Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Проверю все "троя" предложений, ага.

Просто закройте страницу и больше здесь не пишите - уважайте хотя бы других, раз не уважаете себя.

P.S. Положи, лишние, запятые, обратно, в, коробку, негодник, а, то, другим, не, хватит.

Раньше вас начал, не вам меня выгонять, если вам ГТА не угодила, при том, что вы её купили, можете больше не играть ни во что.

З.Ы. ни одной лишней запятой.

Изменено пользователем Postall

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

РинатСоловей (я пост видел, да)

У меня сложилось впечатление, что либо Тревора изначально не должно было быть, либо он не должен был изначально быть играбельным персонажем, а история должна была быть о бывшем бандите, который по стечению обстоятельств был вынужден снова взяться за старое, при этом взяв в помощники молодого и перспективного нигру, но потом они решили: "смотрите какой у нас прикольный отмороженный персонаж получился! Ха-ха-ха! Давайте добавим его в сюжет посильнее и дадим за него поиграть! Ах--ха-ха! Это ведь так весело - испортить всю атмосферу!". Ну или третий персонаж просто должен был быть тем, кто он есть (старым напарником и прочая, и прочая), но только более нормальным, но не срослось...

Советую выключить компьтер и никогда больше не включать. Тут больше нечего ответить.

З.Ы. Просто проверяйте, что написали, прежде, чем отправить, уважайте себя и окружающих.

Моё первое сообщение в этой теме обращения к тебе не содержало, а если тебе оно не понравилось - просто закрой страничку, ога. Твой бугурт, вызыванный моими словами, не даёт тебе права меня прогонять. Ну, вернее, ты просто не можешь меня прогнать. Либо читай и плачь, либо проходи мимо.

З.Ы. ни одной лишней запятой.
З.Ы. Просто проверяйте, что написали, прежде*ЛИШНЯЯ ЗАПЯТАЯ* чем отправить,(а тут вряд ли должна быть запятая. Либо точка, либо тире, ну а может точка с запятой) уважайте себя и окружающих.
З.Ы. ни одной лишней запятой.
Ну а тут просто неправильно состаленное предложение. Либо добавляй точку с запятой.
Раньше вас начал, не вам меня выгонять, если вам ГТА не угодила, при том, что вы её купили, можете больше не играть ни во что.
Изменено пользователем Wselenniy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возникает чувство что Wselenniy ранее в гта не играл и в частности гта 5, вышедшую более года назад, в глаза не видел. Геймплей и построение сюжета тут не меняются на протяжении нескольких частей, в общем-то ее за это и любят, как например, любят коридорные шутаны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Возникает чувство что Wselenniy ранее в гта не играл и в частности гта 5, вышедшую более года назад, в глаза не видел. Геймплей и построение сюжета тут не меняются на протяжении нескольких частей, в общем-то ее за это и любят, как например, любят коридорные шутаны.

Складывается впечатление, что ГТА 5 ничем не отличается от ГТА 4, а та, в свою очередь, от ГТА 3. Так за что же тогда любят ГТА 5?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
скипал ролики как и во всех предядущих играх серии

Думаю, я понял в чём ваша проблема...

Изменено пользователем Postall

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Думаю, я понял в чём ваша проблема...

О да, ведь в частях до 4-й во всех гэтэашках был просто прекрасный перевод на русский субтитрами, ну а большинство так вообще прекрасно знает английский на слух. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

— А вам, что же, мои стихи не нравятся? — с любопытством спросил Иван.

— Ужасно не нравятся.

— А вы какие читали?

— Никаких я ваших стихов не читал! — нервно воскликнул посетитель.

— А как же вы говорите?

— Ну, что ж тут такого, — ответил гость, — как будто я других не читал?

"Мастер и Маргарита"

скипал ролики как и во всех предядущих играх серии

Значит мнению вашему о сюжете грош цена.

