Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Для нативного отслеживания появившихся в Steam русских локализаций подписывайтесь на куратора «Русские переводы».
@0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.
Список за последние пять недель:
The Coin Game — игра, состоящая из полусотни классических игровых автоматов. В раннем доступе с 22 февраля 2019 года, 5630 обзоров, 95% положительные.
Purrgatory — бесплатная визуальная новелла о загробной жизни. Вышла 23 августа 2021 года, 4871 обзор, 99% положительные.
Gloria Victis: Medieval MMORPG — реалистичная средневековая MMORPG. Вышла 7 февраля 2023 года, 10395 обзоров, 68% положительные.
SIFU Kidnapped! Adventure in the Women's Kingdom — китайская FMV-адвенчура. Вышла 5 февраля 2026 года, 1941 обзор, 97% положительные.
Bootstrap Island — рогалик про выживание на диком острове. Покинул ранний доступ 12 марта 2026 года, 1006 обзоров, 85% положительные.
Duke Grabowski: Mighty Swashbuckler — классический рисованный квест, который перевел @Amigaser, а разработчики заметили наше руководство и оперативно включили перевод в игру. Вышел 6 октября 2016 года, 235 обзоров, 85% положительные.
Rebornia — изометрическая MMORPG про восстановление мира. Вышла 1 февраля 2020 года, 152 обзора, 77% положительные.
This is a Ghost — хоррор про охоту на приведений. Вышел 17 апреля 2024 года, 464 обзора, 91% положительные.
Reviver — красивая головоломка с трогательным сюжетом. Вышла 9 января 2025 года, 217 обзоров, 92% положительные.
MakeRoom — симулятор обустройства комнат. Вышел 7 августа 2025 года, 908 обзоров, 95% положительные.
Mycopsychosys: Remastered — визуальная новелла про нашествие смертельных спор и выживание. Вышла 8 августа 2025 года, 194 обзора, 98% положительные.
Super Drift Blade — изометрическая аркада-рогалик. Вышла 12 августа 2025 года, 347 обзоров, 97% положительные.
Backrooms: Aprehension — кооперативный хоррор с предателем, которого нужно разоблачить. В раннем доступе с 15 августа 2025 года, 646 обзоров, 80% положительные.
Ascend From Nine Mountains — текстовая пошаговая RPG. В раннем доступе с 2 октября 2025 года, 162 обзора, 95% положительные.
WASD: The Adventure of Tori — кооперативная аркада, в которой каждый из игроков может использовать только одну из кнопок управления. Вышла 2 октября 2025 года, 698 обзоров, 84% положительные.
CRYO — кооперативный хоррор от первого лица. В раннем доступе с 24 октября 2025 года, 352 обзора, 92% положительные.
Ghost Janitors — еще один кооперативный хоррор, в котором нужно убивать приведения. Вышел 8 ноября 2025 года, 584 обзора, 86% положительные.
Angeline Era — адвенчура в духе классических «Зельд». Вышла 8 декабря 2025 года, 610 обзоров, 97% положительные.
Gah! — ролевой рогалик, в котором нужно пробиться к финишу за одну жизнь. Вышел 20 января 2026 года, 156 обзоров, 93% положительные.
Insider Trading — рогалик, эмулирующий работу трейдера. Вышел 18 февраля 2026 года, 476 обзоров, 81% положительные.
-
Автор: SerGEAnt
Акция продлится в течение недели.
В Steam началась раздача хорошего квеста Deponia.
Акция продлится в течение недели.
