Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

ResonanceРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Год выпуска: 19 июня 2012 г.

Жанр: Adventure / Point-and-click / Detective-mystery

Разработчик: xii games and Wadjet Eye Games

Издательство: Wadjet Eye Games

Описание:

Действия игры происходят в недалеком будущем. После загадочной смерти физика-ядерщика начинается настоящая гонка по поискам его уникальных и страшных научных открытий, которые были хорошенько припрятаны погибшим. Вам предстоит взять на себя управление четырьмя персонажами, решившими во что бы то ни стало найти лабораторию ученого. Их жизни постоянно переплетаются, в ходе чего становится понятно, что пока они не научаться доверять друг другу и не начнут работать сообща у них ничего не выйдет. Тем более, что все герои преследуют одну и ту же цель: не дать могущественным организациям первыми захватить мощные технологии и использовать их во вред, а то и против всего человечества.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Автор, чудак, создал тему, все перевели и с...ехал отсюда, как крыса, людям поиграть хочется, да и я по гемини руе подобным соскучился. Вчера только до конца прошел гемини.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Автор, чудак, создал тему, все перевели и с...ехал отсюда, как крыса, людям поиграть хочется, да и я по гемини руе подобным соскучился. Вчера только до конца прошел гемини.

Вообще- то я не свалил, а ушел слжить в ВС РФ.Я редко тут буду бывать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ты извини, я не про тебя. А про Jasovez. Мне сначала показалось, что он создал тему. Он раскрыл ресурсы, игру перевели, а он смылся нафиг.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так что для игры так и не зделали перевод?(((

Может кто другой доделает вместо Jasovez?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не знаю. Скорее нет, а жалко, почти все перевели. Если кто возьмется, вся Россия будет благодарна)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не знаю. Скорее нет, а жалко, почти все перевели. Если кто возьмется, вся Россия будет благодарна)))

...И Украина. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет, впихнул в игру то, что уже переведено, к сожалению выдернут не весь текст, многое осталось на английском. Так что надо думать как выдернуть весь текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и что? это видео обзор. Не русификатор же!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

туцт просто кто писал что олд скул не в моде

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всем привет, впихнул в игру то, что уже переведено, к сожалению выдернут не весь текст, многое осталось на английском. Так что надо думать как выдернуть весь текст.

Простите, а слабо было рассказать заодно, КАК ВПИХНУЛИ текст?

Изменено пользователем Nathanson

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я создам на ноте перевод, точнее, ДОперевод. Раз Jasoves сбежал с позором. После соберем и будет перевод.

_________________________________

http://notabenoid.com/book/32736 - переводим! Кого надо добавить модератором, скажите.

Изменено пользователем Valeraha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Yakuza Rogue: Yokohama massage parlor chapter

      Метки: Симулятор, Ролевая игра, Сексуальный контент, Протагонистка, Нагота Платформы: PC Разработчик: WAKUWAKU Издатель: WAKUWAKU Дата выхода: 28 мая 2024 года Отзывы Steam: 127 отзывов, 66% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Dream

      Метки: Казуальная игра, Для одного игрока, Приключение, Ролевая игра, Головоломка Платформы: PC Разработчик: Rising Win Tech Издатель: Skywalker Дата выхода: 15 октября 2020 года Отзывы Steam: 53 отзывов, 81% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обновил архив, сделал текст чуть больше. Смотрю дальше как всё встало.
    • https://drive.google.com/file/d/16qrkZMnGauZyUDRCy4OmPXqlz7xHAf1k/view?usp=drive_link
      Сделал нейроозвучку для Steins;Gate Re:Boot на основе перевода .Самец Апельсина Модель Qwen 3 TTS (немного дообученная на ударения)
    • @AndrewLviv Да не обращай внимания, он тут много где ходит и темы “метит”, в это он играть не будет, то ему не нравится т т.п. Скучно человеку, привлекает внимание к своей персоне всеми доступными способами 
    • Добавьте, пожалуйста, в инструкцию к переводу обязательным пунктом смену региона в системных настройках эмулятора, чтобы новички не переживали из-за того, что русификатор не работает и не бегали по форумам в поисках гайдов. Спасибо!  P. S. У кого не работает, регион обязательно должен быть Европа, а язык Британский Английский. Любой другой набор не функционирует с этим переводом!!! 
    • https://store.steampowered.com/app/402330/Press_X_to_Not_Die/ Графика как кино,прям  77 плачет в сторонке!!!  geforce fx 5900 ultra  пойдет? 
    • Здравствуйте, можно ли использовать ваш перевод для создания французской версии? С уважением
    • Ну а зачем вот постить такую ерунду?) Ну, не хочется — не играй. Так можно написать под очень большим количеством игр, при желании. (Мне вот даже бесплатно не захочется играть в ГТА6, так как я пробовал “зайти” во все части от “Вайс Сити” до ГТА5, и все показались унылым говном для малолеток. Но я же не пишу своё мнение тут и там, кому это интересно?). Или это попытка навязать своё мнение?) Тоже мимо, кому понравилась игра — будет играть, кому нет — не будет. Я вот почти 300 часов в Стиме наиграл, и не жалею. Сюжеты в играх меня и так мало интересуют, ради сюжетов я книги читаю. Я и в “Скайриме” сюжет не прошёл, впадлу стало и неинтересно, хоть там тоже под 200 часов у меня)
    • Тест перевода пока переведено 38% от общего текста
    • Sword and Fairy 7
      Жанр: action RPG Платформы: PC PS5 PS4 Разработчик: Softstar Entertainment Дата выхода: 22 октября 2021   Chinese Paladin:Sword and Fairy 6
      Жанр: adventure RPG / пошаговые бои Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Softstar Entertainment Дата выхода: 8 июля 2015 Sword and Fairy 5 Prequel
      Жанр: adventure RPG / пошаговые бои Платформы: PC Разработчик: Softstar Entertainment Дата выхода: 2011   Sword and Fairy 5
      Жанр: adventure RPG / пошаговые бои Платформы: PC Разработчик: Softstar Entertainment Дата выхода: 7 июля 2011   Chinese Paladin:Sword and Fairy 4
      Жанр: adventure RPG / пошаговые бои Платформы: PC Разработчик: Softstar Entertainment Дата выхода: 2007   Chinese Paladin:Sword and Fairy 3 EX
      Жанр: adventure RPG / пошаговые бои Платформы: PC Разработчик: Softstar Entertainment Дата выхода: 2004   Chinese Paladin:Sword and Fairy 3
      Жанр: adventure RPG / пошаговые бои Платформы: PC Разработчик: Softstar Entertainment Дата выхода: июль 2003   Chinese Paladin:Sword and Fairy 2
      Жанр: adventure RPG / пошаговые бои Платформы: PC Разработчик: Softstar Entertainment Дата выхода: 2003  
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×