Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

чем же это лучше? никогда не собирал карточки целенаправленно, но насколько помню, там можно получить всякие фоны, смайлики и скидки на игры. причем собрать карточки можно либо обменивая их, либо купив, так что Габен всегдав плюсе.

а в юплей ты покупаешь за очки внутриигровые бонусы и саундтрек. про длц не знаю

и да, я в стиме с 2011 года

ты смеешься что ли, в юплее очки, а в стиме реальные деньги, в одном случае трата на подсобные материалы, в другом абсолютный эквивалент экономии или покупки чего угодно в магазине с правом вывода в реал

тебя же никто не заставляет собирать сет и покупать, в отличие от очков, которые ты больше никуда не потратишь, не буду вдаваться в банальные подробности, что люди с фермами аккаунтов на карточках себе там что-то зарабатывают, но в большинстве игр это просто хороший повод нивелировать расходы на покупку, а сколько я игр таким образом окупил через наборы и карточки и не счесть, с NieRAutomata каждый день стабильно 30 рубликов капает до сих пор, это между делом

я уже давно говорил, чтоб обойти стим, нужно как минимум снижать цены на свои игры в своем же сервисе, иначе не прокатит, есть конечно стандарт цены в 60$ и все такое, но с таким подходам Габен на троне еще полвека будет, особенно в этом плане поляки отличаются, им бы со своим Киберпанком самое время Гог пропиарить, если же как опять выкатят фифти/фифти со стимом, то я даже не знаю что сказать, там то вы 25% чужому дяде отдаете, а здесь все в ваших руках, привлекайте аудиторию.

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ты смеешься что ли, в юплее очки, а в стиме реальные деньги...

Я тут продал штук 40 накопившихся карточек, "заработал" 100 рублей. Ну, если для вас это реальные деньги, мне остается только вас пожалеть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я тут продал штук 40 накопившихся карточек, "заработал" 100 рублей. Ну, если для вас это реальные деньги, мне остается только вас пожалеть.

ты невнимательно прочитал, 30руб с одной игры в день за три клика, и жалеть в данном случае то тебя нужно, если за 7 лет в стиме у тебя нормальных игр не накопилось, из которых хотя бы карточки по 10рублей выпадали, а рублевые вываливаются из всякого говна, которое даром в разделе халявы можно взять

в большинстве крупных проектов карточки на релизе стоят минимум от 10 до 30 рублей, про наборы и говорить нечего и не только крупных, из последних заметных игр "Life is Strange Before the Storm" так вот там карточки по 25-30 рублей в течении всей релизной недели уходили, люди 75% стоимости окупали, не говоря уже про металлические, там сразу в дамки

вот недавно покупал за 170руб интересную инди-игрушку, себестоимость набора -- 50руб, то бишь потратил я 320руб, а заработал 370руб, по итогу бесплатная игра и небольшой бонус, и это я еще бросил

Spoiler

h_1506247566_1293138_ffb7266dbe.jpg

h_1506247566_3555667_4be7880c98.jpg

h_1506247565_6315249_83a736deac.jpg

h_1506247565_4289032_374d8f4398.jpg

h_1506247565_5490228_08ee1ac7ca.jpg

да, в некоторых случаях присутствует риск, но в подавляющем большинстве свои сто рублей ты заработаешь, особенно на длинном промежутке

для меня это хобби, можно и по другой системе зарабатывать -- на фонах и смайликах, сейчас реже экспериментирую с интересными играми, проще всякое дорогое барахло на досуге перепродать, но чтоб не быть голословным

Spoiler

h_1506248586_4583363_03f43fe187.jpg

h_1506248586_6043056_90ba94a569.jpg

h_1506248586_7387014_cfa4033410.jpg

h_1506248585_3568286_2f605751af.jpg

h_1506248585_2643588_a89ab3d7a8.jpg

h_1506248585_4765257_1605db5a7c.jpg

как оказалось, я там продешевил еще по нескольким позициям, фоны и по 1500руб уходили, а сколько десятков наборов данных продал -- и не перечесть, тысячи две легко поднял особо не задумываясь, а ты здесь анекдоты про 100 рублей рассказываешь и доп материалы в юплее

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
чем же это лучше? никогда не собирал карточки целенаправленно, но насколько помню, там можно получить всякие фоны, смайлики и скидки на игры.

