Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Год выхода: 2012
Жанр: FPS, 3D-бродилки
Разработчик: Parsec Production
Издатель: Parsec Production
Язык интерфейса: Английский
Язык озвучки: Английский

 
Spoiler

Slender - страшная бродилка о монстре под названием "Палочник" (Slender Man), который похищает людей по всему миру! Он высокий и очень худой, всегда носит черный костюм с белой рубашкой и галстуком. Его руки гнутся в любом месте, не имеют суставов и могут удлиняться. У него нет лица.

 
Spoiler

? Операционная система: Windows XP SP2/Vista/7
? Процессор: Intel Core 2 Duo 2200 MHz (или аналогичный AMD)
? Оперативаня память: 2 Gb RAM
? Видеокарта: GeForce 6600 или выше + 128 Мб видеопамяти \ ATI Radeon 9600 или выше + 128 Мб видеопамяти
? Место на жёстком диске: 1GB

 

This game... sorry. Эта игра на движке Unity, было бы не плохо ее перевести, но, поскольку, как распаковать и запихать архивы этого движка, прошу Вас, уважаемые, о помощи. Игра находится в состоянии бета-тестирования, но насколько я понял, это почти финальный вариант, да и в случае, если добавиться текст, думаю, будет не существенно легко его перевести, поскольку основная масса уже готова.

Русификатор: https://vk.com/prometheus_project
Версия перевода: 0.9.7 от 031.10.2015
Требуемая версия игры: 2.0 [Multi] 421982

Текст: vit_21, makc_ar
Тестирование: vit_21, makc_ar
Текстуры: vit_21, makc_ar, Werewolfwolk, Ferrun, Daiver-var
Шрифты: makc_ar, Werewolfwolk
Разбор ресурсов: makc_ar, Werewolfwolk
Техническая часть: Werewolfwolk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А ты новую скинул dll там даже размер не тот. Блин где взять старую.

придётся заново всё в dll переводить. можешь дать мне свою недоделанную, я переведу всё, что переводил недавно снова

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновленная версия руссификатора не руссифицирует игру почему-то.

P.S Стим лицензия,запускал руссик из папки с игрой.

Что не так? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Обновленная версия руссификатора не руссифицирует игру почему-то.

P.S Стим лицензия,запускал руссик из папки с игрой.

Что не так? :)

Что значит "запускал из папки с игрой?" Скачал установщик, установил русификатор, запустил игру, всё. Если стояла старая версия русификатора - попробуй её удалить, а затем поставить новую. Я сейчас перекачиваю игру. Поставлю на чистую версию и посмотрю что не так. Обождите чуток.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра полностью удалена и выкачана со стима заного. В руссификаторе написано"Установить из папки с игрой" .Всяко пробовал,пишет "Обновление завершено" в итоге игра не руссифицируется.Прошлый руссификатор отрабатывал на ура.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра полностью удалена и выкачана со стима заного. В руссификаторе написано"Установить из папки с игрой" .Всяко пробовал,пишет "Обновление завершено" в итоге игра не руссифицируется.Прошлый руссификатор отрабатывал на ура.

я посмотрю как только докачаю игру. в разобранном виде и интегрированном в игру всё работало. может с установщиком что-то не так.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Basszlat игра опять обновилась на 50 мб версия та же, но ресы внутри изменили они.

Скачал обновлённую версию и по ней сделал русик 04.05.2014 http://yadi.sk/d/_b1KaVioHoy6o

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Basszlat игра опять обновилась на 50 мб версия та же, но ресы внутри изменили они.

Скачал обновлённую версию и по ней сделал русик 04.05.2014 http://yadi.sk/d/_b1KaVioHoy6o

Сейчас все четко сработало.Спасибо! (так то она давненько выкачала эти 50мб,покрайней мере у меня) :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сейчас все четко сработало.Спасибо! (так то она давненько выкачала эти 50мб,покрайней мере у меня) :drinks:

Я сравнение по старой версии 1.5.6 делал (не было доступа к игре - был в гостях) Приехал домой и игра обновилась на 50 мб и уже по новой версии сделал сравнение и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Basszlat игра опять обновилась на 50 мб версия та же, но ресы внутри изменили они.

