of over 220mph (354.056km/h) at Bathurst.

lng_achievement_achieved_59 You've won an elimination event in a Pagani Zonda Revolucion.

lng_achievement_achieved_60 You've won a drift event in a Koenigsegg CCGT.

lng_achievement_unachieved_51 You beat a lap time of 01:49:00 at Spa Francorchamps. (Excludes drift events)

lng_achievement_unachieved_52 You completed an online Endurance race at Spa Francorchamps.

lng_achievement_unachieved_53 You've scored over 400,000 points in a single drift at Spa Francorchamps.

lng_achievement_unachieved_54 You went faster than 260mph (418.429km/h) at Spa Francorchamps.

lng_achievement_unachieved_55 You beat a lap time of 01:39:00 at Bathurst. (Excludes drift events)

lng_achievement_unachieved_56 You completed a Time Attack event at Bathurst.

lng_achievement_unachieved_57 You've won an online Checkpoint event at Bathurst.

lng_achievement_unachieved_58 You reached a speed of over 220mph (354.056km/h) at Bathurst.

lng_achievement_unachieved_59 You've won an elimination event in a Pagani Zonda Revolucion.

lng_achievement_unachieved_60 You've won a drift event in a Koenigsegg CCGT.

lng_achievement_name_51 Spa Time

lng_achievement_name_52 Staying the Distance

lng_achievement_name_53 Super Drift

lng_achievement_name_54 Rouge Racer

lng_achievement_name_55 Aussie Rules

lng_achievement_name_56 Bush Bash

lng_achievement_name_57 Time Extended

lng_achievement_name_58 Outback and Gone

lng_achievement_name_59 An Old Favourite

lng_achievement_name_60 Turn Back Time

lng_dlc_pack_detail_pack_all_in_name Download the All-In Pack to receive all available car and track content packs for GRID 2 at a huge discount. Includes the Bathurst Pack, Spa-Francorchamps Pack, McLaren Racing Pack, IndyCar Pack, GTR Racing Pack, Headstart Pack, Super Modified Pack, Drift Pack, Classic GRID Pack and Peak Performance Pack and features two new circuits, 10 new routes, over 25 new cars and more!

lng_dlc_pack_detail_pack_bathurst_name Download the Bathurst Track Pack to receive two routes to race at Australia's famous Mount Panorama, Motor Racing Circuit Bathurst. You’ll also receive two cars packing raw power under the hood - the Nissan Skyline R32 and Ford Sierra RS500 and two contemporary Australian racing Utes - the Holden HSV Maloo E Series R8 Ute and Ford FPV Boss 302 GT Cobra Ute.

lng_dlc_pack_detail_pack_classic_grid_name Download the Classic GRID Pack and receive four legendary cars that made their mark in the original GRID updated to race in GRID 2. Includes the Plymouth AAR Cuda, Pontiac Firebird Trans Am, Koenigsegg CCGT plus the Pagani Zonda Revolucion, the 2013 version of GRID’s Pagani Zonda R.

lng_dlc_pack_detail_pack_spa_francorchamp_name Download the Spa-Francorchamps Track Pack to receive four routes to race at the legendary Spa-Francorchamps circuit plus two incredible endurance cars – the Aston Martin V12 Zagato (N24) and BMW Z4 GT3.

lng_dlc_pack_title_pack_all_in_name ALL-IN PACK

lng_dlc_pack_title_pack_bathurst_name BATHURST TRACK PACK

lng_dlc_pack_title_pack_classic_grid_name CLASSIC GRID PACK

lng_dlc_pack_title_pack_spa_francorchamp_name SPA-FRANCORCHAMPS TRACK PACK

Судя по ним, наш ждет еще несколько DLC...

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: moodshimon

      Скачать 
      Я рад сообщить вам, что работа над русской озвучкой для Pacific Drive практически закончена и теперь каждый желающий может установить её и опробовать. Надеюсь, вы оцените мои труды и вам понравится. Приятной игры. Спасибо!   Информация: Версия озвучки: 0.9 от 02.06.2024 Версия игры для установки: любая [Steam/EGS] Размер: 163 МБ  
      Установка: Поместить файлы в папку PenDriverPro\Content\Paks Можно играть! Pacific Drive | Релизный трейлер (Русская озвучка) (youtube.com)
       
      Отдельная благодарность
      Ckopoxog верой и правдой поддерживает меня на бусти.
      @xoixa голова и руки всей технической стороны.
    • Автор: 0wn3df1x
      VillageRhapsody 乡村狂想曲 18+

