Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
KeshundrA

DeathSpank (+ Thongs of Virtue) / The Baconing

Рекомендованные сообщения

DeathSpankРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

DeathSpank: Thongs of VirtueРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

The BaconingРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

вышла эта замечательная игра и на PC. игра очень юморная потому думаю народны перевод просто таки необходим для нее дабы верно передать всю атмосферу ее. с удоволвьствием помогу с переводом знания английского позволяют а вот найти все ресурсы и как там че химичить не наю. так что ищем главаря для основания перевода =)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ANTPro

при установке русификатора DSSteam выдает ошибку.

abf2198ab66adf4bb5d949020f3bff1a.png

Изменено пользователем Fheonix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ANTPro

при установке русификатора DSSteam выдает ошибку.

abf2198ab66adf4bb5d949020f3bff1a.png

Все эти русификаторы только на оригинальную версию! У Вас, вероятно, .gg файл уже патчен другим русификатором.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там написано:

- Для DeathSpank установлен Update1

Возможно версия не подходит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

DSSteam - только для Стим. Логично же. Это руссик от пиратов, без бага с тако. Других изменений я вроде не делал.

Если хотите на пиратку поставить, то нужно скачать 2 файла в этой теме есть на них ссылки.

Изменено пользователем ANTPro

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ANTPro

Я так понимаю те файлы которые .gg ?

Изменено пользователем Fheonix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет, сперва попробуйте все русифы по ссылкам на стр. 16. .gg качать - смысла нет, вся игра - 4 файла + 10 Мб .dll-ек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, GameData-000000000.gg и GameData-000010000.gg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ANTPro

Спасибо все заработало.

Denis_ma

Ваша теория оказалась ошибочной.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я за Вас рад. Сам так же навернулся со 2й частью - скачал уже русифицированную, только не русским языком, а ПРОМТом. Теперь если у любезного ANTPro не найдется времени переделать русификатор под пропатченные файлы, придется или заново перекачивать gamedatы (читай всю игру), или самому их перепаковывать, чего делать очень не хочется, так как всей этой фигней я маюсь почти исключительно на работе, а тут, кроме этого, еще и работать, как назло, заставляют... Уфф... Я домой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

подскажите ,если я поставлю руссификатор с этого сайта на оригинальную англ.версию,будет ли в игре глюк с тако или нет ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

canuck

Если речь о DSTOV, то он ставиться на любую не русифицированную игру. DSSteam ставиться только на стим версию(баг с тако я исправил).

Denis_ma

Страниц 10 назад я просил о таком патче... но оказалось быстрее скачать по новой.

Сейчас я в командировке, так что тут игр нет :( В конце недели, дома, постараюсь сделать.

Изменено пользователем ANTPro

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Denis_ma

Страниц 10 назад я просил о таком патче... но оказалось быстрее скачать по новой.

Сейчас я в командировке, так что тут игр нет :( В конце недели, дома, постараюсь сделать.

Спасибо, что хоть не забыли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

За последние 2е стр. так и не допонял. Кто то таки взялся часть 3 то переводить? Нет? =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
За последние 2е стр. так и не допонял. Кто то таки взялся часть 3 то переводить? Нет? =)

Присоединяюсь, хотел тоже узнать ждать перевод для третьей части или нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

The Baconing - перевод 10 человек - не покладают рук, переводя 3ю часть. Пожалуйста, присоединяйтесь, может дело быстрей пойдет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Segnetofaza

      Сказать мне спасибо
      Описание от разработчиков: Skydance's BEHEMOTH - это оригинальная история, действие которой происходит в Заброшенных Землях, павшем королевстве, преследуемом трагедией. Сыграйте за отважного воина, отправившись в опасное путешествие, чтобы спасти себя и свою деревню. Ваша единственная надежда - убить бессмертное чудовище.   Готовность: 20%. Завершён машинный перевод игры. Интегрированы кириллические шрифты и игра корректно обрабатывает русский текст.   Известные проблемы: Текст переведён машинным способом. Требуется укладка и вычитка.   Благодарности: Sergei [Zer0K] Alferov за помощь с перепаковкой ресурсов, myForber за финансовую поддержку нашей команды.
        Как установить перевод? Распаковать архив в папку с игрой\BHM\Content\Paks (Например С:\SteamLibrary\steamapps\common\Skydance's BEHEMOTH\BHM\Content\Paks)   Перевод совместим с лицензией? Да, на 100%   Перевод совместим с пираткой? Да, на 100%   О неприятном… У нас нет свободных людей для вычитки текста. Сам текст я могу предоставить (или развернуть на ноте). С упаковкой в игру проблем быть не должно. Раньше января мы вычитку начать не сможем.   Скачать https://drive.google.com/file/d/1h8KiaO8bPMeS_paYs4GVx_qIbEDqQW8e/view?usp=sharing   Скачать для автономной версии https://drive.google.com/file/d/1zYH7VIQLCOJGukPfI6zPDN_kI-JkKjbW/view?usp=sharing
    • Автор: SamhainGhost

      Steam / GoG
      Отправляйтесь в эпическое, полное экшена приключение в Trident’s Tale, где вы станете Океаном, смелым молодым капитаном, который отправится на поиски легендарного Storm Trident — мифического артефакта, который дарует власть над морями.
      Но будьте осторожны, океан огромен, коварен и кишит опасностями на каждом шагу! Так что приготовьте пушки, поднимите паруса и погрузитесь в захватывающую историю, полную эксцентричных персонажей, хитрых подземелий и захватывающих сражений. Вам нужно будет овладеть своей магией и принять свой лихой дух, чтобы стать правителем морей!
       
      Русификатор v.1.0.2 (от 09.06.2025)
      гугл диск / boosty
       
        В этот раз под нож попала Trident's Tale - приключенческий пиратский экшен про рыжую пиратку Оушен. Игра вышла 22 мая 2025 года без русского языка.   Изменения в переводе: 1.0.1 - исправление найденных ошибок 1.0 - переведено с польского и английского языков - текст прошел полное редактирование - подобраны приемлемые шрифты, в оригинальных не было поддержки кириллицы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×