Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)

[_VERGILIY 87]

Описание:
Мы все помним увлекательный телепроект "Назад в будущее". Чудаковатый профессор вопреки законам физики изобрел свою машину времени. То и дело он перемещается во времени, исправляя ошибки своих предшественников. Все было отлично, пока в дело не вступил молодой помощник. Именно с этим парнем связано большинство игровых ситуаций. Героям игры "Back to the Future: The Game Episode 1" предстоит побывать в прошлом и увидеть зарождение родного города, затем переместиться в будущее, где жизнь не рожденных детей подвергается огромной опасности. Но все путешествия обязательно закончатся благополучно, ведь именно игра "Back to the Future: The Game Episode 1" рассчитана только на позитивный исход. Окунитесь вместе с нами в увлекательные скачки сквозь время и ощутите невероятный привкус будущего и горечь прошлого!


Возьмитесь пожалуйста за перевод этой игры по легендарному фильму! Изменено 14 января, 2011 пользователем SerGEAnt

[de_MAX 1]

Итак, ресурсы распакованы. Спасибо kagym'у за ключ. Текста 226 КБ. Ждём Dimon485'а, что ли?

Кстати, John2s, думаю ты обратил внимание, что в 0_9_patch.ttarch тоже текст (на всякий, если через тебя будет текст раздаваться)?

Текст

 

Spoiler

Всего [226кб]

cabinednaexterior_marty_doc_english.txt [7кб]

env_cabinednaexterior_english.txt [28кб]

env_countryroadnight_english.txt [10кб]

env_docbrownlab31expo_english.txt [2кб] - all

env_docbrownlabepilogue_english.txt [7кб]

env_highschoolexterior1931_english.txt [17кб]

env_highschoolgymexpo1931_english.txt [38кб] - de_MAX

env_saloon1875_english.txt [12кб]

env_townsquare1931night_english.txt [6кб]

highschoolgymexpo1931_marty_arthur_english.txt [6кб] - wild_13

highschoolgymexpo1931_marty_diver_english.txt [9кб] - wild_13

highschoolgymexpo1931_marty_ednayoung_english.txt [20кб]

highschoolgymexpo1931_marty_emmett_english.txt [7кб]

highschoolgymexpo1931_marty_judgebrown_english.txt [6кб]

highschoolgymexpo1931_marty_parker_english.txt [9кб]

highschoolgymexpo1931_marty_trixie_english.txt [6кб]

marty_english.txt [11кб]

ui_credits_english.txt [1кб]

ui_episode_english.txt [7кб]

ui_hints_english.txt [11кб]

ui_menu_english.txt [5кб]

ui_text_english.txt [1кб]

Изменено 24 июня, 2011 пользователем de_MAX

[ShewRN 0]

принять участие мона? :)

[John2s 7]

Итак, ресурсы распакованы. Спасибо kagym'у за ключ. Текста 216 КБ. Ждём Dimon485'а, что ли?

Кстати, John2s, думаю ты обратил внимание, что в 0_9_patch.ttarch тоже текст (на всякий, если через тебя будет текст раздаваться)?

Да, обратил внимание, тоже все распаковал.

Изменено 24 июня, 2011 пользователем John2s

[wild_13 0]

Возьму highschoolgymexpo1931_marty_arthur_english и highschoolgymexpo1931_marty_diver_english

[DMUTPUU 0]

Совсем ничего не извлекается код ключа поменяли, как советовали в соседнем топике, ноль реакции.. А Димона485 и правду нет, совсем пропал человек, без него такого перевода не получится, который был ранее..

[Буслик 2]

Возьму highschoolgymexpo1931_marty_parker_english.txt [9кб], highschoolgymexpo1931_marty_judgebrown_english.txt [6кб], env_countryroadnight_english.txt [10кб],env_saloon1875_english.txt [12кб].

А кому готовый перевод отдавать?

И если можно возьму highschoolgymexpo1931_marty_trixie_english.txt [6кб]

[de_MAX 1]

А кому готовый перевод отдавать?

Держи пока у себя или John2s'у. Если Dimon485 не объявится, тогда решим.

Текст

 

Spoiler

Всего [226кб]

cabinednaexterior_marty_doc_english.txt [7кб]

env_cabinednaexterior_english.txt [28кб]

env_countryroadnight_english.txt [10кб] - Буслик

env_docbrownlab31expo_english.txt [2кб] - all

env_docbrownlabepilogue_english.txt [7кб]

env_highschoolexterior1931_english.txt [17кб]

env_highschoolgymexpo1931_english.txt [38кб] - de_MAX

env_saloon1875_english.txt [12кб] - Буслик

env_townsquare1931night_english.txt [6кб]

highschoolgymexpo1931_marty_arthur_english.txt [6кб] - wild_13

highschoolgymexpo1931_marty_diver_english.txt [9кб] - wild_13

highschoolgymexpo1931_marty_ednayoung_english.txt [20кб]

highschoolgymexpo1931_marty_emmett_english.txt [7кб]

highschoolgymexpo1931_marty_judgebrown_english.txt [6кб] - Буслик

highschoolgymexpo1931_marty_parker_english.txt [9кб] - Буслик

highschoolgymexpo1931_marty_trixie_english.txt [6кб] - Буслик

marty_english.txt [11кб]

ui_credits_english.txt [1кб]

ui_episode_english.txt [7кб]

ui_hints_english.txt [11кб]

ui_menu_english.txt [5кб]

ui_text_english.txt [1кб]

Изменено 24 июня, 2011 пользователем de_MAX

[John2s 7]

Совсем ничего не извлекается код ключа поменяли, как советовали в соседнем топике, ноль реакции.. А Димона485 и правду нет, совсем пропал человек, без него такого перевода не получится, который был ранее..

Стучи мне в аську(в профиле), помогу.

А кому готовый перевод отдавать?

Ну готовый перевод пока мне отправляйте, а потом может и Димон появится.

Изменено 24 июня, 2011 пользователем John2s

[Буслик 2]

Хорошо. Извините, что только завтра смогу приступить к переводу. Очень много дел

[parabashka 44]

Беру env_cabinednaexterior_english.txt [28кб] и highschoolgymexpo1931_marty_ednayoung_english.txt [20кб]

[pashok6798 602]

Можно взять перевести env_highschoolexterior1931_english.txt [17кб]

[John2s 7]

Можно взять перевести env_highschoolexterior1931_english.txt [17кб]

Что-то я не вижу тебя в списке переводчиков... так что сначала выполни тестовое задание.

[vaan 0]

Пока возьму

env_docbrownlab31expo_english

env_townsquare1931night_english

highschoolgymexpo1931_marty_emmett_english

cabinednaexterior_marty_doc_english

env_docbrownlabepilogue_english

Изменено 24 июня, 2011 пользователем vaan

[Vampire11 0]

Что-то я не вижу тебя в списке переводчиков... так что сначала выполни тестовое задание.

а где тестовое задание?

[John2s 7]

а где тестовое задание?

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=320961