Изменено пользователем exgroover

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему ни разу не упал рандомный ящик в онлайне? Что нужно сделать чтобы начали приходить сообщения о падении ящика и он отображался на карте?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
О да, ведь в частях до 4-й во всех гэтэашках был просто прекрасный перевод на русский субтитрами, ну а большинство так вообще прекрасно знает английский на слух. :D

Перевода нет, я уже пытался объяснить почему (рокстарс=рок звёзды, а они песни никогда не переводят), а если вы читать не умеете или английский не знаете, это вооооообще не значит, что игра отстой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Представляю себе как бы в русской озвучке звучали всякие нигры-растаманы, которые и на английском разговаривают так, что никому кроме них ничего не понятно. :)

Особенно вспоминается два персонажа из 4-ой части. Один растаман там был ничего, а вот его дружок, тусующийся на квартире так вообще капец. Нико постоянно переспрашивал "Чего?". :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Складывается впечатление, что ГТА 5 ничем не отличается от ГТА 4, а та, в свою очередь, от ГТА 3. Так за что же тогда любят ГТА 5?

за песочницу жи, с каждой новой частью эта песочница все больше прорабатывается

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
— А вам, что же, мои стихи не нравятся? — с любопытством спросил Иван.

— Ужасно не нравятся.

— А вы какие читали?

— Никаких я ваших стихов не читал! — нервно воскликнул посетитель.

— А как же вы говорите?

— Ну, что ж тут такого, — ответил гость, — как будто я других не читал?

"Мастер и Маргарита"

Значит мнению вашему о сюжете грош цена.

4-я ГТА была уныла в плане сюжета (скипал ролики как и во всех предядущих играх серии), в пятой хотя бы постановка появилась нормальная (набили руку на Максе Пэйне, видимо).

Твоему знанию русского языка грош цена. Какое отношение пропуск роликов в предыдущих частях имеет к этой части? Или папа с мамой не учили, что вырывать фразы из контекста и пытаться исказить их смысл - это плохо? Ну так я исправлю этот недостаток в воспитании и ткну носом в это ещё не раз. Собственно, сам по себе спор с человеком неспособным воспринять предложение целиком (ну или намеренно вырывающим только куски из предложений) - пустая трата времени.

Перевода нет, я уже пытался объяснить почему (рокстарс=рок звёзды, а они песни никогда не переводят), а если вы читать не умеете или английский не знаете, это вооооообще не значит, что игра отстой.

Если ты читать не умеешь или не играл с переводом "охладите тр****", то это не моя проблема. По рукам ходили диски с отвратным переводом субтитрами, с которыми, собственно, все играли. А так как понять сюжет по "охладите тр***" было невозможно я язвлю, что тогда нужно было понимать английский на слух.

Что ещё разжевать? Нет, ну если тебе сложно читать и понимать прочитанное, я могу писать без падежей и родов. Так ты будет легко?

Я так понимаю клуб понимающих всё буквально по чётным дням недели превращается в клуб незнающих русский язык?

за песочницу жи, с каждой новой частью эта песочница все больше прорабатывается

Вот бы ещё работа с сюжетом и сюжетные миссии бы развивались.

Изменено пользователем Wselenniy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот бы ещё работа с сюжетом и сюжетные миссии бы развивались.

Там земля и небо с прошлыми частями.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Твоему знанию русского языка грош цена. Какое отношение пропуск роликов в предыдущих частях имеет к этой части?

А я говорил про 5-ю эту часть ? Ткните меня где. В данном случае я и имел ввиду ваше мнение о сюжете четверки. Или вам все надо разжевывать ) А еще хотелось бы заметить, что кого-то мама с папой не научили, что тыкать незнакомым людям невежливо )

Изменено пользователем exgroover

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А я говорил про 5-ю эту часть ? Ткните меня где. В данном случае я и имел ввиду ваше мнение о сюжете четверки. Или вам все надо разжевывать ) А еще хотелось бы заметить, что кого-то мама с папой не научили, что тыкать незнакомым людям невежливо )

