Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
KeshundrA

DeathSpank (+ Thongs of Virtue) / The Baconing

Рекомендованные сообщения

DeathSpankРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

DeathSpank: Thongs of VirtueРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

The BaconingРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

вышла эта замечательная игра и на PC. игра очень юморная потому думаю народны перевод просто таки необходим для нее дабы верно передать всю атмосферу ее. с удоволвьствием помогу с переводом знания английского позволяют а вот найти все ресурсы и как там че химичить не наю. так что ищем главаря для основания перевода =)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ANTPro

при установке русификатора DSSteam выдает ошибку.

abf2198ab66adf4bb5d949020f3bff1a.png

Изменено пользователем Fheonix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ANTPro

при установке русификатора DSSteam выдает ошибку.

abf2198ab66adf4bb5d949020f3bff1a.png

Все эти русификаторы только на оригинальную версию! У Вас, вероятно, .gg файл уже патчен другим русификатором.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там написано:

- Для DeathSpank установлен Update1

Возможно версия не подходит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

DSSteam - только для Стим. Логично же. Это руссик от пиратов, без бага с тако. Других изменений я вроде не делал.

Если хотите на пиратку поставить, то нужно скачать 2 файла в этой теме есть на них ссылки.

Изменено пользователем ANTPro

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ANTPro

Я так понимаю те файлы которые .gg ?

Изменено пользователем Fheonix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет, сперва попробуйте все русифы по ссылкам на стр. 16. .gg качать - смысла нет, вся игра - 4 файла + 10 Мб .dll-ек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, GameData-000000000.gg и GameData-000010000.gg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ANTPro

Спасибо все заработало.

Denis_ma

Ваша теория оказалась ошибочной.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я за Вас рад. Сам так же навернулся со 2й частью - скачал уже русифицированную, только не русским языком, а ПРОМТом. Теперь если у любезного ANTPro не найдется времени переделать русификатор под пропатченные файлы, придется или заново перекачивать gamedatы (читай всю игру), или самому их перепаковывать, чего делать очень не хочется, так как всей этой фигней я маюсь почти исключительно на работе, а тут, кроме этого, еще и работать, как назло, заставляют... Уфф... Я домой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

подскажите ,если я поставлю руссификатор с этого сайта на оригинальную англ.версию,будет ли в игре глюк с тако или нет ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

canuck

Если речь о DSTOV, то он ставиться на любую не русифицированную игру. DSSteam ставиться только на стим версию(баг с тако я исправил).

Denis_ma

Страниц 10 назад я просил о таком патче... но оказалось быстрее скачать по новой.

Сейчас я в командировке, так что тут игр нет :( В конце недели, дома, постараюсь сделать.

Изменено пользователем ANTPro

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Denis_ma

Страниц 10 назад я просил о таком патче... но оказалось быстрее скачать по новой.

Сейчас я в командировке, так что тут игр нет :( В конце недели, дома, постараюсь сделать.

Спасибо, что хоть не забыли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

За последние 2е стр. так и не допонял. Кто то таки взялся часть 3 то переводить? Нет? =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
За последние 2е стр. так и не допонял. Кто то таки взялся часть 3 то переводить? Нет? =)

Присоединяюсь, хотел тоже узнать ждать перевод для третьей части или нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

The Baconing - перевод 10 человек - не покладают рук, переводя 3ю часть. Пожалуйста, присоединяйтесь, может дело быстрей пойдет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      Five Nights at Freddy’s: Secret of the Mimic

      Метки: Хоррор, Приключение, Экшен, От первого лица, Исследования Платформы: PC PS5 Разработчик: Steel Wool Studios Издатель: Steel Wool Studios Серия: Five Nights at Freddy's Дата выхода: 13 июня 2025 года Отзывы Steam: 1267 отзывов, 79% положительных
    • Автор: MrBean2009

      Метки: Экшен, Шутер от третьего лица, Приключение, Будущее Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Build A Rocket Boy Издатель: IO Interactive Partners A/S Дата выхода: 10 июня 2025 года  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Есть официальный русский перевод: Beastieball (2024)
      (тема на форуме)
    •  i 
          Уведомление:
          В игре есть официальный русский перевод
    • Есть официальный русский перевод: Stolen Realm (2024)
      (тема на форуме)
    •  i 
          Уведомление:
          В игре есть официальный русский перевод
    • Да ты у нас уникальный малый. И в математике силён, английский знаешь, игры создаёшь, спортсмен, комсомол. Просто чудо ребёнок. С такими познаниями, человек должен где-то в офисе сидеть, должность хорошую занимать, деньги хорошие заколачивать. А на тебя все не посмотришь, ты вечно ноешь и жалуешься жизнь, какая она вот не справедливая. Что же тебя уника никто так не рассмотрит? К себе не возьмёт? Деньгами тебя не засыпет? А то аж, как-то жалко стало, такой талант пропадает.  Ну твою астрологию мы в достаточной мере наслушались на этом сайте. Сыты по горло, как говорится. 
    • Новая проблема. В газетах пропала реклама. Вместо нее пустые ячейки. Одна из реклам нужна для решения пазла с сигаретами. 
    • @spider91 ну блин... Если кто-то без всяких сносок не может выкупить, что это шутка, то это его проблемы.
    • Июньские игровые презентации подходят к концу, оставив после себя сотни анонсов и трейлеров. По уже сложившейся традиции я вооружился статистикой и проанализировал представленные на презентациях игры, чтобы выяснить, какие языки пользуются наибольшей популярностью у разработчиков и издателей, и какие тенденции в локализациях нас ждут в ближайшем будущем. Июньские игровые презентации подходят к концу, оставив после себя сотни анонсов и трейлеров. По уже сложившейся традиции я вооружился статистикой и проанализировал представленные на презентациях игры, чтобы выяснить, какие языки пользуются наибольшей популярностью у разработчиков и издателей, и какие тенденции в локализациях нас ждут в ближайшем будущем. В качестве источника данных выступили официальные страницы презентаций в Steam, приуроченных к Summer Game Fest и сопутствующим шоу, таким как PC Gaming Show и Xbox Games Showcase. Для чистоты в анализ были включены только актуальные проекты: игры, выпущенные в июне 2025-го, и будущие релизы. Общий анализ по всем уникальным играм (747) Русский язык занимает 6-ю позицию с 35.1% поддержки.
      Украинский язык находится на 14-м месте с 6.3% поддержки. Анализ по презентациям Итоги Главные июньские презентации в очередной раз подтвердили сложившиеся на рынке тренды. Европейские языки (немецкий, французский, испанский) и азиатские (китайский, японский) продолжают доминировать в качестве основных направлений для локализации после английского. Это говорит о стабильности и предсказуемости крупных рынков. Русский язык остаётся одним из лидеров “эшелона преследования”, занимая 6-е место в общем зачете. Это во многом заслуга независимых издателей, которые системно подходят к переводу своих проектов. Украинский язык также показывает рост: его поддержка пока не стала массовой, но он чаще появляется в инди-играх. В целом, для игроков из нашего региона ситуация выглядит позитивно. Даже при отсутствии официальной поддержки со стороны крупнейших корпораций, инди-сегмент продолжает активно работать с нашей аудиторией, обеспечивая стабильный поток игр с текстовой локализацией.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×