карточки конвертируются во что угодно.

я тоже не собираю специально, но то что выпадает, как правило продаю, мелочь, а приятно. на распродаже, как правило, выпавших карточек хватает на одну халявную игру. а на днях выпала металлическая карточка - ушла за 340 р.

Я тут продал штук 40 накопившихся карточек, "заработал" 100 рублей. Ну, если для вас это реальные деньги, мне остается только вас пожалеть.

100 рублей не лучше чем какая-то обоина?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ты невнимательно прочитал, 30руб с одной игры в день за три клика, и жалеть в данном случае то тебя нужно, если за 7 лет в стиме у тебя нормальных игр не накопилось, из которых хотя бы карточки по 10рублей выпадали, а рублевые вываливаются из всякого говна, которое даром в разделе халявы можно взять

в большинстве крупных проектов карточки на релизе стоят минимум от 10 до 30 рублей, про наборы и говорить нечего и не только крупных, из последних заметных игр "Life is Strange Before the Storm" так вот там карточки по 25-30 рублей в течении всей релизной недели уходили, люди 75% стоимости окупали, не говоря уже про металлические, там сразу в дамки

вот недавно покупал за 170руб интересную инди-игрушку, себестоимость набора -- 50руб, то бишь потратил я 320руб, а заработал 370руб, по итогу бесплатная игра и небольшой бонус, и это я еще бросил

Spoiler

h_1506247566_1293138_ffb7266dbe.jpg

h_1506247566_3555667_4be7880c98.jpg

h_1506247565_6315249_83a736deac.jpg

h_1506247565_4289032_374d8f4398.jpg

h_1506247565_5490228_08ee1ac7ca.jpg

да, в некоторых случаях присутствует риск, но в подавляющем большинстве свои сто рублей ты заработаешь, особенно на длинном промежутке

для меня это хобби, можно и по другой системе зарабатывать -- на фонах и смайликах, сейчас реже экспериментирую с интересными играми, проще всякое дорогое барахло на досуге перепродать, но чтоб не быть голословным

Spoiler

h_1506248586_4583363_03f43fe187.jpg

h_1506248586_6043056_90ba94a569.jpg

h_1506248586_7387014_cfa4033410.jpg

h_1506248585_3568286_2f605751af.jpg

h_1506248585_2643588_a89ab3d7a8.jpg

h_1506248585_4765257_1605db5a7c.jpg

как оказалось, я там продешевил еще по нескольким позициям, фоны и по 1500руб уходили, а сколько десятков наборов данных продал -- и не перечесть, тысячи две легко поднял особо не задумываясь, а ты здесь анекдоты про 100 рублей рассказываешь и доп материалы в юплее

Уоу! Какой у тебя левл в стиме, что тебе падают так часто годные наборы? Мне очень редко выпадают подобные (57 лвл), в основном - наборы из всякого трэшняка.

В целом, поддержу. Всегда на балансе деньга "из воздуха" болтается.

Изменено пользователем Yazuka

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уоу! Какой у тебя левл в стиме, что тебе падают так часто годные наборы? Мне очень редко выпадают подобные (57 лвл), в основном - наборы из всякого трэшняка.

В целом, поддержу. Всегда на балансе деньга "из воздуха" болтается.