А какое отношение четвёртая часть имеет к пятой и к этой теме? Или нечего возразить по поводу бредовости сюжета пятой, так решил перейти к четвёртой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В Epic Games Store началась раздача адвенчуры Beacon Pines и экшена We Were Here Together. В Epic Games Store началась раздача адвенчуры Beacon Pines и экшена We Were Here Together.
    • Здесь не небольшая разница, это абсолютно разные ситуации, тут и сравнивать то нечего. Ты не понимаешь? Дело не только в том что я не могу играть, хотя для меня и это трагедия.  Я НА ЭКРАНЫ НЕ МОГУ СМОТРЕТЬ!!! ВООБЩЕ НА ЛЮБЫЕ. Ты не понимаешь что это значит?  Я по сути в клетке нахожусь неужели непонятно.  И тут умник Тирниэль со своим блядь годом в армии и больным зубом...  Какой несчастный.  Но я не жду понимания, этого в данной ситуации не получить ни здесь и не где либо вообще.  Интересно  что бы вы запели окажись в моей ситуации. От вас бы были совсем другие речи 100%  
    • в том-то и дело что НЕТ. И как результат студии боятся провала, и это очевидно, в противном случае бы такие суммы не сливали в маркетинг.
      И почему-то все как по команде разучились считать, и радуются как дурачки сборам в 1 млрд., вот только забывая что бюджет фильма 530 млн.$. А любой подобный фильм должен по умолчанию приносить 2х от бюджета, вот и получаем что 1 млрд. это вполне обычный результат, ничего выдающегося. А вот если бы бюджет был в 200-300 млн. учитывая маркетинг, то 3х сверх бюджета было бы показателем успеха, а пока нет. 
    • Ну как бы подробно описал, что и после армии я физически не мог длительное время пользоваться пк. Масштаб трагедии так-то в том, что я инженер и мне постоянно на мозги капали из-за того, что из-за этого я долгое время не мог трудоустроиться, т.к. физически не мог пользоваться компами после возвращения (глаза не переносили экраны, пальцы были как сосиски — скоропечать былая пропала в нуль почти, ну и многое подзабылось). При этом я не раскисал и продолжал жить, как мог. Но что толку ему говорить. С его колокольни он самый несчастный человек на свете, а что у других бывало и хуже, ему насрать. В армию его б хотя бы на учебку на пару недель отправить — сразу бы мозги выправились и болячки подобные сразу бы сошли на нет. Посмотрел бы он как люди страдают. Особенно, помнится, там курильщики мучились поначалу из-за того, что “дозу” сиг не могли получать какое-то время вообще. Но вынужденный отказ от техники так-то тоже был больнючим, просто первое время рутина и нагрузка отвлекала.
    • Поменяла язык в игре, она стала звучать на французском. Не знаю, может прошли обновления и  всё перестало работать.
    • @Chthon Привет) Есть какие то успехи или новости? 
    • Обновление 0.5 русификатора Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux (3DS)! Версия 0.5 в основном посвящена дальнейшей вычитке перевода, доработок перевода на текстурах интерфейса. Основные изменения: Проведена крупная вычитка сюжетных диалогов, разговоров с демонами и обучающих сцен. Исправлены пропущенные, непереведённые и неестественно звучащие реплики. Улучшена терминология, исправлены имена демонов, предметов и названия региональных форм. (Antlite - Антлит, Bootite-Боотит и т.д.) Исправлены переносы и обрезание текста в описаниях, меню и системных сообщениях. (Например в описании локации на карте, при нажатии на кнопку выбор локации) Устранены ошибки со структурными маркерами, которые могли повреждать строки или нарушать работу диалогов. Доработаны интерфейсные текстуры экрана слияния, статуса и визора. Исправлены различные опечатки и мелкие визуальные недочёты. Ссылки на скачивание: https://boosty.to/molagbaalny/posts/46b19c01-6ebe-4054-9170-741341fd8861
    • Благодарю, а я могу уже сейчас поставить озвучку? Или ждать обновы под новую версию?
    • Yoru, Tomosu (夜、灯す) Довольно симпатичная чучуть хоррорная визуальная новелла. Вышла только на Switch и PS4 и до недавнего времени существовала только на японском и китайском. Однако буквально месячишко назад некий умелец сделал англопатч на свищ-версию, а как мы знаем, свищ эмулируется отлично, да и версия для чипованой консоли тоже есть. Патч отдельно тут. Сама игра вместе с патчем есть на рутрекере. Эмулятор есть в гугле. ТРЕБУЕТСЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ по разборке патча, выковырке англотекста и впиху кириллицы. С меня перевод.
    • @pekatvdmitriypekar Вижу))
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×