Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

как исправить ошибку которую выдает прога при открытии .upk ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
как исправить ошибку которую выдает прога при открытии .upk ?

Какая ошибка? Все баг-репорты надо слать ко мне в личку или на killfactory (собака) yandex (точка) ru.

Я разработчик этой программы.

А еще я могу модифицировать её под эти дурацкие шрифты из промт-перевода.

Но для этого мне от вас потребуется таблица соответствия "ихних" букв и нормальных русских.

Например, в экселе в две колонки.

Последняя (и пока единственная) версия программы и документации к ней лежит здесь: http://slil.ru/29240832

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

killfactory

Программа работает, у одного ведь получилось, и я когда-то хотел поучавстовать, открывал файлы, но передумал. =)

Добавь им опцию чтения/записи в транслите, а заготовку для алфавита прикрепи в конфиг какой-нибудь. Сами заполнят, толку сейчас сложно добится от кого-то. =)

Concerned.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот русик Видео роликов игры с отредактированным промтом getfile_ru.gif

Большое спасибо. Проверенно, все работает. Ещёб остальное до ума довести будет супер.

П.С. есть один вопрос - у всех игра вылетает с ошибкой после 5-10 мин? Можно ли решить эту проблему? А то после каждого батла сейвиться напрягает.

Изменено пользователем TrogwarLE

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пока ждем когда killfactory доработает прогу с таблицами символов, тогда думаю быстро все вместе до переводим.

Таблицы я ему позавчера отправил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
пока ждем когда killfactory доработает прогу с таблицами символов, тогда думаю быстро все вместе до переводим.

Таблицы я ему позавчера отправил

отличная новость! значит моя инициатива по сбору специалистов увенчалась успехом и нашлись умельцы!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А вот по-больше таких попрошаек как ты и по-меньше тех, кто свою помощь предлагает и всё будет замечательно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×