Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Mkay

Stacking

Рекомендованные сообщения

Stacking

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

banner_pr_stacking.jpg

Описание:

Экшен-головоломка от Тима Шейфера, ветерана игровой индустрии и создателя культовых квестов Full Throttle, Grim Fandango и платформера Psychonauts. Главными героями новой игры станут... русские матрешки, а действие развернется в неком абстрактном мире, сделанном в духе СССР 30-х годов прошлого века. Геймплей построен по модной сегодня схеме, когда игроку дается управление над несколькими героями, каждый из которых обладает определенными уникальными умениями. Матрешки есть матрешки, внутри каждой находится целая куча себе подобных, так что просто выбирай нужную.

 

Spoiler

Bz00Y13h.jpgLxAdUB9L.jpgCFBYNLnx.jpgVyrtcg9k.jpgO4Ulcdbk.jpgH9QWnvvN.jpgYhmpR6Yo.jpgbp3uk4Fs.jpg1V3175aT.jpg

 

Spoiler

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Автоматизировал процесс сборки уже до такого уровня (легче не куда :D ):

Указываем номера русских строк (например 1-200,300-500,), жмем кнопку, прога автоматом быстро собирает файл с этими русскими строками (остальные оставляет английскими) и запихивает в игровой архив

После чего можно запустить игру и посмотреть, вылетает или нет.

Так что думаю процесс ускорится теперь =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вы боги Happy-Excited.png

Изменено пользователем JokerRT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может не всё потеряно!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Давайте парни!!! чтобы мы, знатоки только русского языка, без вас делали)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может не всё потеряно!

а что мы теряли? просто была проблема, теперь ускорили процесс ее исправления. все супер. думаю, числа 25 м.б. перевод и выйдет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разработчики готовят на своем сайте веб-инструментарий для перевода игры. То есть они будут контролировать качество перевода. И он будет официально включен в игру и поставляться с обновлениями.

Вот только кто раньше, они сделают или мы так добъем его...Под вопросом =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скорее всего, вы первыми закончите - раньше начали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что то все затихло совсем((( напишите хоть, как прогрес по сборке и проверке идет???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А ведь завтра 25е. Чего притихли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А послезавтра 26-е и что? :D

Как будут новости, так будут здесь. Пока их нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

так 25 точно не выйдет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Drax88, что должно было выйти 25го? Вы о чем вообще? :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так вроде Valeraha обещала, но видать ошиблась.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дык Valeraha не занимается переводом.

Это был всего лишь прогноз.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      Super Meat Boy 3D

      Жанр: Экшены, Инди Платформы: PC  Разработчик: Sluggerfly, Team Meat Издатель: Headup, GCORES PUBLISHING Дата выхода: 31 мар. 2026 г.
        Описание
      Знаменитый суровый, как само существование, платформер теперь и в 3D!
      Короче сделал шрифт как в оригинале, может кому надо
      Скачать: Yandex | Boosty
      Установка: кинуть три файла из архива в Super Meat Boy 3D\SMB\Content\Paks
       
    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/4160210/The_Artisan_of_Glimmith/

      Вы прибываете в земли Глиммита, королевства над облаками. Ваш новый покровитель нанял вас, известного мастера по витражам, чтобы помочь ему восстановить былое великолепие этого места. Однако он поставил вам необычное условие: используйте любые цвета, какие пожелаете, при условии соблюдения правил!

      Вас ждут уютная деревушка, заколдованный лес и заброшенный замок. Будьте внимательны, чтобы не упустить скрытые тропинки и секретные головоломки, предназначенные для самых наблюдательных игроков.

      Подборка, а не создание с помощью генератора: Отправьтесь в путешествие, созданное вручную дизайнерами головоломок.
      Разнообразие: Откройте для себя более 20 уникальных типов правил, раскрашивая, вырезая и соединяя прекрасные произведения искусства из витражного стекла.
      Мастерство:  Дополнительные финальные головоломки проверят мастерство опытных игроков. Для прохождения этих заданий вам потребуется использовать все освоенные приемы.

      Создавайте собственные головоломки и делитесь ими с сообществом, используя встроенный в игру редактор уровней.


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×