не важно какой уровень, наборы ты сам крафтишь, покупаешь мешки самоцветов, лучше всего по окончании распродаж, или можешь распродажными смайликами/фонами затариваться, они по 100 гемсов за штуку, а потом их конвертировать по-быстрому через какую-нить прогу

так вот себестоимость мешков в летнюю распродажу у меня вышла в районе 38рублей, а дальше находишь потенциально выгодную игру, где дорогие карточки, покупаешь ее, идешь в инвентарь и создаешь набор, где-то можно и за 600гемсов его сделать, т.е. вообще 20руб выйдет

потом продаешь или целиком, или можно распатронить(зачастую выгоднее + шанс металлической) и все, если у тебя два аккаунта, то естественно удваиваешь, главное с выбором игры не прогадать и вовремя уйти, это конечно не панацея для всех игр, но повторюсь, с большими популярными проектами на 90% выверенный вариант минимум в течении 5-6 дней после релиза, если конечно набор не 1200гемсов, бывает и такое

и речь не о том, какой я классный мамкин предприниматель, люди в день на работе легко 1000руб плюсуют в кошелек, а именно по сравнению с другими сервисами, цены одинаковые, но в стиме можно еще и заработать, плюс всякие -20% от стоимости от людей из барахолки

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
100 рублей не лучше чем какая-то обоина?

Лучше, но я не об этом говорю. В стиме вообще нет никакой мотивации зарабатывать достижения. Когда ты за достижение можешь получить какую-то косметическую шмотку - это очень здорово, это добавляет геймплею чуть-чуть глубины. А школобизнес на карточках... заставьте меня это развидеть кто-то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Лучше, но я не об этом говорю. В стиме вообще нет никакой мотивации зарабатывать достижения. Когда ты за достижение можешь получить какую-то косметическую шмотку - это очень здорово, это добавляет геймплею чуть-чуть глубины. А школобизнес на карточках... заставьте меня это развидеть кто-то.

при чем здесь мотивация, если все достижения можно взломать несколькими кликами в соответствующей проге, про игры с 5-10к ачивок, которые за 2 часа выпадают, и говорить не приходится, стим уже давно перерос эту идею, глубину и вызов в геймплее каждый сам для себя теперь определяет, мериться уже бесполезно, хотя есть сайты со статистикой достижений, где отслеживают вскрытые или нечестно полученные

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

О, да тут перепись коммерсантов, зарабатывающих, судя по примерам, тысяч 30 в месяц "ничего не делая"! :D

ничего особенно плохого в юплее я не вижу, в отличие от б-гомерзкого оригина. конечно, неприятно запускать ДВА клиента...

В чем проблема поставить все клиенты в автозагрузку?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
... хотя есть сайты со статистикой достижений, где отслеживают вскрытые или нечестно полученные

А что это за сайты? А то очень интересно.

Изменено пользователем DynaMan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что это за сайты? А то очень интересно.

для начала, у всех подобных сайтов, которые я видел, есть некая система доносов, т.е. если ты считаешь, что у твоего соседа ачивки хакнуты, жмакаешь на соответствующую кнопку и там, я уж не знаю, то ли алгоритм проверяет, то ли вручную

особенно в хардкорных играх это хорошо прослеживается, не говоря уже, если у тебя в Айзеке наиграно 50 часов, но открыты все ачивки, или в играх с накоплением и уровнем сложности, про одинаковое время открытия и говорить не приходится

сайт какой, Аstats к примеру, меня там еще в стародавние времена заблочили из-за подозрений с TF2, это вообще была одна из первых моих игр в стим, я тогда ничего в достижениях не смыслил, зашел на какой-то сервер, вбил в консоль команду и ачивки как из рога изобилия сотнями выпали

потом уже никогда не оступался, да и нет у меня столько времени и целеустремленности, чтоб игру перепроходить из-за одного достижения, вот пожалуй только с Айзеком вышло, то это больше 500часов задротства

недавно заходил, так я там и заблочен, можно конечно написать объяснительную, попытаться доказать и все-такое, бывает же, что ачивки глючат, выходишь из игры и они только при следующем заходе все скопом открываются, вроде вот на Аstats это учитывается применительно к каждой такой игре, там вообще все по полочкам разложено, в топчик точно не пробьешься со вскрытым )

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

maximus388

Ну полный :censored: - сайт для "ачиводро :censored: ров"

Изменено пользователем DynaMan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
maximus388

Ну полный :censored: - сайт для "ачиводро :censored: ров"

ну, это нормально, мало ли у кого какое хобби, я сам бывает балуюсь, мне вот тоже порой нравится некоторые ачивки открывать, если они действительно интересно и многопланово придуманы, а не какие-нить собери сто вещей

