Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

краткий обзор:

эпизод не показался мне короче, а тем более не хуже!

наоборот затягивает!

+больше напряжения

+меньше тупой ходьбы

+более продвинутая система отношений между нпц

+чем дальше по эпизодам тем больше веток потом можно будет по несколько раз переигрывать!

вердикт:

игра шик, у меня английский вроде норм мог давно уже сыграть, но талмачи постарались на славу! и косяк совсем не портит атмосферу, а ведь все изза нас зря торопили!

атмосферу удержали буду ждать 3го эпизода, конечно с вашим переводом! :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если удалить 0_96_steam_patch_102.ttarch и 0_97_global_steam_102.ttarch из ..Pack\default, то все становится нормально.

Удалять их не нужно. С "ВКЛ" действительно проблема имеется, обновился файл для меню первого эпизода. Если войти во второй и выйти в меню, то всё работает корректно.

нет нету этих файлов

А для правильной работы игры - должны быть.

Изменено пользователем de_MAX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

люди у меня стоит русик первой части ставлю на вторую второй руссик но почему то всё остаёться всеравно на англиском ХЕЛП ми)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошел дальше, опять проблема:

 

Spoiler

33087ec9e97e.png

+ Puncn Энди в этом же моменте.

Изменено пользователем M4R7yN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
люди у меня стоит русик первой части ставлю на вторую второй руссик но почему то всё остаёться всеравно на англиском ХЕЛП ми)))

у меня пиратка с первым на рус и вторым на англ была, сегодня поставил русик все встало без проблем

ТОЧНО ТУ ПАПКУ УКАЗАЛ при распаковке?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

какую именно папку нада указатьН??????ты в которой игра???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
какую именно папку нада указатьН??????ты в которой игра???

да если пиратка ТО НЕ В СТИМ САМ!!!

а в папку с игрой стим/стимаппс/комон/валкинг дед

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если удалить 0_96_steam_patch_102.ttarch и 0_97_global_steam_102.ttarch из ..Pack\default, то все становится нормально.

а если их и так нет??а чего ты вообще это взял?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

блин ничего не понял)))вот у меня игра установлена F:/games/The Walking Dead так и указывать путь???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да что вы паритесь, там хватает знание английского на уровне пятиклашки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня есть файлы 0_96_steam_patch_102.ttarch и 0_97_global_steam_102.ttarch в папке ..Pack\default Пробовал их оттуда перемещать, снова туда их вставлял - ничего не меняется (в том месте снова начинаются английские субтитры, а ВКЛ у меня показываются и так, и так)...

Изменено пользователем transer11

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

блин люди обьясните дурню куда вставить этот долбаный руссик в корневую папку игры кидал не помогает во вско разные папки кидал тот же эффект

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

значит придется ждать обновление перевода,печально что эти файлы забыли((

Изменено пользователем Joker_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нашел пару ошибочек в переводе, если это интересно.

Спойлер.

 

Spoiler

Когда приходишь на ферму и предлагаешь починить качели. Один из братьев говорит: Маме это определ!нно понравиться.

"!" всесто "е".

 

Spoiler

Когда поднялся к хозяйке дома и спросил о рабочих в ответе, после предложения, вместо "..." выдает две строки каких-то полосок, типа восклицательных знаков!!!!!!!!!

Изменено пользователем Nilfgardec

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А для правильной работы игры - должны быть.

значит придется ждать обновление перевода,печально что эти файлы забыли((

А причем тут переводчики? Есть стим-рип с этими файлами.

Держите - http://rghost.ru/39199957

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×