Runaway: A Road Adventure

[NiTR0 0]

Скачал снимок, а там английский язык. Помоги пожалуста русификатором.

[IoG 122]

Я пиратку никогда не видел

[NiTR0 0]

Ну так наверно не пиратка у меня =) Но на английском. Есть русский к ней?

[IoG 122]

Ну так я и говорю, что нашей русской пиратки я нигде не видел, а оф русы здесь вне закона

[NiTR0 0]

Ну хоть подскажите где ее найти можно. Где она узаконена :D

[SerGEAnt 19 844]

Оф русы найти можно, но вот к сабжу его физически не существует.

[Siberian GRemlin 1 540]

Ну хоть подскажите где ее найти можно. Где она узаконена :D

Продаётся законно в магазинах, в DVD боксе с бумажками, меньше чем за 200р!

[NiTR0 0]

ээээх. ну ладно

[Siberian GRemlin 1 540]

Специально посмотрел, у меня в городе 190р, значит в столице <=150р

[SerGEAnt 19 844]

ээээх. ну ладно

Действительно - в лицензии очень приличная озвучка к тому же - не пожалеешь. А русификатор искать - гиблое дело, т.к. игра вышла в Испании/России даже раньше, чем в Европе и Америке, насколько я помню.

[SCROOGERELLO 0]

Вот Вам рабочий русификатор, сделал на днях.

http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=325248947

Администраторы, свяжитесь со мной, русификатор готов, осталось только опубликовать у Вас

http://steamcommunity.com/id/SCROOGERELLO/

[Deonz 0]

В Steam версии пережаты заставки в лучшем качестве и судя по первой заставке немного и изменен текст. Может возможно перевести сабы. Как я понял в Resource.003 - хранится сабы а в Resource.000 - шрифты и интерфейс. Может кто знает чем их можно запаковать / распаковать.

[lRavenl 9]

 В обновленной Steam действительно улучшили игру. Жаль под новую версию русик так и не собрали. Старый же русификатор и игру запускает старой ревизии, с пикслеными катсценами в том числе.

[Igniel 0]

Не скачивается по указанной ссылке.

[lRavenl 9]

Русификатор, данный, в любом случае нужно обновить. При установку на Steam версию, после начальной заставки пишет: Вставьте Диск 1, и дальше никуда не идёт. А вообще, было бы прекрасно, если бы кто-нибудь сделал сабы для обновленной версии игры. Картинка там подтянутая, разрешение выше. Было бы супер 

Изменено 10 июля, 2023 пользователем lRavenl