Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Кузьмитчъ

Неудержимый

Рекомендованные сообщения

824584.jpg


Премьера: 06/12/12 (мир) (?)07/02/13 (РФ)
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Уолтер Хилл
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джейсон Момоа, Сунг Канг, Кристиан Слейтер, Адэвейл Акиннуое-Агбахе, Сара Шахи, Бью Брассо, Джон Седа, Холт Маккаллани, Вероника Розати, Доминик Дювернэй, и др.
Сценарий: Алессандро Камон, Уолтер Хилл, Алексис Ноулент
Компании: Warner Bros. Pictures
Сюжет: По сюжету киллер из Нового Орлеана объединяется с молодым полицейским из Нью-Йорка, расследуя дело, которое выводит их с мрачных задворок Нового Орлеана в светлые коридоры правительственных зданий в Вашингтоне. Необычный дуэт формируется в результате двух жестоких убийств. Герои убирают всех, кто стоит у них на пути, и готовы пожертвовать всем, чтобы отомстить.


Изменено пользователем Кузьмитчъ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эпоха крутых боевиков построенных не на графике вновь возвращается!!))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эпоха крутых боевиков построенных не на графике вновь возвращается!!))

Back to the 80's :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не, "эпоха" начнётся, если неплохую кассу соберут "The Expendables 2", "Bullet to the Head" и "The Last Stand", а сейчас мы просто наблюдаем зачатки модной тенденции. Вот тогда клонов Голливуд выдаст тоннами, а пока продюсеры просто осознали, что "боевики со старичками" ("Rambo", "The Expendables" и "Red") народу ещё нравятся. Пока только кинули пробный шар, чтобы зря не рисковать.

P.S.: А наши локализаторы, как обычно, поизвращались с названием! Не бояться, что основной контингент зрителей спутает эту картину с известным фильмом, который выходит в этом же году, но немного раньше? Понимаю, почему так перевели, но подобный ход может выйти им боком.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пока только кинули пробный шар, чтобы зря не рисковать.

Да как сказать, пробный шар...со Стэтхэмом, вон, каждый год по боевичку клипают.

А слай в трейлере довольно неплохо смотрится.В неудержимых он как-то совсем скис.

Изменено пользователем wilks

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

русский трейлер (дубляж)

Изменено пользователем Кузьмитчъ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хоть и через сцену жанровые штампы, но всё равно выглядит бодро и весело :yes2:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно, есть ли у ДЮ в планах сделать спецпоказы по нему?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проходняк. The Last Stand и то было смотреть интереснее. Плохо всё. Начиная от дебильного сюжета, заканчивая актерами, которые вообще не стараются. Сталоне весь фильм ходит с одним и тем же выражением лица, Момоа в общем то тоже, а китаец так вообще.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сталоне весь фильм ходит с одним и тем же выражением лица

Как бы бы это 99.9999999999% всех актеров так играют.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как бы бы это 99.9999999999% всех актеров так играют.

Ну ну

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Глянул... Нуу так себе - ради Слая если только. Уолтер Хилл прям повторяет свои 48 часов - вид сбоку. Но вышло как-то пресно. Просто сюжет из 80-ых, Слай шутит всю дорогу. Хотя в целом-то не пожалел о том, что глянул. Мамоа неплох - драка в финале ок поставлена.