но переигрывать, а бывает не один раз, многочасовую игру для другой концовки/ачивки или на другом уровне сложности, это действительно перебор и трата времени

кстати, сейчас забежал на ТП стима, вот недавний улов с Figment, купончик которой выше предлагался, 50руб, плюс в перспективе 100руб с металлической, всяко лучше какой-нить обоины

Spoiler

h_1506256746_5109678_a6b0b0982f.jpg

рынок стимовский это по сути та же биржа, много общего, да хоть вот с теми же мешками, собираешь их в распродажу по 38руб, продаешь позже, как сейчас, по 40, уже 2руб со штуки, а если ты пару тысяч купил, а если сейчас нефть подешевеет, рубль упадет и они будут по 50руб, вот такие дела

ну а для непосвященных, продажа карточек пусть даже на 50-100руб, это уже не 2К в ценнике, а 1,9К, что также хороший плюс, а точнее вычет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
... если они действительно интересно и многопланово придуманы ...

За такие достижения - я "ЗА" :victory:

Изменено пользователем DynaMan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      1 октября Fulqrum Publishing выпустила в Steam классический отечественный дьяблоид «Магия крови» (он же Dawn of Magic).
      1 октября Fulqrum Publishing выпустила в Steam классический отечественный дьяблоид «Магия крови» (он же Dawn of Magic).

      Сам проект увидел свет еще в 2005 году. Наши игровые издания и пользователи встретили его в основном благосклонно, а вот западная аудитория выставила ему в подавляющем большинстве своем средние оценки. 
      Сейчас игру можно купить за 192 рубля. 
       
