Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
kossmos

Costume Quest

Рекомендованные сообщения

а как тут успехи...?

а то тихо долговато...

Изменено пользователем Kurt665

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жду шрифты. На днях должны быть. Там и начну собирать. Я думаю в течении недели русик будет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

мда вот пак текстур,щас занят и скорее всего не смогу занятс остальными

готово 25 из 35 http://rghost.ru/38165081

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно знать когда перевод готов будет?

А так хочу пожелать удачи переводчикам

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жду шрифты, а так когда будут, тогда думаю и перевод будет быстро =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Haoose, так а шрифтами кто-то занимается? Или ты в режиме "с моря погоды"? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

demon-a

Найти-то нашли, но перерисовкой их никто не занимается...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Такими темпами, может быть, все-таки Гремлин сподобится и закончит правку своего русификатора...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Такими темпами, может быть, все-таки Гремлин сподобится и закончит правку своего русификатора...

очень жду его перевод. вся надежда на него=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
demon-a

Найти-то нашли, но перерисовкой их никто не занимается...

В каком они виде? Мб я чем смогу помочь? Опыт рисования кириллицы есть, правда конечный результат у меня был в TTF, ну или DDS с описанием.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

на Shoot Many Robots тоже были шрифты на флеш, делал MeteoraMan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

BumB_32 да я в курсе. Отправил ему файл шрифтов уже давно. Так и не сделал.

Может кто еще умеет?

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Думаю стоит направить сюда свободные силы от Amalura.

А то перевод совсем утухнет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: givati
      все на английском а хотелось бы русском :D
    • Автор: Lerico
      Вообщем наконец-то нашел образ с игрой, установил Анг. версию.
      Скачал русификатор (Не смешной который... да и смешной тоже пробовал).
      Вообщем там файлы с расширением *.pol как я понял для польской версии игры, а у мя файлы *.eng, ну я переименовал файлы *.pol в *.eng. Кинул\Заменил в "Harry Potter\System".
      Игра запустилась. Но заместо русских слов, я увидил кракозябры...
      Попробовал со смешным - тоже самое.
      Тут я задумался, игра на движке Unreal'a, а проблемы скорее всего с отсутвием русского шрифта в игре... вообщем скачал я русификатор Unreal'a Gold вроде, нашел там файл \Textures\UWindowFonts.utx закинул в папку с "Harry Potter\Textures", осталось все как прежде, но диалог "Вы хотите выйти их игры? Да\Нет" отобразился на русском языке... А все остальное осталось как прежде.
      Вообщем как заставить все остальное отображаться на русском языке.
      Заранее спасибо.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×