Doom 3: BFG Edition
Автор:
Doom_999, в Русификаторы
- Русификатор (текст, субтитры, звук) — для ПК-версии (Y-Dr. Now + R.G. MVO + 1С)
- Русификатор (текст и звук) — для ПК-версии (RG MVO + ENPY + 1C)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (1С)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (ENPY)
- Русификатор (текст) — для GamePass-версии (Y-Dr. Now)
- Русификатор (текст и звук) — для Switch-версии (1C)
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Yars Rising
Метки: Исследования, Метроидвания, Вид сбоку, 2D-платформер, Платформер Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: WayForward Издатель: Atari Серия: Atari Дата выхода: 10 сентября 2024 года Отзывы Steam: 161 отзывов, 88% положительных -
Автор: SerGEAnt
Last Stand Liberation from the Lust Prison
Платформы: PC Разработчик: Kokudo Studio Дата выхода: 18 декабря 2025 года
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Да, ну бред. Не может быть такого. Предлагаю тебе лучше разглядеть примеры и сказать, почему из-за света, на примере выше, губы стали другие и глаза? -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
На Гарри Потном ещё заметней. Это примерно как ИИ реставрация фото/видео Пока даже 5-я серия такое не может — альфа-демо презентация. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
если понимаешь английский, послушай последний ролик с 3й минуты что они об этом говорят. я же понятия сам не имею, да меняется в некоторых случаях вид просто кардинально но видимо на все это способен только лишь свет.) -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Вот даже на этом примере видно как изменился объём губ, они стали больше, пышнее. Глаза, брови тоже изменились, ты этого тоже не замечаешь? и думаешь это игра теней и света?
-
Автор: Star_Wiking · Опубликовано:
Чет слишком хорошо чтоб это было правдой. Пока сам не увижу, не поверю. 4-я серия видеокарт такое не сможет (даже с модами)? -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Формы глаз и губ тоже меняются тупо из-за света? Ты реально так думаешь? и так видишь? Не замечаешь разницу в деталях? Никакой свет не нарисует на губах помаду, не добавит туш под глазами, добавит больше морщин и так далее. Очнись, такое невозможно просто освещением сделать. Ну это же всё демонстрируют не на кат сценах, а на реальном геймплее. Когда на ходу дорисовываются детали, лица и так далее. Какая-то магия -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
В катсценах почему бы и нет. Для игрофильмов вполне себе можно использовать, сэкономив на актёрах -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Я снова повторюсь что, как я понимаю, в виде сказано что геометрия и текстуры не меняются и что вся эта разница только из за наложения света\тени, да они сами говорят что в это трудно поверить но это так работает свет. -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Да, конечно. Там по ссылке верху открой, есть сравнительные скриншоты, где можно туда сюда поводить стрелочку и смотреть как меняется разница. Там не тупо освещение меняется, там добавляются детали, которых до этого не было, а в некоторых случаях прям серьёзное меняется модель лица. Это не просто крутой реалистичный свет наложили, это уже какой-то улучшайзер всего. Вот из примеров, где по глазам видно, что это прям не 1 в 1 одна и также модель. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
по моему в ролике было сказано что он не добавляет и не изменяет не детализацию не текстуры, (могу ошибаться)
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