    • Автор: SerGEAnt

      Для нативного отслеживания появившихся в Steam русских локализаций подписывайтесь на куратора «Русские переводы».
      @0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.
      Неполный список за последние восемь недель:
      Warhammer 40,000: Dawn of War II — Anniversary Edition (Classic) — классическая стратегия. Вышла 18 февраля 2009 года, 13896 обзоров, 88% положительные.
      Arma: Cold War Assault Remastered — обновленная версия самой первой части легендарной серии, так же известная как Operation Flashpoint: Cold War Crisis. Вышла 9 августа 2011 года, 6427 обзоров, 80% положительные.
      Garten of Banban — самая первая часть серии хорроров, насчитывающей аж 7 частей. Вышла 6 января 2023 года, 13356 обзоров, 54% положительные.
      Endgame of Devil — казуальная стратегия. Вышла 9 апреля 2023 года, 1036 обзоров, 89% положительные.
      Zumbi Blocks 2 Open Alpha — популярнейшая игра про побег с острова, напичканного зомби. Вышла 15 апреля 2023 года, 10503 обзора, 88% положительные.
      SOVL: Fantasy Warfare — цифровой фэнтезийный варгейм. Вышел 29 июня 2023 года, 2709 обзоров, 87% положительные.
      Seal World — игра про тюленей. Вышла 27 декабря 2023 года, 1213 обзоров, 100% положительные.
      Voyager-19 — инди-хоррор про исследование космоса. Вышел 19 мая 2024 года, 1010 обзоров, 88% положительные.
      Five Hearts Under One Roof season 2 — китайская FMV-игра про тусовку на вилле с красивыми девушками. Вышла 19 ноября 2025 года, 2405 обзоров, 96% положительные.
      Nubby’s Number Factory — числовая головоломка. Вышла 7 марта 2025 года, 19201 обзор, 97% положительные.
      Titan Quest 2 — сиквел популярного в свое время диаблоида. В раннем доступе с 1 августа 2025 года, 17766 обзоров, 82% положительные.
      Journey of Realm: Dawn Dew — пошаговая двухмерная RPG. Вышла 14 августа 2025 года, 2307 обзоров, 98% положительные.
      Car Dealership Simulator 2 — симулятор развития дилерской сети. В раннем доступе с 26 сентября 2025 года, 2340 обзоров, 70% положительные.
      MineMogul — симулятор строительства подземного производства. В раннем доступе с 4 декабря 2025 года, 4197 обзоров, 96% положительные.
      War of Dots — минималистичная RTS. Вышла 16 января 2026 года, 6686 обзоров, 81% положительные.
      Gamble With Your Friends — кооперативная игра про казино. Вышла 1 мая 2026 года, 19306 обзоров, 90% положительные.
      Jump King Quest — хардкорный платформер. Вышел 25 мая 2026 года, 1278 обзоров, 88% положительные.
      Doloc Town — симулятор фермера. Вышел из раннего доступа 6 августа 2026 года, 3004 обзора, 95% положительные.
      Fargone — выживалка от первого лица в мире постапокалипсиса. В раннем доступе с 23 декабря 2022 года, 600 обзоров, 69% положительные.
      Solar Nations 2 — космическая глобальная стратегия. В раннем доступе с 31 января 2025 года, 570 обзоров, 86% положительные.
      Saeko: Giantess Dating Sim — новелла про взаимоотношения девушки и людей, которых она зачем-то уменьшила до крошечных размеров. Вышла 30 мая 2025 года, 737 обзоров, 87% положительные.
      Card Cultivation — карточный симулятор культиватора. Вышел 5 марта 2026 года, 767 обзоров, 71% положительные.
      Legionbound — ролевой автобаттлер. Вышел 27 апреля 2026 года, 638 обзоров, 83% положительные.
      Huaxia: Warring States — китайская RPG с массовыми битвами. В раннем доступе с 29 апреля 2026 года, 743 обзора, 64% положительные.
      MAZEBOUND: Hunt, Gather, Run! — выживалка на острове. Вышла 13 мая 2026 года, 622 обзора, 83% положительные.
      Urban Strife — пошаговая тактика в мире зомби-апокалипсиса. Дата выхода из раннего доступа: 14 июля 2026 года, 647 обзоров, 71% положительные.
      Tower Networking Inc. — симулятор интернет-провайдера. В раннем доступе с 31 июля 2025 года, 322 обзора, 96% положительные.
      Afallon — «однопользовательская RPG с атмосферой MMO». В раннем доступе с 27 ноября 2025 года, 213 обзоров, 79% положительные.
      A.A.U. Black Site — хоррор от первого лица. В раннем доступе с 21 мая 2026 года, 359 обзоров, 81% положительные.
      Modern Naval Warfare — симулятор управления атомной подводной лодкой. В раннем доступе с 26 мая 2026 года, 282 обзора, 59% положительные.