      Жанр: Visular Novel, Simulator, RPG, Adventure Платформы: PC Разработчик: YooGame Издатель: YooGame Дата выхода: 26 апреля 2023 Движок: Cocos2D Данная игра является третьим по популярности проектом 2023-го года в Steam среди игр без русского языка, с 10783 и 96% положительных отзывов (на втором месте Dead Space).
      Игра сделана на том же движке, что и часть серии Nekopara, Grisaia Phantom Trigger, Plague Inc, Geometry Dash.
      Данные располагаются в архиве xp3 и требуют определённых заморочек.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • И к чему ты это сообщил? Я что тебе написал?
    • Красавчик ) Спс.
    • А какие по твоему критерии полноценного некстгена?  Открытый мир? Неоновые улицы Найт-Cити? То есть, если бы это была игра в открытом мире и в ней бы было меньше камней и больше других поверностей, то она бы была некстгеном с точки зрения графики? Брось   Демка была некстгеном в плане графики, как и данная игра. Мы же здесь про качество графики говорим, а не про то, какие локи в игре, её продолжительность, камерность и тд.   Hellblade2 это именно игра, а не демка, у меня ушло 15ч на прохождение между прочим.
    • Что на этот раз нам приготовил кало-соевый конвейер? Лара-чурка или Лара-негр? А то нетфликсовской транс-лучевой педерастией отсвечивает — тут не понять однозначно. Щас вот играю в ремастеры 1-3 частей — там белая британка, вроде как.
      А вообще я крайне возмущен тем, что в трейлере не репрезентатировали ее полигамные межполовые предпочтения, глубину внутренних травм и вообще минимально показали рассово-гендерное разнообразие.
      Хотя, если взять классическую Лару, то она ради достижения цели охранения опасных артефактов без колебаний истребляет все живое, неживое и магически живое, даже не задумываясь о том, что пять минут назад убила оставшихся атлантов, последних динозавров, загасила все продукты эволюции и даже устроила массовые расстрелы мужиков на службе при исполнении — а ведь у кого-то могла быть маленькая дочка, ждущая папу со смены! Охранник Джон устроился в RX-Tech, вышел на первую смену и тут же был взорван Лариной ракетницей. Где справедливость?!
    • По твоему коридорная сюжетно-ориентированная не может быть полноценной игрой? Типа надо обязательно опен ворд пелить с большими городами, чтобы прям ух как показать нексгеновость? Первый Крайзис для тебя тоже является технодемкой? Где из визуала тоже камни, пальмы, водичка? Там тоже ничего особенного в плане архитектуры не было. Псевдо открытые пространства, деревушки из трёх-четырёх домиков, но это считался нексгеном и прорывом на долгие года. Чем Хеллблейд 2 тут отличается? Из-за того, что в его сейттинге не предусмотрены большие локации с большими городами? Всё какое-то натянутое понятие. Никто не спорить, реализовать такую графику в открытых мирах куда сложнее, на то они и коридоры, чтобы сейчас нам показать какой графон может быть в будущем, когда технологии будут готовы это всё тянуть в более сложных условиях, и Хеллблейд 2 с этим отлично справляется. По крайне мере, другого такого же красивого коридорного проект с подобной графикой, на данный момент у нас нет.  Вот именно, что это технодемки а не полноценные игры. В этих технодемках нет игры, там есть демонстрация технологии, у Хеллблейд есть полноценная игра на 7-8 часов, как бы нихрена себе технодемка. То, что игра сомнительного качества, это другой вопрос, но это полноценная игра, где тебе рассказывают историю, в которые ты играешь, а не смотришь. Аналогии на самом деле так себе.  Короче, понятно, какие у тебя критерии для нексгена. Это обязательно опен ворд по типу Киберпанка, с графикой как у ХБ2. Ну такое, если честно. Я не спорю, красивые открытые миры куда разнообразнее и живописнее порой смотрится из-за смены погоды, дня и ночи, но блин, никогда не было таких критериев, что нексген именно красивыми опен вордами измеряется. Всегда за нексген считали игру, которая показывает на данный момент самую лучшую и передовую картинку. И как ты говоришь, что в условиях ХБ2 реализовать такую картинку проще. В этом доля правды есть, но мы видим кучу проектов которые выходили до ХБ2 и были также на УЕ5, и также были коридорные проекты, и они не имели подобного уровня графики, а это говорит, что не всё так однозначно и просто. Плюс мы часто на УЕ5 видим проекты, где большая проблема с оптимизацией, как у ХБ2 при её уровне графики, с оптимизацией порядок, значит авторы ХБ2 серьёзную работу проделали для достижения такой картинки, при такой оптимизации. Пусть прозвучит для тебя так, ХБ2 имеет на данный момент нексген графику для коридорных проектов, подобной картинки пока нет ни у кого больше, в коридорных проектах. 
    • Я на авторов ни в коем случае не гоню, я только про то, что эта игра — не полноценный некстген и все. Она круто выглядит, вопросов к ней ноль, все отлично. Но это не полноценный некстген. Тогда полноценным некстеном можно было бы и технодемку матрицы и демку анрила 5 назвать  Но это не они по вроде понятным причинам, потому что на все игры такое ща не распространить из-за ограничений как создания такого так и оптимизации. ХБ2 сделали следующий шажок, но до реального некстгена в играх еще далековато. Когда выйдет игра типа КП2077 с такой графикой — вот тогда можно будет сказать, что да, наконец вышла полноценная некстген игра)
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×