Hitman: Codename 47 / Hitman 2 / Hitman: Contracts

[DruchaPucha 0]

Очень качественный перевод текста и звука от Триады для Himan 1 , у меня подозрение, что ND использовали именно Триадовский текст.

http://www.megaupload.com/?d=XZ6O3FRI

[Siberian GRemlin 1 539]

НД использовала перевод от Булата!

[Photon9 0]

Тут упоминалось как пропатчить пиратку Hitman 2 но ссылки давно умерли, может кто подскажет, а то в сети глухо, да и запарило что игра уже в первой миссии вылетает :(

Изменено 14 апреля, 2011 пользователем Photon9

[SerGEAnt 22 727]

В 2011-м проще скачать нормальный образ и не мучиться.

[pu4ok10 0]

мужики с первой частью звук нормалды, а вот из за текста она вообще не запускается)

[Winst@n 23]

Русификатор для 2рой части не работает.

Решил разобраться и выяснилось что после обновление до версии 1.02 [steam] структура TEX файла изменилась.

Смог вернуть русский текст только в меню, т.к изменения в файлах не было.

[Mr.47th 0]

А будет ли обновление русификатора Hitman: Contracts для совместимости со Steam-версией?

[Winst@n 23]

А будет ли обновление русификатора Hitman: Contracts для совместимости со Steam-версией?

Чуть позже выложу, если некто не опередит. Но тот что тут обозначен то же работет.

[broTHEr_LIS 0]

Чуть позже выложу, если некто не опередит. Но тот что тут обозначен то же работет.

Выложи, добрый человек

[Mr.47th 0]

Чуть позже выложу, если некто не опередит. Но тот что тут обозначен то же работет.

Устанавливал тот, что тут есть. Инсталяция проходит, но текст остается на английском. Поэтому и задаю вопрос.

[Winst@n 23]

Пропустил то что выпустили в стиме, сейчас купил посмотрю что там и как.

Ранее имелл ввиду оригинальное издание игры.

Ну все разобрался, как в этом русификаторе, как сделать что бы файлы зашивались в архивы или что бы уделялись из архива, а нужные в распакованном виде лежали рядом?

Изменено 28 января, 2014 пользователем Winst@n

[Armenish 0]

Так ктонибудь разабрался как на стимовскую версию русификатор установить ?

[broTHEr_LIS 0]

Пропустил то что выпустили в стиме, сейчас купил посмотрю что там и как.

Ранее имелл ввиду оригинальное издание игры.

Ну все разобрался, как в этом русификаторе, как сделать что бы файлы зашивались в архивы или что бы уделялись из архива, а нужные в распакованном виде лежали рядом?

Да в принципе, без разницы, лишь бы работало .

[Felum 0]

 

http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=1117133#p1117133 собрали руссификатор для стим-версии хитман:конткракты. Всё работает.

[Mr.47th 0]

http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=1117133#p1117133 собрали руссификатор для стим-версии хитман:конткракты. Всё работает.

Спасибо большое. Поставил, все работает.