      My Little Cafe Nightmare — симулятор «потустороннего кафе». Дата выхода из раннего доступа: 2 июня 2026 года, 232 обзора, 93% положительные.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2337820/The_Crush_House/?curator_clanid=39063225 Джей получила работу мечты в качестве продюсера самого горячего реалити-шоу 1999 года, The Crush House! Спрос высок, а ставки велики, ведь ей придется подбирать состав участников, снимать и продюсировать каждый сезон. Вам предстоит вжиться в роль Джей и снимать закручивающиеся романы и жаркие драмы в знаменитом особняке Малибу. Что бы ни происходило, поддерживайте зрительский интерес, иначе ваше шоу могут отменить. Уникальность каждого сезона определяется составом участников и требованиями зрителей. Чем дольше вы сможете продолжать шоу, тем больше возникнет вопросов. Почему участники подсели на сок «Crush»? Куда ведет Горка Успеха? Тайные беседы и старомодная слежка помогут вам узнать правду... если не вмешается «Сеть». Участники на каждый сезон Выберите четверых участников сезона из двенадцати эксцентричных личностей. Совмещайте конфликтующие или совпадающие интересы и наблюдайте за растущей напряженностью и проскакивающими искрами. Утоляйте зрительский голод Каждый, у кого есть телевизор, смотрит The Crush House! От гурманов и отцов-одиночек до любителей женских поп и... фарологов?.. Перед вами дюжины различных аудиторий, и вам придется подбирать стратегии, чтобы привлечь всех зрителей. Деньги на рекламе На подобное шоу нужно много денег, поэтому устанавливайте камеру и разбавляйте его подходящей рекламой, чтобы заработать деньги. Тратьте доходы от рекламы на новую мебель для дома — это добавит разнообразия как для зрителей, так и для участников. Откройте тайну Исследуйте дом ночью, пока не идут съемки. Нарушайте правила и ведите запретные беседы с участниками, чтобы раскрыть мрачные тайны The Crush House!
    • https://temple-tales.ru/translations_sf3.html С огромной радостью объявляем о начале работы над переводом Shining Force III. Данная инициатива осуществляется только благодаря уважаемой команде переводчиков SnowLabs (https://vk.ru/snowlabs), с которыми у нас тесное сотрудничество. Долгие годы мы безуспешно пытались запустить этот проект и очень рады, что SnowLabs откликнулись на призыв о помощи и согласились на коллаборацию. А вместе с этим мы анонсируем сбор средств на реализацию перевода: происходить он будет только в нашем сообществе. Планируем осилить все три сценария. Сбор средств на оплату услуг программиста и переводчиков:
      0 / 240 000 Shining Force III - это одна из лучших тактических РПГ, которая в разных кругах заслуженно получила статус культовой. Она является эксклюзивом платформы Sega Saturn, и ей уже почти 30 лет. Кроме того, наряду с прошлыми играми серии, это одно из последних серьёзных произведений Camelot Software Planning. Впоследствии студия не выпускала ничего в этом жанре, за исключением Golden Sun. В чём уникальность данной игры? Главная её фишка - это само повествование, состоящее из трёх разных сценариев: а) Каждый сценарий - это взгляд на одну историю, но глазами лорда, имперского принца и наёмника.
      б) События первых двух сценариев развиваются параллельно, а в третьем всё сводится воедино, продолжая общий сюжет.
      в) Это одна из первых игр, в которой была реализована система синхронизации сохранений. Переносить сохранения можно из одного сценария в другой, что, в свою очередь, влияет на ход сюжета, выбор персонажей, которые могут присоединиться к отряду, а также многое другое. К сожалению, официально на Западе вышел только первый сценарий. Но добрые люди из сплочённого англоязычного комьюнити перевели второй и третий сценарии и поддерживают этот проект по сей день. Поэтому сейчас мы занимаемся 25-й версией их проекта, которая вышла в 2024 году. Обращаемся ко всем, кому небезразлична судьба этого проекта. Пожалуйста, поддержите нас, если у вас есть возможность, а также примите участие в опросе, который прилагается к данной новости. Нам важно понять, сколько людей готовы финансово поддержать перевод всех трёх сценариев. Проект достаточно масштабный, потому что каждый сценарий — это как отдельная полноценная игра. Стоимость реализации перевода каждого диска составляет примерно 80 000. На текущий момент началась работа над первым диском. Мы запланировали выпускать перевод сценариев по мере готовности - от первого к третьему. В связи с этим доступ к дискам для тех, кто поддержал проект, будет организован следующим образом:
      - Доступ к 1 сценарию (750 р)
      - Доступ к 1 и 2 сценариям (1500 р)
      - Доступ к 1, 2 и 3 сценариям (2000 р) ССЫЛКА НА ОПРОС:
      https://vk.ru/wall-181931421_4947

