BioShock 2 (+ Remastered)

[John2s 7]

Похоже MeteoraMan не полностью выдрал русик.

Вот эти менюшки остаются на английском с этим русиком:

 

Spoiler

[Waska2384 0]

Слушайте все)))))), напишыте ктонибудь где русик скачать можна!!!!, а то я уже где 20 разных ссылок скачал - и ноль))))))) а последняя ссылка вообще неработает - закачка неидёт........

[MeteoraMan 4]

Похоже MeteoraMan не полностью выдрал русик.

Как бы и так сам добавлял русские шрифты в некоторые флешки, у Нео защита стоит. :)

А текст там как я понял в одном файле, и я его скинул. Если есть какие то мысли, делись.

[mc-smail 4 233]

Да кстати русс оказался не полностью выдернутым. По скринам с русторки, видно что задания переведены, а в руссе не переводится, на чет не все MeteoraMan доглядел.

[MeteoraMan 4]

у меня самой игры нету вообще. Со мной файлами один человек поделился, с диска от Нео не так то просто все выдрать, то что нашел, то и достал, тем более свобода действий неполная, мб Нео спецом че нить прикрутили так, что бы не выдрать. в любом случае лучше пока нету. :)

[mc-smail 4 233]

по мне так кажется что русс не до конца выдрат, как может больше половины переводится а такая малая часть как задание и еще пару вещей нет?! и без всякой защиты.

В общем надо скачать русс версию игры и пошарить как надо файлы, может чего-то не доглядел.

[John2s 7]

Мысль одна, надо сравнивать каталоги и файлы.

Изменено 11 февраля, 2010 пользователем John2s

[MeteoraMan 4]

Удалите этот пост.

Изменено 11 февраля, 2010 пользователем MeteoraMan

[John2s 7]

MeteoraMan

Можешь убрать цитату, я немного неправильно прочитал твой пост. :D

Ну значит надо чтобы кто-нибудь, у кого есть полная игра от Неогейм, сравнил файлы.

зы: кстати, а какая там защита?

[MeteoraMan 4]

зы: кстати, а какая там защита?

я хз, чел который файлы скинул, написал ,что код какой-то там требует :)

[mc-smail 4 233]

Да скорее завтра проблема решится, щам много народу скачает русс версию и там разберемся.

Короче взял начал новую игру и перевод заданий появился, странно как-то.

[MeteoraMan 4]

Похоже MeteoraMan не полностью выдрал русик.

Вот эти менюшки остаются на английском с этим русиком:

 

Spoiler

А с чего вообще взяли что эти менюшки не переводятся?

только что переустановил игру, кинул эти файлы, начал новую игру и вот результат.

[/post]

Так что ко мне никаких претензий. :)

П.С. На других ресурсах видел каменты про меню в квадратах, это следствия того о чем я писал выше. В этом русе такого нету.

Изменено 11 февраля, 2010 пользователем MeteoraMan

[jri 0]

Русификация для BioShock 2 работает но на некоторых компах почемуто неправильно устанавливается и по этому неработает.Для исправления необходимо файлы из \BioShock 2\SP\Content\ скопировать в \BioShock 2\game\SP\Content\

[John2s 7]

Похоже часть текста дублируется в сейвах. Начал новую игру - все менюшки по-русски. Загрузил старый сейв, сделанный до русика - менюшки по-английски.

Так что русик полный. B)

[MaxxxEx 22]

при сохранении видимо делается что-то вроде снимка , в который и попадают куски текста ..) ...