Скачал обновлённую версию и по ней сделал русик 04.05.2014 http://yadi.sk/d/_b1KaVioHoy6o

А можно узнать какая версия игры после обновления (в цифрах)?

И встанет ли этот русификатор на пиратку или нужна лицензия Steam?

Изменено пользователем john458

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А можно узнать какая версия игры после обновления (в цифрах)?

И встанет ли этот русификатор на пиратку или нужна лицензия Steam?

1.5.6 цифры только архивы разнятся со старой версией 1.5.6

На пиратку если есть табла для версии 1.5.6 обновлённую то встанет я устанавливал вот на неё http://yadi.sk/d/yIMk4iYIP3M6w к примеру вчера обновлял в стиме

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1.5.6 цифры только архивы разнятся со старой версией 1.5.6

На пиратку если есть табла для версии 1.5.6 обновлённую то встанет я устанавливал вот на неё http://yadi.sk/d/yIMk4iYIP3M6w к примеру вчера обновлял в стиме

Спасибо за ссылку, сейчас скачаю и опробую

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ тут какая то хрень , лицуха стимовская , и в игре пишет версию 1.5.5 версию , а для русика 1.5.6 надо , вы где такую версию нашли то ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ тут какая то хрень , лицуха стимовская , и в игре пишет версию 1.5.5 версию , а для русика 1.5.6 надо , вы где такую версию нашли то ?

Где русский текст находится в файле там и версия указана 1.5.6 у всех кто имеет именно лиц. , когда ты его меняешь на пиратке то будет версия 1.5.5 т.к. крякеры не точили же русский текст под таблетку

Если оставишь оригинальный файл англ. Assembly-CSharp.dll то версия будет без русского текста (только текстуры) и будет написано что она 1.5.6

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Где русский текст находится в файле там и версия указана 1.5.6 у всех кто имеет именно лиц. , когда ты его меняешь на пиратке то будет версия 1.5.5 т.к. крякеры не точили же русский текст под таблетку

Если оставишь оригинальный файл англ. Assembly-CSharp.dll то версия будет без русского текста (только текстуры) и будет написано что она 1.5.6

То есть ты хочешь сказать , что у меня игра 1.5.6 версий , но изза вашего русика у меня версия игры сменилась на 1.5.5 ?(ещё раз пишу , у на лиц версия в стиме)

Изменено пользователем Dark_Tenshi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
То есть ты хочешь сказать , что у меня игра 1.5.6 версий , но изза вашего русика у меня версия игры сменилась на 1.5.5 ?(ещё раз пишу , у на лиц версия в стиме)

Русик делался на версии 1.5.6 обновлённой в Steam 04.05.2014.

 

Spoiler

Значит опять разрабы что то химичат с ресами.

UPDATE:

Только что проверил версия 1.5.6

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      DunHero - это фэнтезийный рогалик в жанре экшн. Выберите героя, чтобы начать свое путешествие по разным мирам. У каждого героя разные стартовые предметы и сильные стороны. Чем глубже вы будете продвигаться, тем больше предметов вы найдете, которые помогут вам, и тем сильнее вы станете. В Dunhero вас всегда ждет что-то новое - например, торговец, мощный предмет или могущественный враг.
      Русификатор от SamhainGhost (от 26.01.2026) — гугл диск / boosty
      По ссылке 2 русификатора:
      v1a (Универсальный, но хуже по качеству) — Поддерживаемые версии игры - 1.0 и выше
      v2d — (для конкретной версии, но значительно лучше по качеству) — только для версии 1.0.1 от 25 января 2026 (билд 21637357 по steamdb):