      Готовы ли вы поддержать материально проект по переводу Shining Force III?
      1. Готов поддержать (свыше 5000)
      2. Готов поддержать (от 2000 до 5000)
      3. Готов поддержать (2000)
      4. Готов поддержать (1500)
      5. Готов поддержать (750)
      6. Не хочу поддерживать, но буду ждать перевод
      7. Уже прошёл игру, и перевод мне не интересен
      8. Меня устраивает английская версия 
      9. Меня устраивает японская версия 
      10. Хочу посмотреть ответы --------------------------------------------------------------------------------
      Способы поддержки:
      Карта OZON: 2204 3204 7809 8447 Донат через CloudTips (электронные чаевые):
      https://pay.cloudtips.ru/p/01f57b38
    • Как и обещал, выложил русификатор на публичный тест

      Архив для установки
      Исходники: код DLL, перевод, изображения и инструменты Архив распаковать в папку игры рядом с refrain.exe. Некоторые спрайты с надписями делались на скорую руку, местами ещё выглядит кривовато. Постараюсь постепенно привести всё в порядок. В тексте тоже могут остаться опечатки и неудачные формулировки Буду рад отзывам и сообщениям о найденных ошибках. Если заметите косяк - по возможности приложите скрин и напишите, где встретился. Это очень поможет с правками   
    • Shining Force III
      シャイニング・フォース III
      Shainingu fōsu III ДАТА ВЫХОДА: 11 декабря 1997 (япония)                  ЖАНР: jRPG
      ИГРОВЫЕ ПЛАТФОРМЫ: Sega Saturn                              ИЗДАТЕЛЬ: Namco
      ЯЗЫК ПЕРЕВОДА: Русский                                               РАЗРАБОТЧИК: Namco Tales Studio
      ЯЗЫК ОЗВУЧКИ: Английский, Японский                      БОЕВАЯ СИСТЕМА: 3-Line Linear Motion Battle System (1) Технический план:                         (2) Текстовый план:
      050% Разбор ресурсов                      001% Сюжет
      001% Текстуры                                    001% НИПы
      000% Вставка контента                     001% Квесты
      000% Редактирование                       001% Меню и интерфейс
      000% Тестирование                            001% Глоссарий  
      УЧАСТНИКИ КОМАНДЫ “TEMPLE OF TALES TRANSLATIONS”:
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, консультация
        УЧАСТНИКИ КОМАНДЫ “SNOWLABS”:
      Ярослав Чёрный: руководство проекта, хакинг, разбор ресурсов, вставка контента
      Данила Степыкин: перевод (сюжет, квесты, НИПы и меню)
      Виктория Савицкая: перевод (сюжет, квесты, НИПы и меню)             Начало проекта: 05.10.2026
      Завершение проекта: ???
      Тестирование: ???
      Дата релиза: ???    
      ССЫЛКИ НА РУСИФИКАТОРЫ:

      Скоро...
        Страница локализации на сайте Temple of Tales Translations:
      https://temple-tales.ru/translations_sf3.html

      Страница локализации на сайте SnowLabs:
      Скоро...

      Сообщество по переводам ВКонтакте команды Temple of Tales Translations:
      https://vk.com/temple_of_tales_translations

      Сообщество по переводам ВКонтакте команды SnowLabs:
      https://vk.ru/snowlabs   -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Идёт сбор средств на оплату услуг программиста и переводчиков
      Shining Force III: Scenario 1-3 (Sega Saturn):
      Собрано: 0 / 240 000
      последнее обновление от 05.10.2026
      Карта OZON: 2204 3204 7809 8447
      ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
      Донат через CloudTips: https://pay.cloudtips.ru/p/01f57b38
      Список донатеров: https://temple-tales.ru/donations_sf3.txt
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    • У тебя работал русификатор тогда?
    • На данный момент они делают лучшие ИИ озвучки. Не знаю Можно ли давать ссылку на их сайт, но всё таки рискну. https://mdrevoice.com/.
    • Как как? Очень просто!  Проявился мой талант к рукожопости. Зашёл перед сном глянуть что и как и гнал особо не глядя на то, что противники в ответ стреляют.
    • У меня все нормально. Это как ты умудряешься так, не пройти первую миссию?
    • Какой-то неправильный рогалик. Погонял на сон грядущий, не прошел первую миссию. И при каждой новой попытке накопленные во время заезда деньги сгорали.
    • Тут ещё мой косяк в том, что заранее не написал, что работа уже почти подошла к завершению. Стоило раньше обозначиться) Обидно, конечно, что в итоге работа впустую получилась. Поэтому в тот же день открою все исходники: DLL, перевод, изображения и т.д для этой игры. - всё, что использовалось и может пригодиться для дальнейшей работы Если кто захочет помочь с правками и доработками - буду только рад. Ну и дальше в планах адаптация под Switch
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


×