-
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
@piton4 Но на самом деле новые видеокарты покупают как раз единицы, всем такого дорогое удовольствие не по карману, так что влиять на это гораздо проще. Но как будто технология то не так плоха? Разработчики только ленятся в связи с их развитием. А вот на них влиять то совсем не сложно. Когда кому то надо, получается отлично, жаль только каждому отдельному игроку без подсказок, такое в голову не приходит. А вот ежели какой-то лидер мнений скажет, то сразу будет реакция) -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Чтобы на такие вещи влиять, люди должны массово это делать. А никто этого делать не станет, за исключением единиц. 0.0001% откажется от покупки карты, и столько же от покупки игры. На этом всё. Хейтить и ныть будут многие, а отказываться от покупок — единицы. Мне вот тоже всё это не нравится, но я всё так же буду покупать интересующие игры, и обновлять карты, если буду в этом видеть интересующий меня профит. Ныть могут многие, а реально хоть что-то предпринимать, почти никто и не станет.. RE9 уже продано больше 6млн копий. Несмотря на агрессивное продвижение PT, и одновременно, полное отсутствие поддержи PT для красных. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
А нам не покажешь? Мы ведь тебе тек помогли с дизайном фляги и ключей. Вполне заслужили увидеть кусочек геймплея. -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Это я условно. Но получается да, если когда-то продадутся я получу с них 80 копеек с каждой. Оригинал мне зашёл. Проходил его гораздо позже, чем он вышел (где-то наверное году в 2017-18). Bug War вчера думал ещё начать проходить, но вечером было лень что-то делать. Там говорят что она очень короткая, вся кампания на 3-4 часа и несколько карт за жуков. Так что думаю за пару вечером вполне реально пройти. Ну значит эта история точно не для меня. Мне без разницы какой у меня лвл в Steam, без разницы какое оформление профиля, без разницы сколько идеальных игр и все эти витрины с любимыми играми / редкими достижениями / группами тоже далеко фиолетовы Это ведь всё от сути самих игр отвлекает и начинаешь загоняться по этому поводу. Ладно аватарку там поставить, терпимо ещё, но превращать игровой профиль в сверкающее и переливающееся полотно мне не хочется что-то @longyder Из Karma. Incarnation 1 как-то выпала Foil карточка, и сначала цена была довольно высокая, где-то 300 с чем-то рублей. Я решил помедлить с продажей, ну и потом цена уже упала… в итоге в ноябре в том году отдал за 79 рублей её. Игрушка прикольная кстати, советую обратить внимание -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
@piton4 Контролируется это очень легко, кошельком. Сначала люди хейтят хорошие игры ни за что, просто за использование нейросетей, которые отличный инструмент для сокращения рутины почти для всех профессий. Но они все еще не делают творчество, так что профессии нужны. Да и глупенькие, зато потом идут покупать видеокарты с DLSS5, которая выглядит как промпт графической модели — сделай реалистичнее — и вау, технологии в реальном времени, епта!))) И — прогресс, ничего не поделать. Да легко, потому что они все боятся признаваться, в использовании ИИ, но это глупо, боятся надо когда ИИ все делает за ваш счет, а не когда помогает делать хорошо. Идите захейтите их и будет вам счастье, временно. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
В 30-й ещё был NVlink (3090\3090ti) Потом полностью отказались. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
нейросеть уже сейчас может на лету изображение генерировать, скоро на суперкомпьютерах любая реалистичная графика или за подписку! А в играх будет промпт генерироваться! Чтобы не нагружать ничего лишний раз! -
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
Показал небольшой кусочек геймплея, с новыми модельками, переходом между сценами, инвентарем и некоторыми простыми механиками. В общем небольшой тизер. Сказали что за меня нейронка игру делает. Я был в ахуе. Пришлось показать мой код, где половина старых пробных вариантов закоментирована, но оставлена “на всякий” случай. Показать ноды в блендере кривые, где у меня вместо реального текстурирования модели через Substance Painter(который кстати нихуя не купить в РФ на оффициальном сайте разработчика), у меня ленивый градиент через color Ramp. В общем доказывать что я не робот пришлось. -
Автор: romka · Опубликовано:
В попу Оскар. Смотрите Последний ронин с Колокольниковым - практически шедевр. Без иронии.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