      Переведено через Deepseek, доработано и проверено человеком. Архивные версии на гугл-диске.
    • Автор: 0wn3df1x
      Tomba! 2: The Evil Swine Return Special Edition

      Метки: 3D-платформер, Приключенческий экшен, Исследования, Аниме, Экшен Разработчик: Limited Run Games Издатель: Limited Run Games Дата выхода: 15.12.2025 Отзывы Steam: 216 отзывов, 90% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Тут уже закапывать не подходит —  забивать сапогом в бетон скорее всего А так вообще вряд-ли сюжетно они будут объединены как-то. Отсылки разве что и сеттинг. Так что первые две части наше всё. Я вот их пока не трогал даже кстати.
    • Одно,две ммошки такие у любой крупной конторы выходят.Главное чтобы сюжетные синглы по прежнему стабильно выходили.
    • Вставлю свои две копейки… Это альтернативная реальность, где и Луизиана, и Калифорния, и Аляска, и свободный Техас в составе России.  А Себастьян Пряткин, да — это выше моего понимания. Имена собственные, равно как и названия мест, городов и пр. лучше оставлять в оригинальной транскрипции, но писать русскими буквами, имхо. Ну, а в остальном, какие-то надуманные проблемы… Хопспоты, “вшитые” в сейвы, это не проблема разработчиков, а проблема движка, я так думаю… В Unity зачастую аналогичная ситуация. Нужно проходить сначала или с предыдущего сейва.
      https://disk.yandex.ru/i/3aXI9JSTETde0w
      https://disk.yandex.ru/i/ayl4bObrMzKCeQ
       
    • Мне помогло удаление куки файлов
    • Себастьян Пряткин? Серьёзно? Одно из самых худших решений, которое можно принять — такая адаптация имён. Очень жаль, что разработчики не заказали перевод, а взяли такой странный вариант. Когда увидел новость, обрадовался и хотел уже покупать, но теперь подожду.  UPD. Напишу им под новостью, может прислушаются. 
    • Не переживай там ещё второй ммо Горизонт на подходе — если закапывать, так капитально.
    • Concord, вот это стрёмное поделие, Marathon. @poluyan А по сравнению с бабой Любой из первого подъезда, так вообще шик. Вот оно обязательно надо хоть чуть-чуть, да в сторону увести?
    • да и не уверен, что там наши — наши. если для допуска , пусть даже в нейтральном статусе, нужно подписывать бумажки осуждающие правительство, страну и нашу политику — нахрен таких спортсменов.  понимаю , что их жизнь заточена под соревнования , но марать свою совесть ради пидоров (не путать с меньшинствами), педофилов, насильников, ворья и убийц из европы \ сша? нахрена? у нас и свои есть… в общем даже мои сверх широкие и абсолютно бессовестные взгляды на все скрипят в таких ситуациях.
    • Другое, как не странно. Как бы объяснить... Игры если не продают, то всему региону. В спорте же "санкции" касаются не просто государства, но конкретных людей, спортсменов. Если я не поиграю в какую-то игру, я может и переживать по данному поводу не буду. А спортсмен к соревнованиям готовился, вкладывал силы, душу. И когда его не допускают до соревнований из-за гражданства или  оценивают не по достижениям, а по принадлежности к государству, это обидно, унизительно и несправедливо. Когда по несвязанным со спортом причинам спортсмену запрещают выступать под флагом своей страны, это также обидно, унизительно и несправедливо. В конце концов с играми почти всегда есть альтернативные варианты поиграть - торренты или офылайн-активации. А в спорте пропустив соревнование в него уже не вернёшься. На то, как я играю, никто не смотрит и всем пох. А за соревнованиями наблюдают сотни миллионов.  Масштаб совсем другой у спорта и игрушек. Никого не отговариваю от просмотра и боления за наших. Говорю лишь о личном отношении. 
    • Так компьютерные игры тоже давно смешались с политикой. Или это другое?
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×