Изменено пользователем ZwerPSF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Насчет точек и скобок, у меня пофиксилось после того, как я переустановил русификатор, а вот квесты так и не перевелись я и продолжил так игратт
    • Добрый вечер, в 2025 году выполнив все инструкции в итоге пришёл к тому же самому, что и polyayak — отсутствует перевод в описании квестов, при этом всё остальное переведено. Так же обнаружил что вместо описания некоторых предметов просто символы типа () или . . , . или . . .  Скрины есть, но я не понимаю как тут их прикрепить...(   
    • Здравствуйте, кто может скинуть в личку перевод версия 2.0
    • @DarkHunterRu так они и поехали в рамках туризма, без какого либо приглашения. Фото и видеосъемка очень даже приветствуются в СК (естественно в рамках правил), у ребят материала снято на целые сутки про хронометру, учитывая что были там меньше недели, а доступ в интернет спокойно осуществляется за бабки через интернет-кафешки (которые прабабли пользуются спросом только у туристов, но тем не менее вай-фай на телефоны раздаётся, хоть и пускает исключительно на С.Корейские сайты, на манер интернета в библиотеках).
      Вот кстати ролик, который в своё время вдохновил моих ребят покатить в КНДР.
    • У нас в СНГ по любому надуться энтузиасты которые в этом разбираются и софт напишут для всего чего нужно. 
      Проблема только во времени и желании.
      Учитывая то, как работала команда KoeiMusouru — для локализации подобных проектов нужны: руководитель, программисты, переводчики, дизайнеры и тестировщики. 

      Иначе подобные проекты просто умирают или выходят не доделанными. 


      Для осознания масштаба linkdata DW8 парится на:
      7 062 блока с текстом не считая энциклопедии и текстур  (часть пустые)
      Всего 46 154 строки   
      И вот это всё нужно правильно перевести (согласно глоссарию) и протестировать  
      А теперь прибавим текстуры и энциклопедию игры. 
      В одиночку это крайне долго, но возможно. 

      А теперь представь что нужно в общем:
      софт чтобы вскрывать и упаковывать файлы игры
      софт для редактирования строк
      софт для твоих шрифтов 
      Нарисовать шрифты/перевести текстуры
      Структурировать данные для тестирования перевода. 


      вот почему я писал выше —  так как в соло это почти не реально 
      KoeiMusouru описали к чему относится каждый блок (глава/персонаж/фракция и тд.) в самих блоках это не написано в самой linkdatа скорее всего есть информация чьи это строки (например DW Origins такая информация есть, но это новый движок )
    • @Tigra_Spartan не то, чтобы я не верил в ваших друзей, но в интернете легко найти информацию, что поездка в КНДР доступна только в рамках туристической группы в сопровождении гидов или по приглашению и в обоих случаях ограничена фото и видеосъемка, а так же доступ к интернету,. Возможно у корейцев доступ не намного больше. чем у туристов, но у туристов просто нет возможности это оценить, поэтому я и говорю, что про КНДР на самом деле известно очень мало, но при этом нам рассказывают про него с завидной регулярностью, как там что. Насчет западныx компаний так сам ИИ гугла говорит, что ютуб каналы блокировались и сервисы не доступны, он конечно поясняет, что мол потому что сами КНДР…. но практика показывает, что это не всегда так.
    • @mazinilya1999 Ответил в руководстве  Вообще сейчас многие модеры сидят по каналам в дискорде. (я не любитель такого). И в общем понял, что ± рабочий софт лежит за китайским файрволлам. А весь процесс вскрытия и упаковки linkdata это работа с байтами (чего я вообще не перевариваю). И разбираться не хочу по тому, что потом надо заниматься самой локализацией строк/шрифтов.

      А я как бы не Софт разработчик, а WEB и то в прошлом. Я это к тому, что просто есть понимание в программировании и не более. 
    • действительно, позорище ты наше 
      Google опубликовала «мини-отчёт об инциденте» в работе своей облачной платформы, который привёл к сбою в работе нескольких крупных сервисов, включая Spotify, Discord, Snapchat, OpenAI, а также службы самого поискового гиганта
    • THE HOUSE OF THE DEAD 2: Remake
      Жанр: Arcade / 1st person / 3D Платформы: PC Разработчик: MegaPixel Studio S. A. Дата выхода: 7 августа 2025 trailer / STEAM THE HOUSE OF THE DEAD: Remake
      Жанр: Arcade / 1st person / 3D Платформы: PC Разработчик: MegaPixel Studio S. A. Дата выхода: 28 апр. 2022 Есть официальный русский перевод trailer / STEAM
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×