Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
KeshundrA

DeathSpank (+ Thongs of Virtue) / The Baconing

Рекомендованные сообщения

DeathSpankРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

DeathSpank: Thongs of VirtueРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

The BaconingРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

вышла эта замечательная игра и на PC. игра очень юморная потому думаю народны перевод просто таки необходим для нее дабы верно передать всю атмосферу ее. с удоволвьствием помогу с переводом знания английского позволяют а вот найти все ресурсы и как там че химичить не наю. так что ищем главаря для основания перевода =)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, кто знает как выглядит некий dairy (монстр на арене), в the Baconing? Пожалуйста, опишите внешность и пол, а то столкнулся в переводе и фиг знает че писать.

Уррааа!! REM1X вернулся!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ, кто знает как выглядит некий dairy (монстр на арене), в the Baconing? Пожалуйста, опишите внешность и пол, а то столкнулся в переводе и фиг знает че писать.

Уррааа!! REM1X вернулся!

успокойся уже))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже радует то, что перевод не "умер", а медленно движется вперёд. Возможно скоро и увидим результат их труда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

REM1X, ладно, уговорили.

Че, никто не знает про dairy?

Да, полку переводчиков прибыло, щас вроде побыстрее идет (за 1-е 3 недели переведено ок. половины диалогов и четверти текстов). Не будь нынче сезон охоты было бы больше.

PS я щас дома, только из-за дождя, бл@дь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Переделал алгоритм сборки перевода и за одно третью часть себе поставил :)

Теперь на ноте можно не вставлять в перевод числа.

tb01jpg_2294689_3064853.jpg

tb02jpg_4788535_3064871.jpg

tb03jpg_6437391_3064874.jpg

Изменено пользователем ANTPro

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пораньше бы. Старые, с цифрами надо переделывать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не надо ничего переделывать. Просто не надо теперь их копировать в перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы, я вижу, уже тестируете потихоньку (текст свой узнаю:)) Выкладывать начнете когда все будет переведено?

Изменено пользователем Denis_ma

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я просто в первый раз игру запустил :)

За одно проверил собираемость перевода.

Перевод выложу когда все будет переведено на ноте.

Изменено пользователем ANTPro

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ага, я так и понял.

Я дальше гл. меню не запускал, думаю русификатора дождусь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

The Baconing через стим теперь не купить? :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дописал бэкапер ноты, за одно и статистику прикрутил :)

The Baconing, все переводы:

StatTheBac_2943179_3076693.jpg

Скачать в PDF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди,за русик что слышно?Процесс вроде идёт,а на каком этапе всё?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×